ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
87.5
¡@²Ä 9 ´Á
   

»{Ãѯ«ªº¾Ç°Ý

³¯²×¹D

¡@¡@¤¤¤å¡§¾Ç°Ý¡¨¤@µü¡A¥i«ö¦r·N»â·|¡A¬J¾Ç¥B°Ý´N¬O¾Ç°Ý¡A¡§§g¤l¾Ç¥H»E¤§¡A°Ý¥H¿ë¤§¡¨¡A¾Ç¬O¬°¦Û¤v¿n»Eª¾ÃÑ¡A°Ý¬O¬°¯à©ú¿ë¨Æ²z¡A¤£¾Ç¤£°Ýªº¤H¨S¦³¾Ç°Ý¡A±`¾Ç±`°Ýªº¤H¦³¯u¾Ç°Ý¡C¥D­C¿q¦bµ£¦~®É´¿§¤¦b±Ð®v¤¤¶¡¤@­±Å¥¤@­±°Ý¡A¥¿¬O°µ¡§¾Ç°Ý¡¨ªº¦n¨Ò¤l¡C

¡@¡@·s¬ù¸t¸g¤¤¦³¦n´X­Ó¦r¦b©M¦X¥»¤¤Ä¶¬°¾Ç°Ý¡A¨ä¤¤¡G

¡@¡@1. «D´µ³£¹ï«Où»¡¡G¡§§Aªº¾Ç°Ý¤Ó¤j¡K¡¨¡§¾Ç°Ý¡¨¤@µü¦b­ì¤å¡]®{¤G¤»¡G24¡^¤¤·N§Y¡G¡§¦r¡¨©Î¡§®Ñ¡¨ªº·N«ä¡C¦pµS¤Ó¤H§åµû¥D­C¿q»¡¡G¡§³o­Ó¤H¨S¦³¾Ç¹L¡A«ç»ò©ú¥Õ¡¥®Ñ¡¦©O¡S¡¨¡]¬ù¤C¡G15¡^¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¥|³¹²Ä¤Q¤T¸`¤]´£¹L¡G¡§¤S¬Ý¥X¥L­Ì­ì¬O¨S¦³¡¥¾Ç°Ý¡¦ªº¤p¥Á¡¨¡C

¡@¡@2. ¡§¨ºµL¾Ç°Ý¡A¤£°í©Tªº¤H¡¨¡]©¼«á¤T¡G16¡^¡C¡§µL¾Ç°Ý¡¨­ì¤å¥þ·s¬ù¶È¥Î¹L³o¤@¦¸¡A«ü²§ºÝ¡]°Ñ¤ý¥¿¤¤½s·s¬ù§ÆÃ¾¤å¤¤¤å¦r¨å¡^¡C

¡@¡@3. ¦¹¥~¡A¦³Ãö¡§ª¾ÃÑ¡¨¡A¡§ª¾¹D¡¨¡A¡§±Ð¾É¡¨¡A¡§¾Ç²ß¡¨µ¥Ãþªñ¸qµü¡A±`·|¤Þ¦ù¨ì¾Ç°Ý¤è­±¡C¦p¡G¡§ª¾ÃÑ¡¨¤¤¤å©M¦X¥»µ´¤j¦h¼ÆÄ¶§@¡§ª¾ÃÑ¡¨¤]ͧ@¡§»{ÃÑ¡¨¡A¦ý´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤»³¹¤G¤Q¸`«oͧ@¡§¾Ç°Ý¡¨¡]¶È¨º¤@¦¸¡^¡A§f®¶¤¤¡A·s®w¤Î¤¤¤å·sĶ¥»§¡§ï§@¡§ª¾ÃÑ¡¨¡C

¡@¡@¤£¦ý½×¡§¤å¦r¡¨¡A¡§¼g¡¨¡A¡§®Ñ¡¨¡A¡§ª¾ÃÑ¡¨¡A¡§´¼¼z¡¨¡A¡§¾Ç²ß¡¨¡A¡§¨ü±Ð¡¨µ¥Ãþ¦üªºªñ¸q¦r¡A¸t¸gªº¥Îªk±`¥H¤H¹ï¯«©M¯«ªº±Ò¥Üªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î·q°@ªººA«×¬°·Ç«h¡A¥H¿Å¶q¬O§_¦³¯u´¼¼z¡C¨Ò¦p¡G

¤@¡D¬ù·æ

¡@¡@ªk¦Ñ³]¥ß¬ù·æ¬°®J¤Î®_¬Û¤§«e¡A´¿¥l¶°¥þ®J¤Î¡§©Ò¦³ªº³N¤h©M³Õ¤h¨Ó¡¨¡]³Ð¥|¤@¡G8¡^¡AµL¤H¯à¸ÑÄÀªk¦ÑªººÃÃø¡A²×©óªk¦Ñ§ä¨ì¬ù·æ¡C¥L«ö¯«©Òµ¹ªº´¼¼z¡]¤£¬O®J¤Îªº¾Ç°Ý¡^§â¯«ªº±Ò¥Ü¸Ñ©ú¤F¡Cªk¦Ñ¹ï¬ù·æ»¡¡G¡§¯«¬J±N³o¨Æ³£«ü¥Ü§A¡A¥i¨£¨S¦³¤H¹³§A³o¼Ë¦³Áo©ú´¼¼z¡C§A¥i¥H´xºÞ§Úªº®a¡A§Úªº¥Á³£¥²Å¥±q§Aªº¸Ü¡A±©¿W¦bÄ_®y¤W§Ú¤ñ§A¤j¡C¡¨¡]³Ð¥|¤@¡G39-40¡^¬ù·æ¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡A³Ó¹L®J¤Îªº¾Ç°Ý¡C¥j¥Nªº³N¤h©M³Õ¤h¡]©Î­õ¤h¡^¡AÁö±`¤@°_¨Ã¦C¡A«o¤£¬Û¦P¡C³N¤h«ü¦æ¶W¦ÛµM¨¸³Nªº¤H¡F³Õ¤h©Î­õ¤h«ü¦³¦ÛµM¾ÇÃÑ´¼¼zªº¤H¡C©Ò¥H³N¤h©M³Õ¤h¹ê»Ú¤W¥]¬A¦ÛµM»P¶W¦ÛµM¨â¤è­±ªº³Ç¥X¤H¤h¡A¯«©Òµ¹¬ù·æªº³Qµø¬°¶W¹L¥L­Ì¡C

¡@¡@¬ù·æ¤@¥Í¦b®J¤Î¦í¤F¤E¤Q¤T¦~¡A¤£³Q®J¤ÎºaµØ´I¶Q»G»k¡C¦]¥L¤£¬O¾Ì®J¤Îªº¾Ç°Ý¶g±Û©ó®c§ÊªºÅv¶Q¤§¤¤¡A¤D¬O¾Ì·q¬È¯«ªº´¼¼z¡A¦b¤H¶¡¾Ç°Ý¤§¥~¦³»{Ãѯ«ªº¾Ç°Ý¡C¥L¬°¥H¦â¦C¥ß°ê³þ¤U­«­n°ò¦¢w¢w¥Í¾i²³¦hªº¤H¤f¡C

¤G¡D¼¯¦è

¡@¡@¡§¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡¨¡]®{¤C¡G22¡^­ì¤å§Y´¼¼z¤§·N¡A­^ͧ@wisdom¡^¡A¦ý¼¯¦è¯à°÷Àò±o·í®É¤Î¾ú¥N¥H¨Ó¥H¦â¦C¤H·q­«¥Lªº±R°ª¦a¦ìªº­ì¦]¡A¤£¬O¥Lªº®J¤Î¾Ç°Ý¡A¤D¦]¥L¹ï¯«ªº»{ÃÑ©M¥L±q¯«©Ò»â¨üªº¸Ü»y¡A»·«D¨ä¥L¥ýª¾¥i¤ñ¡C¥¿¦p¯«¦Û¤v¬°¥L§@ªº¨£ÃÒ»¡¡G

¡@¡@¡§­C©MµØ»¡¡G§A­Ì¥BÅ¥§Úªº¸Ü¡A§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥ýª¾¡A§Ú­C©MµØ¥²¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¦b¹Ú¤¤»P¥L»¡¸Ü¡A§Úªº¹²¤H¼¯¦è¤£¬O³o¼Ë¡K§Ú­n»P¥L­±¹ï­±»¡¸Ü¡A¤D¬O©ú»¡¡A¤£¥ÎÁ¼»y¡K¡¨¡]¥Á¤@¤G¡G6-8¡^¦b¥Ó©R°O¥½¦A¦¸ªº±j½Õ¡G¡§¥H«á¥H¦â¦C¤¤¦A¨S¦³¿³°_¥ýª¾¹³¼¯¦èªº¡C¥L¬O­C©MµØ­±¹ï­±©Ò»{ÃѪº¡C¡¨¡]¥Ó¤G¥|¡G10¡^¡C¥i¨£¼¯¦è»{Ãѯ«ªº¾Ç°Ý¡]´¼¼z¡^»·³Ó¨ä¥L¥ýª¾¡C

¤T¡D©Òùªù

¡@¡@¬O¥Íª«¾Ç®a¡]¤ý¤W¥|¡G30-34¡^¡A­õ¾Ç®a¡A¤j¸Ö¤H¡A¤]¬O¤j¬Fªv®a¡C¥L¨Ã¤£¥H¥Lªº®a¥@¾ÇÃѬ°¸ØÄ£¡A¥LÁ¾¨õ¨D¯«µ¹¥L´¼¼z¥i¥H§PÂ_¯«ªº¦Ê©m¡A²×©ó¦¨¬°´¼¼zªº§g¤ý¡C³o´¼¼zªº©Òùªù¤ý¦b½e¨¥¤¤»¡¡G

¡§·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A·M¦k¤HÂÆµø´¼¼z©M°V»£¡C¡¨¡]½e¤@¡G7¡^

¡§·q¬È­C©MµØ¡A¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡F»{ÃѦܸtªÌ¡A«K¬OÁo©ú¡C¡¨¡]½e¤E¡G10¡^

¡@¡@¦³ª¾ÃѤS¥[¤W¦³´¼¼z¡A¥i»¡¬O¦³¡§¾Ç°Ý¡¨ªº³Ì¦n¸Ñ¸g¡C©ÒùªùÁö¬O¥Íª«¾Ç®a¡A¤å¾Ç®a¡A¸Ö¤H¡A¬Fªv®a¡A­õ¾Ç®a¡A©v±Ð®a¡K¡]¤ý¤W¥|¡G29-34¡^¡A«o¤£¥H¦Û¤v¾Õªøªº¬ì¾Ç¡A¤å¾Ç¡A­õ¾Ç³oÃþÄÝ¥@¾Ç°Ý§@¬°¿Å¶q¾Ç°Ýµ{«×ªº¼Ð·Ç¡C¤Ï¤§¡A¤D¬O¥H·q¬È¯«¡A»{Ãѯ«¬°ª¾ÃÑ»P´¼¼zªº¶}ºÝ¢w¢w¿Å¶q¾Ç°Ýªº¼Ð·Ç¡C¤£»{Ãѯ«ªº¡AÁÙ¥¼¦³¶}ºÝ¶¥¬q¡C¦]¤Z¨Ï¤H¤£·q¬È¯«ªº¾Ç°Ýª¾ÃÑ¡A³£¥²¨Ï¤Hź¶Æ¡A¥u¥iºâ¬°¡§·M¦k¡¨¦ÓÁÍ©ó±Ñ¤`ªº¡§¾Ç°Ý¡¨¡C

¡@¡@¡§·q¬È¡¨¬O¤H¹ï¯«ªº·q°@¤ßºA¡A¤£¬O´¼¼z©Mª¾ÃѪºµ{«×µ¥¦¸ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤ßºA»Pª¾Ãѧ¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡F¦ý©Òùªù«o¥H·q¬È¯«¬°¡§ª¾ÃÑ¡¨©Î¡§´¼¼z¡¨ªº¶}ºÝ¡A¥i¨£³o´¼¼zªº§g¤ý¬O§â¥Í©Rªº·q°@¡A¤H¹ï¯«ªº¤ßºA»P·q°@ªº¨Æ¡Aºâ¦b¾Ç°Ýªº½d³ò¤º¡A¥B¬O¿Å¶q¯u¾Ç°Ýªº¼Ð·Ç¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¥H¤µ¥@ªº¡§¾Ç³N¡¨§@¬°¨Æ©^¯«µ¥¯Å°ª§C²`²Lªº¼Ð·Ç¡A¬O»P¸t¸gªº¾Ç°ÝÆ[©À­I¹D¦Ó¹£ªº¡C

¥|¡D¦ý¥H²z

¡@¡@´¿¨ü¤Ú¤ñ­Û¯S§Oªº®â°ö¡A¡§¡K¯«¦b¦U¼Ë¤å¦r¾Ç°Ý¤W¡]¾Ç°Ý­ì¤å´¼¼z¢w¢w©M¦X¥»¤p¦r¡^¡A½çµ¹¥L­ÌÁo©úª¾ÃÑ¡C¡¨¡]¦ý¤@¡G17¡^¤Ú¤ñ­Û¤ý»P¨º¨Ç¨ü¯S§O²`³yªº¤Ö¦~½Í½×¡A¡§¨£¤Ö¦~¤H¤¤µL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z¡K¤ñ³q°êªº³N¤h¡K³Ó¹L¤Q­¿¡C¡¨¡]¦ý¤@¡G19-20¡^¦ý¨º¨Ï¦ý¥H²z©M¥L¤T­ÓªB¤Í²æ¿o¦Ó¥X¡AÅãµM¦b¨ä¥L¤Ú¤ñ­Û¾ÇªÌ¤§¤Wªº¡A¬O¦]¥L­Ì¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡C¦ý¥H²z±o¯«ªº±Ò¥Ü¡A¬°¤Ú¤ñ­Û¤ý¸Ñ¹Ú¡F¥Lªº¤T­ÓªB¤Í¸g¤õ½`¦Ó¦³¯«¦P¦bªº¸g¾ú¡A¾_°Ê¤F¾ã­Ó¤Ú¤ñ­Û¡C¸t¸g¤S¤@¦A´£¨ì¦ý¥H²z¡§¥LùØÀY¦³¸t¯«ªºÆF¡¨¡]¦ý¥|¡G8-9¡A18¡A¤­¡G11¡A14¡^¡A¥H§Î®e¥L¹ï¯«¿W¦³ªº»{ÃÑ¡C¨Æ¹ê¤W¥LÁö¨­¦b¥~¨¹ªº¤ý´Â¤¤¡A¦ý¥L¡§¤@¤é¤T¦¸¡AÂù½¥¸÷¦b¥L¯«­±«e¡Aë§i·PÁ¡A»P¯À±`¤@¼Ë¡C¡¨¡]¦ý¤»¡G10¡^¥L¦³¤Ú¤ñ­Ûªº¾Ç°Ýª¾ÃÑ¡A«o¨S¦³¦¨¬°ª¾ÃѪº«R¸¸¡AÁÙ¬O¯«ªºª¾¥æ¡A·q°@¦ÓÁ¾¨õªº¤H¡C

¤­¡D¬ù§B

¡@¡@¦b¹¡¨ü¡§µL¶d¡¨ªº¨aÃø¡A¤S¨ü¥L´X­Ó¦n¤Íªº§åµû¤§«á¡Aµo¥X·P¹Ä»¡¡G¡§½Ö¥ÎµLª¾ªº¨¥»y¡A¨Ï§Aªº¦®·NÁôÂéO¡S¡K§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¨£§A¡¨¡C¬ù§BªG¯u¿Ë²´¨£¯«»ò¡S¤£¡A¨º¬O«ü¥L¿Ë¦Û¸g¾ú¤F¯«¬ü¦nªº¦w±Æ»P¦®·N¡C¥Í©R¸g¾ú»·³Ó¡§­·»D¡¨ªºª¾ÃÑ¡A¨º¤~¬O²`«×»{Ãѯ«ªº¯u¾Ç°Ý¡]§B¥|¤G¡G3-5¡^¡C

¤»¡D«Où

¡@¡@¬O·s¬ù¨Ï®{¤¤³Ì¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¦ý¥L¹ï¨º¨Ç¥HÄÝ¥@¾Ç°Ý¬°¸Ø¤fªº­ôªL¦h¤H»¡¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯µ¡A¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¡¨¡]ªL«e¤G¡G1-2¡^¦³¤H»¡«Où©Ò¥H¦¨¬°³Ì°¶¤jªº¨Ï®{¡A¦]¥L³Ì¦³¾Ç°Ý¡A¦ý«Où¦Û¤v«ç¼Ë¦^µª¥L­Ì©O¡S¥L»¡¡G¡§µM¦Ó¦b§¹¥þªº¤H¤¤¡A§Ú­Ì¤]Á¿´¼¼z¡]­ì¤å»P¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤C³¹¤G¤Q¤G¸`¤§¡¥¾Ç°Ý¡¦¦P®Ú¡^¡A¦ý¤£¬O³o¥@¤Wªº´¼¼z¡A¤]¤£¬O³o¥@¤W¦³Åv¦³¦ì±N­n±Ñ¤`¤§¤Hªº´¼¼z¡C§Ú­ÌÁ¿ªº¡A¤D¬O±q«e©ÒÁôÂáA¯«¶ø¯µªº´¼¼z¡A´N¬O¯«¦b¸U¥@¥H«e¡A¿Ý©w¨Ï§Ú­Ì±oºaÄ£ªº¡C³o´¼¼z¥@¤W¦³Åv¦³¦ìªº¤H¨S¦³¤@­Óª¾¹Dªº¡C¥L­Ì­Yª¾¹D¡A´N¤£§âºaÄ£ªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡¨¡]ªL«e¤G¡G6-8¡^¡C±q­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤@¦Ü²Ä¤T¸`¥þ¬q¤¤¡A«Où§¹¥þ°ªÁ|ÄÝÆFªº´¼¼z¡A¨Ã¥B§âÂǸtÆFªº±Ð¾É¹ï¯«ªº»{ÃÑ»P¨º¨ÇÄÝ¥@¨Ï¤H¡§±Ñ¤`¡¨ªº´¼¼z¤ñ¸û¦Ó»·Å㬰°ª¶W¡C³o»P¤@¯ë¤H©Ò¼Ðº]¥H¨ã¦³ÄÝ¥@¾Ç°Ý¬°¡§°ª²`¡¨ªº¼é¬y¡A­è­è¬Û¤Ï¡C

¤C¡D©¼±o

¡@¡@¦b¤­¦¯¸`®É´¿«Ü¾A·íªº¤Þ¥Î¬ùÃÒ©úµS¤Ó¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q¡A¥¿¬O¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº°ò·þ¡C¦ý¨º¨Ç¤å¤hªø¦Ñ²½¥qªø­Ì¡A«o¬Ý¥L¬O¡§µL¾Ç°Ýªº¤p¥Á¡¨¡]®{¥|¡G13¡^¡§µL¾Ç°Ý¡¨¤@µüªº­ì¤å­^ͧ@ unlearned ©Î unlettered ¡]¬OµL¾Ç°Ý©Î¨S¦³¤å¦rªº·N«ä¡^¡C©¼±o¬J¯à¥¿½T¤Þ¥Î¸t¸gÃÒ©ú°ò·þ¡A·í®Éªº¤å¤h¬£«o»{¬°¥L­Ì¬OµL¾Ç°Ýªº¤H¡A¥i¨£¤å¤h¬£Æ[©À¤¤ªº¡§¾Ç°Ý¡¨¡A¥²µM¥H¨ü¹L¥L­Ì¦Pµ¥°V½m¬°·Ç¡A¥þ¤£¦b·N©¼±o¦p¦ó±q¸tÆF±o着±Ò¥Ü¤Î¨ä¸ÑÄÀ¤§¥¿½T¡C

¡@¡@¤Ï¤§¡A³o©¼±o¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤«oºÙ¨º¨Ç¤£©ú¥Õ«Oùªº®Ñ«H¦Ó¦±¸Ñ©Î±j¸Ñ¸t¸gªº¤H¬°¡§µL¾Ç°Ý¡¨ªº¡]©¼«á¤T¡G16¡^¡A¡§µL¾Ç°Ý¡¨­ì¤å­^Ķunlearned¡Cª`·N¨º¨Ç±j¸Ñ¸t¸gªº¤H¬J¯à±j¸Ñ©Î¦±¸Ñ¡A´N¤£¬Oµ´µL¾ÇÃѪº¤H¡A¦Ó¬O¦³¦Û¤v°¾¨£¡A­n§â¸t¸g¸Ñ¦¨¦X¥G¥L­Ì¦Û¤vªº¥D±iªº¤H¡C«ö©¼±o«á®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¥½¥y»¡¡§´N¦Û¨ú¨I²_¡¨¡A¥i¨£¥L­Ì©Ò±j¸Ñªº¦ü¥G»P±Ï®¦¤è­±¦³Ãöªº¯u²z¡C¦Ó³o¨Ç¹ï¯«©M¯«ªº±ÏÅ«¤§®¦¨S¦³»{ÃѪº¤H¡A©¼±oºÙ¥L­Ì¬°¨S¦³¾Ç°Ýªº¤H¡]¹ê§Y·M¦k¡^¡C¡§±j¸Ñ¡¨­ì¤å¦³¡§±ÛÂࡨ¡A¡§¨±°j¡¨¡A¡§§á°j¡¨¡A¡§§á¦±¡¨¤§·N¡CÁ`¤§¡A©¼±o¥H¤H¹ï¯«©M¯«ªº¸Ü»yªº»{ÃѬ°¿Å¶q¾Ç°Ýªº¼Ð·Ç¡C

¤K¡D¾Ç³N¡SºÖ­µ¡S

¡@¡@¤µ¤é°ò·þ±Ð§@¬°¤¤¤W¶¥¼hªº¤Hªº©v±Ð¡Aº¥º¥¸ò³h­W¤j²³²æ¸`¡A¨s³º¬O¬Æ»ò­ì¦]¡S¥HµØ¤H±Ð·|¨Ó»¡¡A±Ð·|¨«¡§¾Ç³N¡¨¸ô½u¥i¯à¬O¥D¦]¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¶Çªº¹D·U¨Ó·U¾Ç³N¤Æ¡A¤@¯ëªÀ·|¤j²³³sÅ¥¦Wµü³N»y³£¤£©ú¡A§ó¹N½×¨ä¤¤ªº¯u²z¤F¡C­Y§Ú­Ì¥u¯à»¡§ó¦h¾Ç³N»yµü¡A«o¤£¯à§â±Ï®¦­ì²zÁ¿±o§ó²M·¡¡A«ç¯à¨Ï¤H»â¨ü±Ï®¦©O¡S¦bµLªk±µÄ²³h­W¤j²³¤§¾l¡A¤S¥H¦³¿ú¦³¶Õ¦³¯à¤Oªº«ººA±ÏÀÙ³h­W¡AÃöÃhªÀ·|¡C³o¼Ë¯à§âºÖ­µ¶Ç¶}¶Ü¡S¯à¨Ï°g«H°¸¹³ªº¤H¡§Â÷±ó°¸¹³Âk¦V¯«¡¨¡]©««e¤@¡G9¡^¶Ü¡S¦³«H®{»¡¡A±Ð·|¤w§ï¶i¤F³\¦h¶ÇºÖ­µªº¤èªk¡A¦ý¦³§ó¦h¤H¤ñ¥H«e§ó°g«H¡A³sª¾ÃÑ¥÷¤lªº¿ë¤½®à¡AÂ\¬Æ»ò¦ì¸m¤]­n½Ð±Ð­·¤ô¥ý¥Í¡A¦VµÐÂĨDÅҰݨöªº¤H¤ñ¥H«e§ó¦h¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¡§«H®{¡¨¤´«H¦n¨Ç¡§Á×§Ò¡¨¡I§Ú­Ì¬O§_¥Î©v±Ðªº¾Ç³Nª¾ÃÑ¡A¨ú¥N¯à±Ï¤Hªº¤Q¦r¬[ºÖ­µ¡Sª§¨úªÀ·|¦a¦ì¡A¤£ª§¨ú¥¢³àÆF»î¡S¤Þ¤H¡§¤J±Ð¡¨¡A«o¤£¯à¨Ï¤H±o着°ò·þªº¥Í©R¡S¥i¥H¾Ì¾ÇÃѨú±o¤Hªº·q­«¡A«oÁÙ¤£·|¾a¸tÆF¶i¤J¯«ªº¯u²z©O¡S

¤E¡D¨Æ¹ê

¡@¡@¦³¨â¶µ­«­nªº¨Æ¹ê¡A¤µ¤é±Ð·|¸ÓÂÔ·V¤Ï¬Ù¡G

¡@¡@1. ªì´Á±Ð·|ªº©¼±oÁö³Q¬Ý§@¬OµL¾Ç°Ýªº¤p¥Á¡]®{¥|¡G13¡^¡A¥L¦b¤­¦¯¸`¯¸°_¨ÓÁ¿¹D¡A©Ò¤ÞÃÒªº¸t¸g¤ñ¥LªºÁ¿¸ÑÁÙ²¤¦h¡C¥Lªº«H®§¤¤¤ß¬OÃÒ©ú¨º´_¬¡ªº­C¿q¥¿¬O¸t¸g©Ò¹w¨¥ªº°ò·þ¡Cµ²ªG¤@¦¸Á¿¹D¤T¤d¤H®¬§ï¡C

¡@¡@«á¨Ó¨º³Q¬Ý¬°¨Ï®{¤¤³Ì¦³¾Ç°Ýªº«Où¡A°£¤F¥L¦Û¤v¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹¤G¸`©ú©ú«Å§i¥L©w¤F¥D·N¡A¦b¨º¨ÇÁ¿¨s¾Ç°Ýªº§ÆÃ¾¤H¡]­ôªL¦h¤H¡^¤§¤¤¡A¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¤§¥~¡F¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤©Ò°O¦³Ãö«Où´X½g­«­nÁ¿³¹¤]³£ÃÒ©ú¡A¥Lªº«H®§»P¨º³Q¤H¬Ý¬°µL¾Ç°Ý¤§¤p¥Áªº©¼±o¦P¼Ëªº¬O¥H¨£ÃÒ°ò·þ´_¬¡¬°¤¤¤ß¡Aªº½T¨S¦³°ª¨¥¤j´¼¡]®{¤@¤T¡G16-43¡A¤@¤C¡G22-31¡A¤G¤G³¹¡A¤@¡G21¡A¤G¥|¡G10-27¡A¤G¤»¡G1-29¡^¡C¨ä¤¤¦b¨µ¼¾«D´µ³£»P¨È°ò©¬¤ý­±«eªº¨£ÃÒ¡AÁöµM«D´µ³£»¡¡G¡§«Où§AÅö¨g¤F½}¡A§Aªº¾Ç°Ý¤Ó¤j¡A¤Ï¥s§AÅö¨g¤F¡C¡¨¡]®{¤G¤»¡G24¡^¡C¦ý«Où©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A¥u¬O¥Î¥L¦Û¤v»X®¦ªº¨£ÃÒ¡AÃÒ©ú´_¬¡ªº°ò·þ¡A¥¿¬O¥ýª¾©M¼¯¦èªº®Ñ©Ò¹w¨¥­n¨Óªº¨º¤@¦ì¡A¸ò©¼±o©Ò¶Çªº¥DÃD¬Û¦P¡C

¡@¡@ªì´Á±Ð·|¡A´N¬O³o¼Ë§âºÖ­µ±q­C¸ô¼»§N¶Ç¨ì¦a·¥ªº¡C

¡@¡@2. ¤¤°ê¤j³°¦b¤T¤Q¤C¦~«e¥u¦³¤j¬ù¤@¦Ê¦h¸U°ò·þ®{¡C¦bµL¯«ªº¬FÅv¤U¡A±Ð·|¹¡¨ü§é¿i¡C¦ý¤T¤Q¤C¦~«á¤µ¤é¡A¤j³°°ò·þ®{¤H¼Æ«o¶W¹L¤T¤d¸U¤H¡A¤j³¡¥÷¦b¹A§ø¤¤¼Wªø¡A¤£¬O´£°ª¾Ç³N¬ã¨s¤§µ²ªG¡A¬O¸tÆF¦b¦Û¥Ñ§@¤uªºµ²ªG¡C

¡@¡@³o¨â¶µ¨Æ¹ê³£ÃÒ©ú±Ð·|ªº¼Wªø¡A¤£¬O¾aª¾ÃÑ¡A¬O¾a¸tÆFªº¯à¤O¡C

§À»y

¡@¡@¤G¤Q¦h¦~«e¡A¦³¤H»{¬°À³´£°ª¯«¾Ç¥Íªº¾ÇÃѵ{«×¡C·í®É§Ú­Ì»¡À³·íÆF©Ê¾ÇÃѨí«¡C¤G¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦ü¥G¤wÃÒ©ú¨ä¹ê¬O¥uª`­«´£°ª¾Ç¦ì¡A¨Ã¤£´£°ªÆF©Ê¾Þ½m¡C¤£¦ý¯«¾Ç°|¦p¦¹¡AÁÙ­n§â±Ð·|±a¦V°l¨D¯Âª¾ÃѪº¤è¦V¡Cª¾ÃѽT·|¨Ï¤H¦Û°ª¦Û¤j¦Ó³´©óÆF©R¬\µäªº¦a¨B¡A¸ò着¨Óªº¬OÃÕ¿Ø¡§ÄÝÆF¡¨¡A®e¯Ç¥@«U¡A«H¥õ©ñÃP¡A¥Í¬¡±ÑÃa¡A³o¬O±Ð·|ªº¦MÀI¡C§Ú­Ì¬O§_±q»´©¿ª¾ÃѪº·¥ºÝ¡AÁBªP¹L¥¿¡A°¾¨ì¥t¤@Ãä¥h¡S³o¸Ó¬O§Ú­Ì¤Ï¬Ùªº®É­Ô¤F¡I

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd