Ū¸gÀHµ§
³¯²×¹D
¡§§AÌÁÙ¤£©ú¥Õ»ò¡K¡¨¡]¤Ó¤@¤»¡G9¡^
¡@¡@¥DC¿q¹ï©óªù®{¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W»â®©¯à¤Oªº¿ð¶w·P¨ìÅå²§¡A¤W¤åªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡]ì¬O¤£¬Û¦XªºÄÒ¬£¡^¨Ó¸Õ±´C¿q¡AnÍ¢±q¤Ñ¤WÅãÓ¯«Âݵ¹¥L̬ݡCÃþ¦üªº¨Æ´¿¨£©ó²Ä¤Q¤G³¹¤T¤Q¤K¦Ü¥|¤Q¸`¡C¥DC¿q§Q¥Î³o¾÷·|´£¿ôªù®{n¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº¡§»Ã¡¨¡A¥LÌ«o¤£©ú¥Õ¥D¬O¥Î»Ã¤ñ§@¨º¨Ç¤Hªº¿ù»~±Ð°V¡A³º»~·|¥H¬°¥DC¿q¬O¦]¥ĻѰO±a»æªº½t¬G¡C·í®Éªù®{¹ï¥DC¿qn¥L̨¾³Æªk§QÁɤHªº¡§»Ã¡¨¡A¥²µM¬O«ö¦r¸q»â·|§@µoÄÑ»s»æªº»Ã¤F¡C¥L̦󳺧ѤF¥D´¿¥Î¤»æ¤G³½¹¡¨¬¤F¤¤d¤H¡A¤S¥Î¤C»æ¼Æ³½¹¡¨¬¤F¥|¤d¤Hªº¨Æ¡I³o¨Ç³£¬O¥L̿˦۰ѻP¹Lªº¯«ÂÝ¡C¥D¬J¯à¥Î´XÓ»æ¨Ï³\¦h¤H¦Y¹¡¡A«ç·|¬°¥L̨S±a»æ¾á¼~©O¡S¬Æ©Î®£©È¥L̦Vªk§QÁɤHµ¥É»æ¡A©Ò¥H´£¿ô¥L̨¾³Æ¥L̪º¡§»Ã¡¨¡S
¡@¡@¥L̪º¤ß«ä¤Óª`«¦×¨¤è±ªº»Ýn¡A¥HP¦b³\¦h¥i¥H¨Ï¥LÌÆF©R§ó¶i²`¡AÆF¬§ó¶}³qªº±Ð°V¤W¡A³£·í§@¶ÈÄݦר¤è±ªº«ü¤Þ¡A°±º¢¦b¤Q¤À½§²Lªº¶}ºÝ¡C
¡@¡@§Ṳ́£¬O¿Ë¦Û¸g¾ú¹LÍ¢±Ï®¦ªº¥¦w¡AÍ¢««Å¥Ã«§iªº©_§®¡AÍ¢±Ï§Ú̲æÂ÷±wÃøªº¯à¤O¡AÍ¢»â¾É§Ú̱¹ï¤H¥Í¤¤ªº¤j®À§é¤j§x¹Òªº¤j®¦¨å¡A©M³\¦hÃø¥HºÉzªº§@¬°»ò¡S¦ý¨C·í§Ú̹J¨ì§xÃøªº³B¹Ò®É¡A¤´·|¹³¨º¨Çªù®{¨º¼Ë§Ï©»±q¥¼¨£¹L¥D¥Î¤»æ¤G³½¦Y¹¡¤¤d¤Hªº¯«ÂÝ¡A¥u¾Ì¦Û¤v¦³ªº´¼¼z©M¿ð¶wªº«H¤ß¡A¦VÃaªº¤è±»~·|Í¢ªº±Ð¾É¡A¬Æ¦Üµo¥X¤£«H¥ôªº²qºÃ©M«è¨¥¡I
¡@¡@¸g¾ú¯«ªº§@¬°¹ê¦b«n¡C¥i±¤³\¦h®ÉÔ§Ṳ́£·|±q¸g¾ú¤¤§l¨úÀ³¦³ªº±Ð°V¡A¬Æ¦Ü¾Ì¦Û¤vªºÁo©ú§@¥X¿ù»~ªºµ²½×¡C¨º¼Ëªº¸g¾ú¨Ã¤£¤@©w¨Ï§ÚÌ»{Ãѯ«¡AË·|¨Ï§Ú̳´¦b°¾°õªº¿ù»~¤¤¡A¶dt¤FÍ¢W¤ßªº®â°ö¡I
®£©ÈIJ¥Ç¥LÌ¡]¤Ó¤@¤C¡G27¡^
¡@¡@¡§Ä²¥Ç¡¨¤¤¤å©M¦X¥»¤p¦r§@¡§²Ì¶^¡¨¡C±q¡§®£©ÈIJ¥Ç¥LÌ¡¨³o¥y¸Ü¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¦¬µ|ªº¤H°Ý©¼±o»¡¡G¡§§A̪º¥ý¥Í¤£¯Ç¤Bµ|»ò¡S¡¨³o¸Üªº¥Î·N°¾¦V©ó´c¡C¦]¬°¡G(a)
³o°ÝÃD¬O°¾¦V©ó°²©w¹ï¤è¡§¤£¯Ç¡¨¤è±ªº¡C(b) Y¬O¦³·N¡§Àu«Ý¡¨C¿q¡A®Ú¥»¤£¥Î¨Ó¦¬µ|¡C(c) YªÃ¤½¦æ¨Æ¡A«h¤£¥Î¦h°Ý¡CÁöµM³o¼Ë¡A¥DC¿qÁÙ¬O¤£·QIJ¥Ç¥LÌ¡C¦b¦¹¥i¨£¡G
¡@¡@1. ¥Dªº°¨õ¡G³o¸U¦³¤§¥D¡A¥þ¯àªº¯«¡A¦ó¦Ü©ó©ÈIJ¥Ç¥ô¦ó·L¤p¦Ó±i¨gªº¤H©O¡SÁöµM«öÍ¢¬O¤Ñ¤÷¨à¤l¨Ó»¡¡AÍ¢¤£¥æ¤Bµ|¤]¥þµM¦X²z¡C¦ýÍ¢«o¤£¨É¥Î¦X²z¡§ÁŧK¡¨¡A¦Ó¬O¯¸¦b¤Hªº¦a¦ì¤W¡A¤£·Q²Ì¶^³o¨ÇµLª¾¦Ó«_¥Çªº¤H¡C
¡@¡@2. ¥Dªº³h½a¡G«ö²Ä¤G¤Q¤C¸`¥D§h©J©¼±o³¨³½±o¤@¶ô¿ú§@¡§§A§Ú¡¨ªºµ|»È¡A¤@ÓÀ³¥æªº¤Bµ|¤£¹L¥b¶ô¿ú¡S¤£µM¡A¦ó¶·n©¼±o³¨³½¤Wµ|¡SÍ¢¸ÛµM¬°§Ú̦¨¬°³h½a¡A¨Ï§ÚÌ¥i¥H¦]Í¢ªº³h½a¦¨¬°´I¨¬¡]ªL«á¤K¡G9¡^¡CÍ¢ÁöµM³h½a«o¨S³g¨D¤Hªº¡§Àu«Ý¡¨¡Aˤ´ÅU©À¹³Í¢¤@¼Ë³h½aªº¤H¡A¬°©¼±o¥I¤Fµ|»È¡C
¡@¡@¡§¦ü¥G³h½a¡A«o¬O¥s³\¦h¤H´I¨¬ªº¡C¡¨¡]ªL«á¤»¡G10¡^ ¡@
¤C¤QÓ¤C¦¸¡]¤Ó¤@¤K¡G21¡^
¡@¡@¤W¤å¥DC¿q±Ð¾Éªù®{¡A«ç¼Ë·Ç½T¦a«ü¥X±o¸o§Aªº§Ì¥Sªº¿ù¡AÀ°§U¥L»{¸o¦^Âà¡A«K¥i¥H¡§±o着¡¨§Aªº§Ì¥S¡C¥»³¹«á¥b«h±Ð¾É§ÚÌ·í«ç¼ËÄÇ®¤¤@¦A±o¸o§Ú̦ÓÄ@·N¨DÄÇ®¤ªº¤H¡CŪ¥»³¹¥²¶·¦P®É¯d·N¨D®¤»PÄÇ®¤¨â¤è±ªº¯u²z¡C
¡@¡@©¼±o«e¨Ó°ÝC¿q¡G¡§ÕY§Ú§Ì¥S±o¸o§Ú¡A·íÄÇ®¤¥L´X¦¸¡A¨ì¤C¦¸¥i¥H»ò¡S¡¨¬J»¡¡§ÕY¡¨¡A·íµM¥u¬O°²³]ªº±¡ªp¡C¦ý©¼±o·¥¥i¯à¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤w³Q¤H¡§±o¸o¡¨¤F³\¦h¦¸¡A¦Ó¤£ª¾«ç¼Ë³B²z¡A¤~³o¼Ë°Ý¥DC¿qªº¡CC¿qªº¦^µª¬O¡G¡§¤£¬O¨ì¤C¦¸¡A¤D¬O¨ì¤C¤QÓ¤C¦¸¡K¡¨¨º¬O§_»¡¨ì¤F¤C¤QÓ¤C¦¸¤§«á¡A´N¤£¥ÎÄÇ®¤¤H¡S·íµM¤£¬O¡C
¡@¡@¯u¥¿ªº°ÝÃD¤£¦b¥G¦h¤Ö¦¸¡A¤D¦b¥G¬O§_¯uªºÄÇ®¤¤F¡CÕY¦³¤H±o¸o§A¡A§AÁöµM¤fùØ»¡ÄÇ®¤¤F¥L¡A©Î¦b²³¤H±«eªí²{±o¹³Ó¼e®e¤j¶qªº§g¤l¡A¦ý¨C¦¸³£°O¦b¤ßùØ¡A¿n«è¤é²`¡A¤@¦¸¡A¨â¦¸¡A¤T¦¸¡Kª½¨ì¤C¦¸¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨ì¤C¦¸¡A¤w¸g·t¤¤³]p³ø´_©Î³´®`¹ï¤è¤F¡C³o¼ËªºÄÇ®¤»P¤£ÄÇ®¤¦³¬Æ»ò¤À§O¡S³o¼Ëªº¡§¤@¦¸¡¨©M¡§¤C¦¸¡¨¤]¨S¦³¦h¤j¤À§O¡C
¡@¡@¡§¤C¡¨³oӼƦr¬O±q¡§¤@¡¨¼Æ¤W¥hªº¡AÕY¨S¦³¤@¡A«ç¯à¦³¤G¡A«ç¯à¦³¤T¡K«ç¯à¼Æ¨ì¤C¡SÕY¨CÓ¡§¤@¡¨³£¶î©Ù¤F¡A«ç·|¦³¡§¤G¡¨©O¡S¦ýY¨C¡§¤@¡¨¦¸³£°O¤F½ã¡A´N¤£Ãø¼Æ¨ì¤C¦¸¤F¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥DC¿qªº¦^µª¡A¨ä¹ên©¼±o¬Ý¨£¡A¥LY¯à¼Æ¨ì¤C¦¸¡A·¥¥i¯à³s¤@¦¸³£¨S¦³¯u¥¿ÄÇ®¤¡C©Ò¥H¡§¤£¬O¨ì¤C¦¸¡A¤D¬O¨ì¤C¤QÓ¤C¦¸¡¨¡C¨º´N¬O»¡¡A¤£¬OÄÇ®¤¨ì¨C¦¸³£²M·¡°O¤U¨Ó¡A¦Ó¬OÄÇ®¤¨ìµLªk°O¤U¨Ó¤F¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªºÄÇ®¤¡C¡§§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¹L¥Ç¡A¹³«p¶³®ø´²¡C§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o´c¡A¦pÁ¡¶³·À¨S¡C¡¨¡]ÁÉ¥|¥|¡G22¡^
¬°¤Ñ°ê¦ÛìI¡]¤Ó¤@¤E¡G12¡^
¡@¡@¡§¦]¬°¦³¥Í¨Ó¬OìI¤H¡A¤]¦³³Q¤HìIªº¡A¨Ã¦³¬°¤Ñ°êªº½t¬G¦ÛìIªº¡C³o¸Ü½Ö¯à»â¨ü¡A´N¥i¥H»â¨ü¡C¡¨¡§¥Í¨Ó¬OìI¤H¡¨«ü¥Í²z¤W©Ê§O¤£°·¥þªº¡C¡§¤]¦³³Q¤HìIªº¡¨«ü¥j¥Nªº¡§¤ÓºÊ¡¨¨ºÃþ¤H¡C«eªÌ¬O¤Ñ¥Í¯Ê³´¡A«áªÌ¬O¤H¬°³y¦¨ªº¤£¯à¤H¹D¡C¨È·í¥Ç¸o¤§«á¡A¸Uª«ªA¦bµêªÅ¤§¤U¤@¦P³ÒW¼Û®§¡]ù¤K¡G20¡A22¡^¡A¦U¤H¦b¤H¥Íªº»Ú¹J¤¤¡A³£¥i¯à¹J¤W¬YºØ¤£©¯©ÎµhW¡A¥i¯à¥t¦³¤H¾D¹J§OºØ¤£©¯¡A¨Æ¹ê¤W¦b¤H¥Í¸ôµ{¤¤¡A¤£¦p·N¨Æ¤Q¤§¤K¤E¡C
¡@¡@¥þ¸`¤¤¡§¬°¤Ñ°ê¦ÛìIªº¡¨¤~¬O¥DC¿q©Òn»¡ªº«ÂI¡C¤W¤å¬J»Pªù®{½×¤Î±B¶ù°ÝÃD¡A©Ò¥H¥»¸`ªº¡§¬°¤Ñ°ê¦ÛìI¡¨«D¶È«ü¬°¤Ñ°ê¦Ó¦Û¦æìI³Î¸Ñ¡AYµM´N¤£¥]¬A©n©f¤F¡C³o¸Üªº¹ê»Ú·N¸q¡A¥i«ü¬°¤Ñ°êªº½t¬G¦Ó¦u¿W¨¡A¦]¥DC¿q¦b¤Q¤@¸`¤w¦b¦^µª¤H¬O§_¥i¥H¡§¤£¶ù¤£°ù¡¨ªº°ÝÃD¡C¿W¨¬O¤@ºØ®¦½ç¡A½çµ¹¤Ö¼Æ¤H¡C¨Ò¦p¨Ï®{«Où¦³¿W¨®¦½ç¡A¦ý¬O¥L¤]»¡©ú¯«µ¹¦U¤H®¦½ç¤£¦P¡]ªL«e¤C¡G7¡^¡A¤@¯ë¤H¬OÀ³¸Óµ²±Bªº¡C
¡@¡@¸t¸g¨S©ú»¡¯«¬O«ç¼Ë§â¿W¨ªº®¦½çµ¹¤H¡A¦ý«Où¹ïôªL¦h¤H»¡¡G¡§»P¨ä¼¤¤õ§ð¤ß¡A¤£¦p¶ù°ù¬°§®¡¨¡]ªL«e¤C¡G9¡^¡C¥i¨£¦³¿W¨®¦½çªº¤H¤£¦Ü¡§¼¤¤õ§ð¤ß¡¨¡C¨º´N¬O¥D©Ò»¡¡§½Ö¯à»â¨ü´N¥i¥H»â¨ü¡¨ªº·N«ä¡C°Ñ^Ķ¥»¦¹·N§óÅã¡G¡§He
that is able to receive it, let him receive it.¡¨¡]K.J.V.¡^
¡@¡@¦b±Ð·|¤¤¹ê»Ú¤W¦³¿W¨®¦½çªº©n©f»·¤ñ§Ì¥S¦h¡C¦o̦u¿W¨¨Ã«D¤~»ª¤£¤Î§O¤H¡A¥u¦]·q°@·R¥D¡A¤£ªÖ»P¤£«Hªº¤Hµ²¦X¡A©Î¬°ºÖµ³ÒW¡A§â¯«°êªº¨Æ©ñ¦bº¦ì¡A¥HP¥¢¥h¾Ü°¸ªº³Ì¦n¦~µØ¡C¦o̧â¤@¥Í³Ì¦nªº«C¬K¬°¯«°êÂ\¤W¤F¡A³o¨Ç¤H³£À³¦C¤J¥D©Ò»¡¡§¬°¤Ñ°ê¦ÛìI¡¨ªº¤H¤¤¡A¬O¸Ó¨ü·q«ªº¤H¡C©n©fÌ¡A§O²z·|¨º¨Ç¶¢¤Hªº²´¦â©M¶¢¨¥¡Anª`¥ØÍ¢ªº¯º®e©MºÙ³\¡C
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|