¸tÆF»PÅv¯à
³¯²×¹D
¸g¤å¡G©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ²Ä¤@³¹¤¸`
¡@¡@¨Ï®{«Où¬O¤@¦ì«D±`¦¨¥\ªº¶Ç¹D¤H¡C¥L¦b¥@®É°µ¤F«Ü¦h¬ü¦nªº¤u§@¡A«Ø¥ß¤F³\¦h°í±jªº±Ð·|¡C©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|¤]¬O¥L©Ò«Ø¥ßªº¦n±Ð·|¤§¤@¡C³o¸`¸g¤å¥i»¡¬O¥Lµ¹©«¼»Ã¹¥§{«H®{ªº®Ñ«H¤¤ªº¤@¸`ª÷¥y¡A¨ä¤¤´£¨ì¤¥ó¨Æ±¡¡G(1)
¨¥»y¡F(2) Åv¯à¡F(3) ¸tÆF¡F(4) ¥R¨¬ªº«H¤ß¡F(5)¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C³o¤¶µ´N¬O«Où±o¥H¦b¦U¦a«Ø¥ß¸g±o°_¸Õ·Òªº±Ð·|ªº¯µ³Z¡C²{¦bÅý§Ų́ӫä·Q¤@¤U«Où©Ò´£¨ìªº¥L¦b©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|¤u§@¦¨¥\ªº¤Ó¦]¯À¡G
¤@¡D¸Ü»yªºÂ¾¨Æ
¡@¡@¡§§Ú̪ººÖµ¶Ç¨ì§ĄºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡C¡¨¡]©««e¤@¡G5¡^¤£¬O¤£¦b¥G¨¥»y¡A¦Ó¬O¡§¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡¨¡C¦³ªº¤H¤Ó¹L©ó°¾«¤£¥²¨¥»y¡A»{¬°¶ÇºÖµ¤£¤@©w¦b¥G¨¥»y¡A©Ò¥H¥Lªº¤f±q¨Ó¤£Á¿ºÖµ¡C¦Û»{¬°¥un¦³¦nªº¥Í¬¡¦æ¬°´N¥i¥H¤F¡C¦ý¨º¨Ç¤£´±¶}¤f¦V¤H¶ÇºÖµªº¤H¡A¦h¥b¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¦n¨£ÃÒ¡C
¡@¡@°ò·þ®{n¾Ç²ß¶}¤f¦V¤H¶ÇºÖµ¡A¥ý§ânÁ¿ªººÖµ¹w³Æ¦n¡A¥H²³æ¡A²M·¡¤S¯à°÷¥´°Ê¤H¤ßªº¤è¦¡¶Ç¥X¥h¡C¨Ï®{©¼±oÄU«j°ò·þ®{»¡¡G¡§¦³¤H°Ý§A̤ߤ¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡A´Nn±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡¨¡]©¼«e¤T¡G15¡^§ÚÌn¦³¦nªº¥Í¬¡¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü·|¤Þ°_¤H®a©_©Ç¡An°Ý§A§Ú¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡C¬°¬Æ»ò§A³oÓ°ò·þ®{Áö¸gWÃø¤´º¡¦³³ß¼Ö¡S¬°¬Æ»ò¦b§Aªº¤H¥Í¤¤Á`¬O«Ü¦³¬ß±æ¡A¸g±o°_¥´À»¡S§A¡§´Nn±`§@·Ç³Æ¡A¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡C¡¨
¡@¡@«H®{¤@¶}¤f¦V¤H¶ÇºÖµ¡A´N·|°¨¤Wµo²{¦Û¤v¯¸¦b¤@Ó«Ü®e©öÅý¤H¬D窺¦a¦ì¤W¡C¤H®a·|»¡¡G¡§§A»¡§A¬O°ò·þ®{¡A¬°¦ó§A¤µ¤Ñµo¤FµÊ®ð¡S¡¨³o¥i¯à´N¬O¬°¬Æ»ò°ò·þ®{¤£ªÖ¦V¤H¶}¤f¶ÇºÖµªºì¦]¡A¦]¥L¤£´±±µ¨ü³oÓ¬D¾Ô¡C¦ý¬O§ÚÌnª¾¹D¡A·í§Ṳ́@¦V¤H¶}¤fªº®ÉÔ¡A¦Û¤v´N¨ü¨ì¤@ºØµL§Îªº³d¥ôªº¶Ê¨Ï¡A¨Ï¦Û¤vn¹L¤@Ó¹³°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡C·í§A§â©ÒÅ¥¨ìªººÖµ¶Çµ¹¤Hªº®ÉÔ¡A¯«´N·|§â¥t¥~¤@¨Ç·sªº¡§ªF¦è¡¨¼W¥[¦b§Aªº¤H¥Íùر¡C¦]¬°§A¤w¸gı±on¤ñ¸ûÂÔ·V¤F¡A§AªºªÓ»H¤W¦³§O¤HÆF»îªº³d¥ô¤F¡C§A¤£¦ýn¬°¦Û¤v§@Ó¦n°ò·þ®{¡A¤]¬°着¦³¤Hªº²´·ú«ü±æ¦b§A¨¤W¨Ï§Ann§@Ó¦n°ò·þ®{¤F¡C³o¼Ë§Aªº¥Í¬¡¬°¤H¦ÛµM»P§O¤H¤£¤@¼Ë¡C
¤G¡D¯«ªºÅv¯à
¡@¡@¬Æ»ò¬OÅv¯à¡S·N«üÄÝÆFÅv¬`¦Ó¦³ªº¯à¤O¡C¦³³o¯à¤Oªº®Ú¥»ì¦]¬O¦b©ó¬O§_¯«»P§A¦P¦b¡C¬ùªº¼»¥À¦Õ¬O¯«´z¿ïªº¹²¤H¡C¥L¦b¤@ӦѲ½¥q¥H§Qªº¤â¤U¨ü°V½m¡A¦ý¬O·í®É¥H¦â¦C¤H«o³£¨ì¦~»´ªº¼»¥À¦Õ¨ºùØÅ¥±Ð°V¡A¦Ó¤£¨ì¥H§Q¨ºùØ¡C¬°¬Æ»ò¡S¦]¬°¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¼»¥À¦Õ¡A¤£Á{¨ì¥H§Q¡C¦]¦¹Åv¯à¨Ã¤£¦b©ó¦~¬öªº¦Ñ¤Ö¡A¦Ó¬O¦b©ó¯«¬O§_¯¸¦b¥L¨º¤@Ãä¡C
¡@¡@¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤»³¹¤¤°O¸ü¥i©ÔÄÒªº¤HI«q¼¯¦è¡A¥L̽è°Ý¼¯¦è¬°¬Æ»ò¥LÌ¥S§Ì¨â¤H¦p¦¹±MÅv¡S¬°¬Æ»ò¥L̪º¸Ü´N¬O¯«ªº¸Ü¡S¬°¬Æ»ò¨ÈÛ¥i¥H°µ²½¥q¦Ó§Ṳ́£¯à¡SÃø¹D¦]¬°¨ÈÛ¬O§Aªºôô¡A§A´NÅý¥L°µ²½¥q¡S¼¯¦è»¡¡G¡§ÕYC©MµØ³Ð§@¤@¥ó·s¨Æ¡A¨Ï¦a¶}¤f¡A§â¥LÌ©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º³£§]¤U¥h¡A¥s¥L̬¡¬¡ªº¼Y¸¨³±¶¡¡A§AÌ´N©ú¥Õ³o¨Ç¤H¬OÂÆµøC©MµØ¤F¡C¡¨¡]¥Á¤@¤»¡G30¡^¼¯¦èªº¸Ü軡§¹¡A¦a´N¶}¤f¡A¥i©ÔÄÒ©M¥L¦PÄÒªº¤H´N¬¡¬¡ªº¼Y¸¨³±¶¡¡C
¡@¡@©Ò¥H¡§Åv¯à¡¨¥þ¦b¥G¯«¬O§_¯¸¦b§A§Úªº³o¤@Ãä¡C³o¤£¬O¤@Óª§ÅGªº°ÝÃD¡A¤]¤£¬O½Öªº²z¥Ñ¸û¥R¨¬ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¯«·|»P§A¦P¦b¶Ü¡S¯«·|¯¸¦b§A³o¤@Ãä¶Ü¡S³o´N¬OÄÝÆFªºÅv¯à¡C
¡@¡@¡§Åv¯à¡¨³q±`³Q·N·|§@¯«ÂÇÍ¢ªº¹²¤H©ÒÅã¥X¶W¦ÛµMªº¯«Âݩβ§¯à¡A¦ý¹ï©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|¨Ó»¡¡A«o¤£¬O°¾«³o¤è±ªº¥Î·N¡C¦]«ö¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¤@¦Ü¤E¸`¡A¥H¤Î©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ²Ä¤@³¹¤¦Ü¤Q¸`ªº°O¸ü¡A«Où¦b©«¼»Ã¹¥§{¨Ã¨S¦³¦æ¹L¯«ÂÝ¡C©Ò¥H¦b¦¹©Ò»¡ªº¡§Åv¯à¡¨¡A¬O°¾««ü«Où©Ò¶Çªº¹Dº¡¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A¥H¤Î¥L̬°¥D¨ü±wÃø¤¤¦³¯«ªº¦P¦b»P·t¤¤ªº«OÅ@¤è±»¡ªº¡C
¤T¡D¸tÆFªº¦P¤u
¡@¡@«Où©Ò¨ìªº¦a¤è¦³¸tÆF»P¥L¦P¤u¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¤@¶}©l´N¬O»¡«Où¦b©«¼»Ã¹¥§{¶ÇºÖµ¡A¥L¡§·Ó¥L¯À±`ªº³W¯x¶i¥h¡A¤@³s¤TÓ¦w®§¤é¡A¥»着¸t¸g»P¥LÌÅG½×¡¨¦b·|°ó¤¤¡§Á¿¸Ñ³¯©ú°ò·þ¥²¶·¨ü®`¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡C¡¨¡]®{¤@¤C¡G2-3¡^¥L¾Ì着¸t¸g»P·í®ÉªºµS¤Ó¤HÅG½×¡C¥»®Ñ©ú»¡¥L§âºÖµ¶Çµ¹¥L̬O¦]¬°¸tÆF»P¥L¦P¤u¢w¢w¡§¤]¦b¥G¡K¸tÆF¡¨¡C
¡@¡@«ö¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹ªº°O¸ü¡G¡§¥L̤¤¶¡¦³¨Ç¤HÅ¥¤FÄU´Nªþ±q«Où¡A¦è©Ô¡A¨Ã¦³³\¦h·q°@ªº§Æ§Q¥§¤H¡A´L¶Qªº°ü¤k¤]¤£¤Ö¡C¡¨¦ý¨º¨Ç¤£«HªºµS¤Ó¤H¤ßùضú§ª¡A©Û»E¤F¥«¤«êÃþ¡A·f¹Ù¦¨¸s¡AÁq°Ê¦X«°ªº¤H°_¨Ó¤Ï¹ï«Où¡C²×©ó«Où³Q¹GÂ÷¶}©«¼»Ã¹¥§{¡C¥L¦b©«¼»Ã¹¥§{ªº¤u§@¤£¹L¤j¬ù¤TÓ§«ô¡A¤TÓ§«ô¤¤«Ø¥ßªº±Ð·|«ç¯à¯¸¥ß±o¦í¡S¦ý¨Æ¹ê¤W±Ð·|¯¸¦í¤F¡C¨Ã¥B³oªì¥Íªº±Ð·|³º¯à§Ô¨ü²r¯Pªº¹G¢¡C¦]¬°¸tÆF»P¥L̦P¤u¡A¦b¤Hªº¤ß¤¤¹B¦æ¡C¤H©Ò»â¨üªº¤£¥u¬O¡§¹D²z¡¨¡A¤]±q¸tÆF¦Ó¥Í¡A±o着¥Í©R»P¯à¤O¡A¦b·«B¤¤Ä~Äòªø¤j¡C³o¤]¥¿¬O¥Lªº¡§¨¥»y¡¨¦³Åv¯àªºì¦]¡C
¥|¡D¥R¨¬ªº«H¤ß
¡@¡@¤£¦ý¦³«H¤ß¡AÁÙn¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡C¥R¨¬ªº«H¤ß´N¬O¡§¤@ÂI¤£ºÃ´b¡¨ªº«H¤ß¡]¶®¤@¡G6¡^¡A¤£¬OÆ[±æ¤£©wªº«H¤ß¡A¬O¦³¤F¥Í©R¤SÄ~Äò¼Wªøªº«H¤ß¡C¤@¤è±«Où¦Û¤v¦³°í©wªº«H¤ß¡A¥t¤@¤è±¥L©Ò±a»âªº«H¥Dªº¤H¦³°í©wªº«H¤ß¡C«Où¦Û¤vªº«H¤ß¬O¹ê¦bªº¡A¤£¬Oµê°²ªº¡A¤£¬O´ÛÄF¨}¤ß¡A¦Û§Ú¦w¼¢ªº¡C¦]¦¹¡A¥L©Ò±a»â«H¥Dªº¤Hªº«H¤ß¤]¬O¹ê¦bªº¡C«Où¦Û¤v¹ï¯«ªº§@¬°©M¸t¸gªº¯u²z¦³«Ü²M·¡ªº»{ÃÑ¡F©Ò¥H¤~¯à¦b¤TÓ§«ô¤§¤¤¡A§â©«¼»Ã¹¥§{ªº«H®{¡A«Ø¥ß¦b¯u²zªº®Ú°ò¤W¡A¨Ï¥L̪º«H¤ß¸g±o°_¦ÒÅç¡C
¡@¡@¥ýª¾¼»{§Q¨È®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¹ï©ó««Ø¸t·µªº¨Æ¦³§xÃø¡C¥L̤H¼Æ¤£¦h¡A¦]¬°±q¤Ú¤ñÛ¦^°êªº¤H¶È¬ù¤¸U¡A«Ø³y¸t·µ©Ò»Ýnªº¿ú«o«Ü¦h¡C¦ý¥ýª¾¼»{§Q¨È¹ªÀy¨º¨Ç¦^°êªºµS¤Ó¤H¡A¥ḺN·|¬Ý¨£¯«¨ÏC¸ô¼»§N´_¿³¡CC¸ô¼»§Nn¦¨¬°¨S¦³«°À𪺶m§ø¡C¥¦·|¿³©ô¨ì¤@Ó¦a¨B¨S¦³«°Àð¥i¥H¨î¥¦¡C¥ýª¾¦Û¤v¥ý«H¯«ªº¸Ü¡AµM«á¾Ì«H¤ß¶Çµ¹¥H¦â¦C¤H¡]¨È¤G¡G1-5¡^¡C²×©ó¸t·µ««Ø§¹¦¨¡]¬ù¦b¥D«e¤¤@¤¦~¡^¡C
¡@¡@«Où¤£¦ý¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¨ì©«¼»Ã¹¥§{¤u§@¡A¤]¦³¥R¨¬ªº«H¤ßÂ÷¶}©«¼»Ã¹¥§{¡C¦]¬°¥Lªº¨Ó¥h¡A³£¤£¬O¬°¦Û¤v«e³~¡A¦Ó¬O¬°¶¶±q¯«ªº¤Þ¾É¡C¥LÂ÷¶}©«¼»Ã¹¥§{¡A¨Ã¤£¬O´«¤@Ó¤£·|¨ü¹G¢ªº¦a¤è¡C¥L¨ì¤FôªL¦h¡A¦P¼Ë¨ü¹G¢¡]®{¤@¤K¡G10¡^¡A¥Lªº¦æ¤î¬O«ö¯«¤Þ¾É¡A©Ò¥H¥L²`«H¯«·|«O¦uÍ¢ªº±Ð·|¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A«OùÂ÷¶}¤F½Ö¨Ó¬ÝÅU³o±Ð·|¡S«e´º¦ü¥G´dÆ[¡C¥L¾Ì«H¤ß¶}©l¤F¤u§@¡A¤]¾Ì«H¤ß§â¤u§@©ñ¦b¯«ªº²²¦ö¤¤¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|¬O«Où©Ò«Ø¥ßªº±Ð·|¤¤¡A³Ì°í±jªº¡A¦nªº±Ð·|¤§¤@¡C¡@
¤¡D¬ü¦nªº¨£ÃÒ
¡@¡@«Où¦V©«¼»Ã¹¥§{«H®{ÃÒ©ú¥L©Ò¶ÇªººÖµ¡§¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à¡A©M¸tÆF¡A¨Ã¥R¨¬ªº«H¤ß¡¨¤§«á¡AÁÙ¥[¤W¤@¥y¡G¡§¥¿¦p§A̪¾¹D§Ú̦b§Ąºùج°§A̪º½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H¡¨¡C³o´N¬O¥L©M¥L¦P¤u̪º¨£ÃÒ¡C¥L̥ͬ¡¦b«H®{¤§¤¤®Éªº¬°¤H¦³¥Ø¦@¸@¡AÃÒ©ú¥L¥H¤W©Ò»¡ªº¤£¬OªÅ½Í¡A¤£¬O§âÃø¾áªº«¾á©ñ¦b§O¤HªºªÓ»H¤W¡A¦Û¤v¤@Ó«üÀY¤]¤£°Êªº²z½×¡C±q«Où¨¤W§Ú̬ݨì´X¥ó¨Æ¡G(1)
¥L¦³¬°§O¤Hªº½t¬G¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¥ÍÆ[¡C(2) ¥Lªº¥Í¬¡¬°¤H¥i¥Hµ¹©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|ªº²³¤HÆ[¬Ý¡A¨Ã¯à¬°¥L§@¨£ÃÒ¡C¡@
¡@¡@¥L¤£³æ¹ï©«¼»Ã¹¥§{±Ð·|¬O³o¼Ë¡A¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹¤T¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤¸`»¡¡G¡§§Ú¥¼´¿³g¹Ï¤@Ó¤Hªºª÷¡A»È¡A¦çªA¡C§Ú³o¨â°¦¤â¡A±`¨Ñµ¹§Ú©M¦P¤Hªº»Ý¥Î¡A³o¬O§A̦ۤvª¾¹Dªº¡C§Ú¤Z¨Æµ¹§A̧@º]¼Ë¡A¥s§A̪¾¹D¡AÀ³·í³o¼Ë³ÒW¡A§ß§U³n®zªº¤H¡A¤S·í°O©À¥DC¿qªº¸Ü¡A¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C¡¨¥L¦p¦óªº·RÅ@¥LÌ¡A¬O¥H¥±©Òªºªø¦Ñ̩Ҫ¾¹Dªº¡CôªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`¡G¡§¦p¤µ§Ú¥´ºâ²Ä¤T¦¸¨ì§ĄºùØ¥h¡A¤]¥²¤£²Ö着§AÌ¡C¦]§Ú©Ò¨Dªº¬O§AÌ¡A¤£¬O§A̪º°]ª«¡C¨à¤k¤£¸Ó¬°¤÷¥À¿n°]¡A¤÷¥À¸Ó¬°¨à¤k¿n°]¡C§Ú¤]¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§A̪ºÆF»î¶O°]¶O¤O¡CÃø¹D§Ú¶Vµo·R§AÌ¡A´N¶Vµo¤Ö±o§A̪º·R»ò¡C½}¤F¡A§Ú¦Û¤v¨Ã¨S¦³²Ö着§AÌ¡A§AÌ«o¦³¤H»¡¡A§Ú¬O¸Þ¶B¡A¥Î¤ßp¨cÅ¢§AÌ¡C§Ú©Ò®t¨ì§ĄºùØ¥hªº¤H¡A§ÚÂÇ着¥L̤@Ó¤H¦û¹L§A̪º«K©y»ò¡S¡¨¥i¨£«Où¹ï¦U¦a±Ð·|¡Aªø´Á³£¦³¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¥L¦b¨C¤@³B©Ò¶Çªº¬O¦P¤@¥Ø¼Ðªº«H®§¡A¤£¬Ý·Âà²ë¡A¤£¬°ªï¦X¤H¦Ó§ï´«¤f®ð¡A®I¨S¯u²z¡C¥L¬OÓ¥¿ª½¸Û¹êªº¶Ç¹D¤H¡C©Ò¥H¥L¯à»¡¡G
¡@¡@¡§§Ú̪ººÖµ¶Ç¨ì§ĄºùØ¡A¤£¿W¦b¥G¨¥»y¡A¤]¦b¥GÅv¯à¡A©M¸tÆF¡A¨Ã¥R¨¬ªº«H¤ß¡C¥¿¦p§A̪¾¹D§Ú̦b§ĄºùØ¡A¬°§A̪º½t¬G¬O«ç¼Ë¬°¤H¡C¡¨¡]©««e¤@¡G5¡^¡C¡@
¡@¡@¤µ¤é°ò·þ®{À³ª`·N«OùµL¨p¤ß¡AµL³g¹Ï¡A¤º¥~¤@P¡A©¾¹ê¶ÇÁ¿¯u¹Dªº¯«¹²·«×¡C©«¼»Ã¹¥§{«H®{²`«H¥L©Ò¶Çªº«H®§¡A®Äªk¥Lªº¸}ÂÜ¡A¥HP©«¼»Ã¹¥§{«H®{ªº«H¤ß¡A¤]¦¨¬°²³±Ð·|ªºº]¼Ë¡C
¡@¡@¡§¦]¬°¥Dªº¹D¡A±q§Ąºùؤw¸g¶Ç´¥X¨Ó¡A§A̦V¯«ªº«H¤ß¡A¤£¦ý¦b°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨È¡A´N¬O¦b¦U³B¡A¤]³£¶Ç¶}¤F¡K¡¨¡]©««e¤@¡G8¡^¡C¡@
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|