ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
87.11
¡@²Ä 12 ´Á
   

§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº´_¿³

¦ó½Ã¤¤

¡@¡@Á¿¨ì´_¿³¡A¤@­Ó³Ì¥D­nªº«e´£¡A´N¬O­n»{¸o¡A¹ï¥I¸o¡A¦]¬°¸o´c¬O¯«©Ò³Ì¹½´cªº¡A¬G¸o­Y¤£°£¡A´_¿³µL±qÁ{¨ì¡C

¡@¡@¬ù®É¥Nªº§Æ¦è®a¤ý¡A¥L¦b±a»â¥H¦â¦C¤Hªº´_¿³¹B°Ê¤W¡A´N¬O¥ý±q¹ï¥I¸o¶}©l¡A³o¬O³Ì®Ú¥»ªº¤âÄò¡C«ö§Ú¦Û¤vªº¥»©Ê¨Ó»¡¡A§Ú¤]¤£Ä@·NÁ¿¹ï¥I¸o³o¼Ëªº¹D²z¡A¦]¬°¦b§Úªº¦×Åé¦Ñ§Úªº©Ê±¡¤¤¡A¤´µM¬O³ßÅw¥Ç¸oªº¡C¦³¤@­Ó®É­Ô¡A§Ú´¿¥Î¤ß¬d¦Ò¸t¸g¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¥ô¦óº|¬}¡]¦n¹³¥@¬Éªºªk«ßº|¬}¡A¥i§@¥Ç¸oªÌªº§ÈÅ@©Ò¡^¡A¥i¥H§@¬°§Ú¥Ç¸o¤§«áªº§ÈÅ@©Ò¡A¨Ï§Ú¥i§K¥h©Î°kÁׯ«ªº¼f§P¡S¦ý§Ú¬d¨Ó¬d¥h¡A¬d¤£¥X¦³¥ô¦ó¦a¤è¥i¥H§@¬°§Ú¥Ç¸o¤§«á¡A©Î©úª¾¬G¥Ç¤§«áªºÁ×Ãø©Ò¡A¦]¯«¬Oµ´¹ïªº¤½¸q¡A¨Ã¥B©ú¹î¬î²@¡A§Ú­Ìµ´µL¥i¯à¦bÍ¢¸t¼äªº²´¥Ø¤§¤U°k²æ¸o´cªº¦D³d¡]¥@¬Éªºªk«ß¥i¯à¦³º|ºô¤§³½¡A¦ý¯«ªº«ßªk«oµ´¹ï¨S¦³¡^¡A¦]¦¹¡A§Ú¥u¦n¨Ä¨Ä¦a¶¶±q¸t¸gªº±Ð°V¡G¡§¤£¥i¥Ç¸o¡¨¡C

¡@¡@¦ý¬O¦A©¹²`¤@¼h«ä·Q¤U¥h¡A³o¼Ëªº¤£¥i¥Ç¸o¡A¤D°ò©óÄߩȯ«ªº¦D»@¦Ó¹G±o¤£´±¥Ç¸o¡A¤´µM¤£¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A³o¬O·¥«j±jªº¡A¬O®ø·¥ªº¡C¯«­nÍ¢ªº¨à¤k¤£¥Ç¸o¡A¤£¬O«Ø¥ß¦b¤@­Ó®£Äß³Q¦D»@ªº¤ßºA¤§¤U¡A¦Ó«j±j¥h¿í¦uÍ¢ªº«ßªk¡FÍ¢¤D¬O­nÍ¢ªº¨à¤k¦³Í¢ªº©Ê±¡¡A«ëÍ¢©Ò«ëªº¡A·RÍ¢©Ò·Rªº¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¥Ç¸o¤D¦]§Ú­Ì©È¶Ë¤F¯«ªº¤ß¡A¨Ã¤£¬O©È¯«ªº¦D»@¡C¦]¬°·R¯«¡A­n°QÍ¢ªº³ß®®¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¥Ç¸o¡A¤]¤£´±¥Ç¸o¡A©È±o¸o¯«¡C¬ù·æ¦b®J¤Îªi´£¥F®a§@¥£¹²ªº®É­Ô¡A¥Lªº¥D¥À­n¤Þ»¤¥L¥Ç¸o¡A¬ù·æÄY©Ú¬O¦]¥L©È±o¸o¯«¡A¥O¯«¶Ë¤ß¡]³Ð¤T¤E¡G9¡^¡C¦]¦¹¥L¤£´±¥Ç¸o¡A¥L¤£¥Ç¸oµ´¤£¬O¦]©È³Qªi´£¥Fµoı¦Ó¦D»@¥L¡A¥L¤£¥Ç¸o¤D¦]©È±o¸o¯«¡Aª¾¹D¯««ë´c¸o´c¡A¬G¬°´L­«¯«ªº¸t¼ä¦Ó¤£¥Ç¸o¡A³o¤D¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò»Ýªº´_¿³¡A´N¬O«H®{¦b®ø·¥¤è­±­n¹ý©³ªºÂ÷¸o¡A»{¸o¡A¹ï¥I¸o¡F¦b¿n·¥¤è­±­n¦s·q¬È¯«¡A·R¯«¡A°Q¯«³ß®®ªº¤ß¡C¤£¥Ç¸o¬O°ò©ó¯«ªº¥Í©R¦b§Ú­ÌùØ­±¦ÛµMªº¬yÅS¡A¦]¬°¡§¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡¨¡]¬ù³ü¤­¡G18¡^¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁ¿¹ï¥I¸o¡A¦ý«Ü¥i±¤ªº¡A´N¬O¤µ¤ÑªºÁ¿¥x¤w«Ü¤ÖÅ¥¨ì­n¹ï¥I¸oªº«H®§¡C³o¬O¤@­Ó±Ó·Pªº¦a±a¡Aªª®v¦pªGÁ¿¸o¡A´N·|³Q¤H»¡ªª®v¤µ¤ÑÁ¿¹D¦b½|¤H¡A©ÎªÌªª®v©Ò³d³Æªº¸o´c­è¦n¬O¥x¤U¬Y¤H©Ò¥Çªº¡A¨º´N§ó¤£±o¤F¡A»{¬°ªª®v¤µ¤Ñ±M¦b½|§Ú¡A¤£³æ¤£ªÖ»{¸o®¬§ï¡A¤Ï¦Ó©¾¨¥°f¦Õ¡A¹ïªª®v«ë¦p¨ë°©¡C

¡@¡@­ð±Rºaªª®v¦b¨ÏªÌ¨ó·|©Ò¥D¿ìªº®t¶Ç¤j·|¤¤¡A´£¨ì³\¦h«H®{¹ïÅ¥¨ì³d³Æ¸o´cªº«H®§®Éªº¤ÏÀ³¡A¥L»¡¡G¡§·í¤@­Ó¤H¥¼«H¥D®É¡AÅ¥¨ìªª®vÁ¿¸o¡A¥L·|¨ü·P°Ê¡A¬Æ¦Ü¬y²\®¬§ï»{¸o¡A¨Æ«á·|·P¿E¦hÁ¨º¦ìªª®v¡AÂÇ着¥L©Ò¶Çªº«H®§±Ï¤F¥L¡C¦ý«H¥D¦h¦~ªº«H®{¡AÅ¥¨ìªª®v³d³Æ¸o´c¡A¤Ï¦Ó«ë¨º¦ìªª®v¡A³o´N«Ü¤£¥¿±`¤F¡¨¡C§º©|¸`³Õ¤h¦b¤T¤Q¦~¥N©Ò±aµ¹¤¤°ê±Ð·|ªº´_¿³¡AµL¤£¬O±q»{¸o¡A¹ï¥I¸o¶}©lªº¡C¥L©Ò¨ì¤§³B¡AµL¤£¤jÁn¯e©I³d³Æ¸o´c¡A²@¤£¯d¾l¦a¡Aµ²ªG¬Oªª®v¡Aªø¦Ñ¡A°õ¨Æ¡A¸ê²`«H®{³£»{¸o®¬§ï¡A³o¼Ë±a¨Ó¤F±Ð·|¤j¤jªº´_¿³¡Cª½¨ì²{¦b¡A§º³Õ¤hªºªG¤l¤´¦s¡A³\¦h¦Ñ¤@½úªº¥D¹²¡Aªø¦Ñ¡A°õ¨Æ¡A¦Ü¤µ¤´¦b±Ð·|©¾¤ß¨Æ¥D¡A³£¬O§º³Õ¤h·í¦~´_¿³ªºªG¤l¡C³o¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ±Ð·|©Ò»Ý­nªº´_¿³¡C

¡@¡@¨D¥D½çµ¹³o­Ó®É¥N¦³µI¿NªºÆF¡I®¬§ï»{¸oªºÆF¡IÁ¾¨õ¨ü±ÐªºÆF¡Iªü­Ì¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd