«H®{»PÆF®¦
§õ«D§^
¡@¡@«Où§â¯«µ¹¤©«H®{¦UºØÄÝÆF®¦½ç¦C±o«Ü²M·¡¡A¦³¨Ï®{¡A¥ýª¾¡A±Ð®v¡A¦æ²§¯à¡AÂå¯f¡AÀ°§U¤Hªº¡Aªv²z¨Æªº¡A»¡¤è¨¥ªº¡Aº¤è¨¥ªº¡Aª¾ÃѪº¨¥»y¡A´¼¼zªº¨¥»y¡A«H¤ß©M¿ë§O½ÑÆF¡]ªL«e¤@¤G¡G1-11¡A28-31¡^¡AÁÙ¦³»¡¹w¨¥ªº¡AÄU¤Æªº¡A¬I±Ëªº¡A¼¦¼§¤Hªº¡]ù¤@¤G³¹¡^¡A¶ÇºÖµªº©Mªª®v¡]¥±¥|¡G11¡^¡C¦Xp¤£¤U¤Q¤EºØ¤§¦h¡A§Ú̦p¦ó¤À¿ì¥X¬O¤~·FÁÙ¬O®¦½ç¡S¨Ò¦p¬°¯f¤H¬èë¡A¯f´N²¬Â¡¡A³oµ´¤£¬O¤~·F©Ò¿ì±o¨ìªº¡C¦ýªv²z¨Æ±¡¡A±Ð¾É¤H¡AÄU¤Æ¡A¬I±Ë¤Î¼¦¼§¤Hªº¡A°_ªì¥i¯à¬O¤~·F¡A«á¨Ó¦¨¬°®¦½ç¡A³o¬O«H®{§â¦Û¤vªº¤~·F®¥·q¦aÄm¤W¡AÂkµ¹¯«¨Ï¥Î¡AÍ¢¥HÍ¢ªº®¦¨å¥[¤W¥h¡A¤~·F¤~¦¨¬°®¦½ç¤§¤@¡A§O¤H¤]·|ı¹î§A¦³³oºØ®¦½ç¡C
¡@¡@¦Ü©ó¯«ÂÝÂå¯f¡A»¡¤è¨¥¡A¦æ²§¯à¡A»°°µ¥¡A³o³£¬O¸t¸g©Ò°O¸ü¡A¥j¥N¸t®{§@¹Lªº¨Æ¡C¦pªG¯«¬Ý¨Ó¤µ¤é¤´¦³³o¶µ»Ýn¡AÍ¢·íµM·|½çµ¹«H®{ªº¡A¯«¯à§@³o¨Ç¨Æ¡C¯«ÀH¤v·N§@©Î¤£§@¡A¬O¯«¦Û¤v¾Ö¦³³o¥÷Åv¤O¡C¦ýY«H®{¤µ¤é´£Ò°l¨D¡A¹êÅç¡A©M¾Þ½m¡A¬°n±o着³o¶µ¸gÅç¡A´N¬O¤£¦X¸t¸gì«h¤F¡C§Ú̬ݧ¹¾ã¥»·s¬ù¸t¸g¡A³£§ä¤£着¦p¦¹§@ªº½d¨Ò¡A¬Û¤Ïªº¡A¸t¸g«o©ú¤å»¡¡G¡§³o¤@¤Á³£¬O³o¦ì¸tÆF©Ò¹B¦æ¡AÀH¤v·N¤Àµ¹¦U¤Hªº¡¨¡]ªL«e¤@¤G³¹¡^¡C
¡@¡@ÁöµM¦b¥»¥@¬ö¤º¡AÆF®¦¹B°Ê±À¦æ±o¦p¤õ¦p¯ù¡A§l¤Þ«H®{ÂQ©¹¡A¤ÞP±Ð·|¤Àµõ¡A¥i©¯¹L¥h¨â¦¸ÆF®¦¹B°Ê³£¤£¯à«ùÄò«Ü¤[¡A¥u¦³¾èªá¤@²{½}¤F¡AµM¦Ó±aµ¹±Ð·|¡A«H®{ªº°g±¦©M·l®`¡A«o¬OµLªk¦ôp¡C
¡@¡@Åý§Ų́ӽͽͤK¤Q¦~¥NÆF®¦¬£»â¾É¤H¤§¤@ÃQ®æ¯Ç±Ð±Â¡]Peter Wagner¡^ªº«ÅºÙ¡G¥L©Ò¶}³Ðªº¸²µå¶é±Ð·|¤DÆF®¦¹B°Ê²Ä¤Tªi¡A²Ä¤@ªi¤D¥»¥@¬öªì¸¡AºÙ¤¦¯¸`¹B°Ê¡A²Ä¤Gªi¦b¥»¥@¬ö¤¤¸¡AºÙ·sÆF®¦¹B°Ê¡A¦p¤µ²Ä¤Tªi§óµo°_¸²µå¶é±Ð·|¡AҾɡ§Åv¯à§G¹D¡¨¡C°Ñ»P³o¹B°Êªº¤Hª«¸û¦³«ä·Q©M»¡ªA¤O¡A¦]¥L̦h¥b¥X¨¡§¾Ç³N¬É¡¨ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡CÁöµM¦p¦¹¡AÆF®¦¬£¨ì©³´N¬OÆF®¦¬£¡A¥L̪í²{¥X°ªÁ|¸tÆF¤u§@¡A¶VÅv°l¨D¸tÆF®¦½ç¡A©l²×¯¸¦b¹H¤Ï¸t¸g¯u²zªº¥ß³õ¡A¬°¨¸´c¶Õ¤O¯d¦a¨B¡A³o¬O¤j¤j±o¸o¯«ªº¡C
¡@¡@§Ú̹ï¤K¤Q¦~¥NÆF®¦¹B°Êªº±À¦æ¡AÀ³¦p¦ó¦^À³©O¡SÂÔ¦b¦¹´£¥X¤TÓ°ÝÃD¥H¨Ñ°Óºe¡G
¤@¡D«H®{«ç¼Ë¬Ý¯«ÂÝ©_¨Æ¡S
¡@¡@¦³¤H»{¬°¯«ÂÝ©_¨Æ¬O¤w¹Lªº¾ú¥v³¯ÂÝ¡A¤µ¤é¬ì§Þµo¹F¡A¤£¥i¯à¦A¥X²{¤F¡C¦ý¦³¤H«o¦p¦¹»{©w¡G¥i¥H¦b¹w©wªº¤é¤lùبC±ß¦b¤@©wªº®É¶¡¨Ó¬Ý¯«ÂÝ¡C§A¦³¦ó·P·Q©O¡S¦pªGµw»¡²Ä¤@¥@¬ö¤§«á´N¨S¦³¯«ÂÝ©_¨Æ¥X²{¡A³o¬OªZÂ_¡C¦ý¦P¼Ë¡A¯«Âݤ@¥¹³Q½s¦C©ó¤@©wµ{§Ç¤§¤º¡A«ö®É¤Wºtªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O¯«ÂÝ¡A¦Ó¬O§Å³N©ÎºtÀ¸½}¤F¡C¨s³º¯«Âݪº©w¸q¬O¬Æ»ò¡S°Z¤£¬O¯«ªºÅv¯à©Ò¦æªº¨Æ¶Ü¡SÍ¢³z¹L¤£¦Pªº¤H¡A¦æ¥X¨Óªº©_¨Æ¡A¦Ó¡§¤H¡¨¤£¹L¬O´C¤¶½}¤F¡A¯«¥Ã»·¬O¥D°ÊªÌ¡A©õ¤éªk¦Ñ¤ý¤]¯à¥s³N¤h¦æ©_¨Æ¡A§Ï©»¯«ÂǼ¯¦è©Ò¦æªº¤@¼Ë¡A¦ý¨M¤£¬O¯«ÂÝ¡C«H¹D±qÅ¥¹D¦Ó¨Ó¡A¸tÆFªº¤u§@¬O³z¹L«ÅÁ¿ºÖµªº¤H¥s¤H®¬§ï±o±Ï¡A³o´N¬O¯«ªº¤j¯à¡C¦ý²Ä¤Tªi¤H¤h«o«ÅºÙ¡G«ÅÁ¿ºÖµY¨S¦³¯«ÂÝ©_¨Æ°t¦X¡A´N¨S¦³Åv¯à¡A¨S¦³Åv¯àªº§G¹D¡A¬O¨S¦³¤H¬Û«Hªº¡A¥L̳oºØ»¡ªk¡Aµ´¹ï¤£¬O²Å¦X¸t¸gªº¡C
¤G¡D¯«Âå¤S¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡S
¡@¡@¶®¦Uªø¦Ñ§h©J±Ð·|¤¤Y¦³±w¯fªº«H®{¡A¥i¥H½Ðªø¦Ñ¨ì®a¤¤¡A¬°¥L̩٪oë§i¡A¯f±w¥i±oÂåªv¡]¶®¤¡G13-18¡^¡A³o¥ó¨Æ§A©ú¥Õ»ò¡Sº¥ý¡A¶®¦U»¡¤F¡A¬O¶Ç¹D¤H¨ì¯f¤H®aùØ¡A¬°¥L¬èë¡Aµ´¤£¬O¦b¤½¶}ªº³õ¦XÁ|¦æ¯«Âå§G¹D¡A©Î¤½¶}³vÓ«ö¤âÂå¯fë§i¡C²Ä¤G¡A³o¤u§@¬O¥æµ¹±Ð·|¤¤¦³Â¾¦uªº¤H¥h§@¡A¨Ã«D¤H¤H¥i§@¡A¦]¬°Åv¬`¦b¯«¡A¤£¦b¤H¡C«Oùªº²´¯e©l²×¥¼±oÂåªv¡A¦ý«Où±o着¯«§óÂ×´Iªº®¦¨å¡A¤@¥Í¥Î¤£§¹¡A¤ñ°_¥L²´¯f±oÂå¨Ó±o§ó¦n¡C²Ä¤T¡A¡§¥X©ó«H¤ßªº¬è롨©M¡§¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡¨¡A§¹¥þ¬O¯«ªº¤â¬I¦æÂåªv¡A¨S¦³¥bÂI¤Hªº§@¬°¦b¨ä¤¤¡C¦p¤µ²Ä¤TªiÆF®¦¹B°ÊªÌ«o§â¯«ÂÝÂåªv¶W¦ÛµMªº®¦½ç¯à¤O¬Ý¬°±Ð·|¨Æ¤uªº®Ö¤ß³¡¥÷¡A»P§G¹D¬Û°t¦X¡AºÙ¬°¡§Åv¯à§G¹D¡¨¡A»{¬°¤H¤H¥²¶·°l¨DÀò±o³o¶µ±`³W©Êªº¯«ÂÝ©_¨Æ¡A³oµ´¤£¬O¸t¸g©Ò¥ßªºº]¼Ë¤F¡C
¤T¡D¯«Âå¥i§@¥Í¬¡¥Ø¼Ð¶Ü¡S
¡@¡@«H®{±w¯f¡A¥ß¨è»X¯«Âåªv¡A°Z¤£¬O¥H°·±d©M¯«Âå§@¬°¥Í¬¡¥Ø¼Ð¶Ü¡S¹ï¸t¸g«H¥õ¬O§_¥¢½Ñ¥¿Å¡S¸t¸g±q¥¼À³³\¤ZÄݯ«ªº¤H¡A¥i§K¥h¤@¤Á¯e¯fµhWÄñ¶¡C¤Z¯f¬Ò»X¯«ÂÝÂåªv¡A³o¬O¬Æ»ò¹D²z©O¡S¯u¥¿ªù®{¥Í¬¡¬O¥]¬A¡§¨üW¡¨¦b¤ºªº¡A¯«©I¥lÄÝÍ¢ªº¤Hn»P°ò·þ¤@¦P¨üW¡An¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡]¦è¤@¡G24¡^¡C¦pªG¯fµh§Y»X¯«Âåªv¡A¥²®e©ö¾ÉP«H®{¹ï¯«¤Î¹ï¤v²£¥Í¿ù»~¬Ýªk¡A¹ï¯«½èºÃ¡A¹ï¤v¤º©S¡A´M¨D¯«Â奲µM¨«¤W·¥ºÝ¡A°¾¿E©M¿ù»~ªº¹D¸ô¡C
¡@¡@«H®{¥Ñªì«H¨ì¦¨ªø¡A¸g¾ú³~®|¤£©ö¡A¶·§V¤O±Ã¤ã¡A¶·¥I¥X¥N»ù¡C¡§¤Ñ°ê¬O§V¤O¶i¤Jªº¡A§V¤Oªº¤H¡A´N±o着¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤@¤@¡G12¡^¡§§Ú̶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡¨¡]®{¤@¥|¡G22¡^¯«°ê«×ªºÂ×´I»P¬üº¡¡A¦¨¬°«H®{¤µ¥Íªº¬ß±æ¡Aµ¥Ô°ò·þ¦A¨Ó¤§¤é¡A§¹¥þ¨DÅ«ªº¨ÓÁ{¡]¹L¥h¡A²{¦b¡A±N¨Ó«H®{ªº§¹³Æ±Ï®¦¥²µM§I²{¡^¡A¦]¦¹§Ú̪º¦×¨±o着Âåªv¡An¦b¥D¦A¨Ó·s¤Ñ·s¦a¹ê²{®É´N¥þ±o着¤F¡A©Ò¥HÆF®¦¬£±j½Õ¯«Â寫ÂÝ¡A¹ï¸t¸gªº¤F¸Ñ¡A½ñ¤W¿ù»~³~®|¡A´£Ò¡§Åv¯à§G¹D¡¨¡A¬O¯¸¦b¸t¸gªº¥t¤@Ãä¥h¤F¡C«H®{°Z¤£À³¤p¤ß»ò¡S
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|