ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
88.11
¡@²Ä 18 ´Á
   

¤£©È¯«

Á¶h¸s

¡@¡@«Où¦b¼gµ¹Ã¹°¨±Ð·|ªº®Ñ«H¤¤¡A½×¨ì¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤Hªº¸o®É¡A¨º³QºÙ¬°¡§¯«ªº¦Ê©m¡¨ªºµS¤Ó¤H©Ò¥Çªº¸o©M«ô°¸¹³ªº¥~¨¹¤H©Ò¥Çªº¸o¡A¨S¦³¤À§O¡C«Où§â³o¨Ç¸oÂk¯Ç¦p¤U¡G¡§¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡F³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¡K¥L­Ìªº³ïÄV¬O´¯¶}ªº¼X¹Ó¡F¥L­Ì¥Î¦ÞÀY§Ë¸Þ¶B¡F¡K©Ò¸g¹Lªº¸ô¡A«K¦æ´Ý®`¼É­hªº¨Æ¡F¥­¦wªº¸ô¡A¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡K¡¨¥H¤W³o¨Ç¡A³£¬O¤@¨Ç¥~­±¥i¨£ªº¸o¡C½Ð¬Ý±µ¤U¥hªº¸Ü¡A»¡¥X¤F¥Ç³o¨Ç¸oªº¤º¦b­ì¦]¡G¡§¥L­Ì²´¤¤¤£©È¯«¡I¡¨¡]ù¤T¡G18¡^

¡@¡@¤@­Ó¤H¤£©È¯«¡A´N·|©ñÁa¦×Å鱡¼¤¡A°¾¦æ¤v¸ô¡A¥ô·N¦k¬°¡C¥~¨¹¤H¤£»{Ãѳo¦ì¿W¤@ªº¯u¯«¡A©Ò¥H¡A·q«ô°¸¹³¡A¥Ø¤¤µL¯«¡C³o¨Ã¤£¨¬¤Þ¥H¬°©Ç¡C¦ý¬O¡A³QºÙ¬°¡§¯«ªº¦Ê©m¡¨ªºµS¤Ó¤H¡A¬Ý¹L­C©MµØ¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¹L¤£¤Ö¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÅ¥¹L¤£¤Ö¯«ªº¹²¤H©Ò¶Çªº«H®§¡A¨Ã¥B¦b¸t·µùØ«ö®É¦u¸`Äm²½·q«ô¯«¡A¦ó¥H«Où³º«ü³d¥L­Ì¤]¤£©È¯«¡H¥L©Ò³d³Æªº¡A´N¬O¥L­Ì©ú©úª¾¹D©M»{Ãѳo¦ì¦Ü¤j¦Ü´L¡A¸t¼ä¥þ¯àªº¯«¡A«o¤£¦s·q¬Èªº¤ß¨Æ©^Í¢¡C¼L®B¿Ëªñ¯«¡A¤ß«o»·Â÷¯«¡C®{¦³¥~ªí·q°@ªº¥Í¬¡©M·q«ô¡A«o¨S¦³·q°@ªº¤ßºA©M¤º²[¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¤µ¤éªº±Ð·|¥ú´º¡A¦³«Ü¦h¼ö¤ß¬°¥D§@¤uªº¤H¡C¦ý¬O¡A·í§A©M³o¨Ç¤H²`¤J±µÄ²ªº®É­Ô¡A¤£Ãøµo²{¦³¨Ç¤H¥u¡§¼ö¤ß¡¨¡A«o¤£¬O·R¥D¡A¤]¤£·q¬È¯«¡C¤µ¤éÁ¿¥x©Ò´y­zªº°ò·þ¬OÀYÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A¤â¤W±a着°v²ª¡A¬°§Ú­Ì±Ë¨­¬y¦åÅ«¸oªº±Ï¥D­C¿q¡A±j½ÕÍ¢ªº·O·R©M¼e®¤±µ¯Ç¡C«Ü¤ÖÅ¥¨£¦³¤H´y­z¤â°õÃ@¤l¼ä²b¸t·µªº¥D­C¿q¡A©¿²¤¤FÍ¢ªº¤½¸q©M¸t¼ä¡C¤µ¤é¶ÇÁ¿ªººÖ­µ¡A©¹©¹¤£´±«ü³d¸o´c¡A§â»{¸o®¬§ï»´´y²H¼g¤@µ§±a¹L¡A¥H§K±o¸o¤H¡A©È¤H¤Ï·P¦Ó¤£ªÖ«H¥D¡CºÖ­µªº­«ÂI¥ç±q¡§¯«¡¨²¾¨ì¡§¤H¡¨¤è­±¡A¤Ï«È¬°¥D¡A¡C©¹©¹¬O­C¿q¦bªù¥~¥nªù¡A½Ð¨D¤H¥´¶}¤ßªù±µ¯ÇÍ¢¡A¦Ó¤£¬O¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¥Ç¸o±o¸o¯«¡A»{¸o®¬§ï¡A¨D¯«ªº¼e®¤©M±µ¯Ç¡C¨äµ²ªG´N¬O¡A¦b¯«ªº®a¤¤¡A¦³¤£¤Ö¦³¦WµL¹êªº¡§°ò·þ®{¡¨¡C¥L­Ì¤£¬O­«¥Í±o±Ïªº¤H¡F¥L­Ì¥u­n¯«ªº®¦¨å¡A«o¤£­n½ç®¦¨åªº¥D¡GºÙ­C¿q¬°¥L­Ìªº±Ï¥D¡AÍ¢«o¤£¬O¥L­Ì¥Í©Rªº¥D¡C¤µ¤é±Ð·|¤@¤jÁô¼~¡A¤j®aª¾¹DºÖ­µªº¦n³B¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡A¦]°ò·þªº±ÏÅ«¦Ó±o着¡A©ó¬O´N¥H¬°¤£¥ÎÄ묹¨ü­W¡A§ó¤£¥Î§@¥Dªºªù®{¡A­I°_¤Q¦r¬[¸òÀH¥D¡C±Ð·|±j½Õ¶ÇºÖ­µªº¤j¨Ï©R¡A¨ä¥Øªº¥ç©¹©¹¥u¬O¦b¥[²K¤H¼Æ¡A«o¤£¬O¥[²K¡§ªù®{¡¨¡C­«¶q¤£­«½è¡A¤D¬O¤µ¤é±Ð·|¨£ÃÒ²V¶Ã¤§®Ú¥Ñ¡C

¡@¡@¦b¯«ªº®a¤¤¡A¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¡A¦æ¨Æ¬°¤H¤ñ«D°ò·þ®{§ó¤£¦p¡C¥L­Ìª¾¹D¯«ªº¦s¦b¡A«o¤£·q¬ÈÍ¢¡C¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡§¥H¦â¦C°Ú¡I²{¦b­C©MµØ§A¯«¦V§A©Ò­nªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥u­n§A·q¬È­C©MµØ§Aªº¯«¡A¿í¦æÍ¢ªº¹D¡A·RÍ¢¡AºÉ¤ßºÉ©Ê¨Æ©^Í¢¡C¡K¦]¬°­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O¸U¯«¤§¯«¡A¸U¥D¤§¥D¡A¦Ü¤jªº¯«¡A¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦Ó¥i¬È¡C¡¨¡]¥Ó¤@¡³¡G12-17¡^¨C¤@­Ó»X®¦±o±Ïªº°ò·þ®{¡A³£¬O¯uµS¤Ó¤H¡]ù¤G¡G29¡^¡A¡§´N·í·P®¦¡A·Ó¯«©Ò³ß®®ªº¡A¥Î°@¸Û·q¬Èªº¤ß¨Æ©^¯«¡C¡¨¡]¨Ó¤@¤G¡G28¡^¡C·q¬È¯«¨Ã¤£¬O¯¸¦b¥þ¯àªº¯«­±«eŸ·X¡A¨º¬OÄÝ¥G¦×Å骺ÄߩȡC¥q¥iºÖ¤Uªº©w¸q¬O¡G¡§´L·qªº­Ê¾a¤S±a着«ë´c¸oªº¤ßºA¡C¡¨Åý§Ú­Ì³£·q¬È¯«§a¡I¦]¬°·q¬È¯«¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡]½e¤E¡G10¡^¡A¤S¬O¥Í©Rªº¬u·½¡]½e¤@¥|¡G27¡^¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd