¦b®aùتº°ò·þ®{
©P«D¤ñ
¡@¡@¦³¤@º¨àµ£¸Öºqµü¤ê¡G¡§¨Ó§@§«ô¹³¦Ï¡A¦^¨ì®aùØÅܦ¨¯T¡A¦Ï¥Ö©Ü¦b¯T¨¤W¡K¡¨
¡@¡@§A´¿§_Å¥³o¤@¨Ç¦b±Ð·|¸ê²`¤§°ò·þ®{¡A¶}¤f³¬¤f¡§ªüÌ¡¨·PÁÂ¥D¡AÆg¬ü¥D¡A¯¸¥ßë§i¡A§¤¤U»P¤H¥æ³q¡Aº¡¤fÄÝÆF³N»y¡A¦b±Ð·|¼ö¤ß¬¡°Ê¡A¨Ïªì¶i±Ð·|¤§¼}¹D¤Í¡A©Î·s¨ü¬~¤§§Ì¥S©n©fÌ¡A¥Ñ°J·P¨Ø¡AªY½à¤Î¸r¼}¤§¾l¡A¤£¸T²æ¤f¦ÓÆg¬ü¡A©Î¦Vªª®v»¡¡G¡§¬Y§Ì¥S¡]©Î©n©f¡^¯u·R¥D¡A¯uÄÝÆF¡¨¡Cªª®v¤ßùزM·¡¡A¤fùؤ£«K»¡¬Æ»ò¡C¦³®É³sªª®v¤]¦p¦¹¥H¬°¡A¦Ó¨º¦ì§Ì¥S©Î©n©f¤§®a¤H¡A«o¦b¨ºùئY¦Y°½¯º¡A©Î¦b¤ß¤¤¥sW©Î±±¶D¡C
¡@¡@¤@¦ì¥D¤ºªº¹²¤H»¡¡G¡§¤H³Ì¤£¯àÁôÂÃ¥L¥»¨Ó±¥Øªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¥Lªº®aùØ¡A·í§Ú̦b¥æ»Ú³õ©Ò¡A¥i¯àÅã±o±l±l¦³Â§¡C¦b§«ô°ó¤º¡A¦b²³¤H¯d·N¤§³B¡A¥i¯àÅã±o¤Q¤À·q°@¡C¦b¦P¨Æ¡A¦P¾Ç¤§¶¡¡A¥i¯à±o¨ìºÙÆg¡C¥i¬O·í§A¦^¨ì¦Û¤vªº®a®x¡A«K¬O§A¦Û¤vªº¤ý°ê¡A¤V¤Ò©d¤l¡A¨à¤k©Î¥Î¤H¡A³£¬O§Aªº¦Ú¥Á¡C¦b¨ºùاA¨S¦³Â§»ª¤WªºÅU¼{¡A¨S¦³¨¥»y¤WªºÁ׿СAn»¡´N»¡¡An½|´N½|¡AnµoµÊ®ð´NµoµÊ®ð¡AÉ`»ÝÁB¹¢¡A°°¸Ë¡C¦]¦¹§A§Ú¯u¹êªº±¥Ø¡A©¹©¹¦b®aùØÅãÅSµL¿ò¡C
¡@¡@¤@Ó°ò·þ®{¡AµL½×¦b±Ð·|ªí²{±o¦h»ò°@¸ÛÄÝÆF¡A¦ý¥Lªº¥t¤@¥bY¤£¡§ªüÌ¡¨¡A¤@¤Á³£µ¥©ó¹s¡C¦]¬°³Ì½T¤Á¦ÒÅç¤@Ó¤H¤§«H¥õ¡A¤D¬O¬Ý¥L¦b®aùØ«ç¼Ë¬¡¥X©Ò«Hªº¡C°£«D¤@Ó¤H¦b®aùجO°ò·þ®{¡A§_«h¥L¤£¯àºâ¬O¯u°ò·þ®{¡C
¡@¡@¤@Ó¤H¥i¯à¦bÀY¸£¤Îª¾ÃѤW¹ï°ò·þ±Ð¤§¹D²z«Üºë³q¡AµM¦Ó¦bÀ³¥Î°ò·þ±Ð¤§ì«h¡A¥H¤Î¥Dªº±Ð°V¥h»P¤H¬Û³B¡A¤×¨ä¬O´Â¤i¬Û³B¡A§Q®`¬ÛÃö®É¡A«oªí²{¥Xź¶Æ¡A§N»Å¡A¦Û¥H¬°¬O¡A©T°õ©M¦Û¨p¡C¥iª¾¥L¥u¤£¹L¬O¤@өܦϥ֪º°²°ò·þ®{¤F¡A¦]¬°¥L¨S¦³C¿q°ò·þªº¥Í©R¡C©Î³\¥LÁö¥X¤J±Ð·|¦h¦~¡A«o¤´¬O¤@Ó¥¼«¥Íªº¤H¡CÃø©Ç¥L¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¨S¦³¥D¥Í©R¤§ªí²{¡AÃø©Ç¥Lªº¥t¤@¥b¡A¥L®aùتº¤H·|¦b¨º¤H³QºÙÆg®É·t¯º¡A©Î¤º¤ß¥sW¡CÃø©Ç¥L®aùتº¤H¿ð¿ð¤£ªÖ±µ¨üºÖµ¡C
¡@¡@¦b®a§@°ò·þ®{¤§·N¡A¤D¬O¦b®a¤¤¹ê½îC¿q°ò·þªº·R¡A¨£ÃÒ§Aªº«H¥õ©M¥Í©R¡A¨Ã¹ï¥D©Ò¦sªº¬ß±æ¡C°ò·þ®{©Ò¦³ªº¥Í¬¡¡A©M¤@¤ÁÄÝÆFªº¬ü¼w¡A³£¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A¤D¬O«Ü¦ÛµM¦aÀH着¥Í©R¥Íªø¥X¨Óªº¡C¦]¦¹¡A®{µM±a¨Ç©v±Ð·N¨ý©Î±¡·P¡A¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡C®{µM»â¨ü¬~§©Î¸tÀ\¡A¤£¤@©w¬O±o±Ï¡C®{µM¶着¯¶ªù¥~°Â°é¤l¡A¨Ã¤£¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C·íª¾¡A§Ú¥DC¿q¿Ë¤f±Ð°V¡A¡§¤ZºÙ©I§Ú¥D°Ú¡A¥D°Úªº¤H¡A¤£¯à³£¶i¤Ñ°ê¡C±©¿W¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤HÅׯà¶i¥h¡C¡¨¡]¤Ó¤C¡G21¡^¡C¦]¦¹¡A·í±N¤ßÂkµ¹¯«¡C¨Ã¿í¯«±Ð°V¡C
¡@¡@¦³¤H§â±Ð·|ªº¨Æ©^ÂkÃþ¬°°µ¡§¸t¤u¡¨¡A¦Ó¨ä¥L¨Ò¦p¤W¯Z¡A¤W¾Ç¡A®a®x¥Í¬¡¡AÂkÃþ¬°°µ¡§«U¤u¡¨¡A³o¬O·¥¤jªº¿ù»~Æ[©À¡C·íª¾¡A¤@Ó¤H¥un¬O±µ¨ü¤FC¿q¬°¡§±Ï¥D¡¨¡A»X³j¸o¡A±o±Ï¥DÄ_¦å©Ò±ÏÅ«¤Fªº¡A²z·í¤]¬OÅýC¿q¬°¥L¡§¥Í©R¤§¥D¡¨ªº¤H¡A¥L·í¬O¤@Ó¤À§O¬°¸tªº¤H¡C¦]¦¹¡AµL½×¦b±Ð·|¡A¦b®aùØ¡A¦b¥ô¦ó¤u§@³õ¦XùØ¡A¥L³£¸Ó¬O¬°¥D¦Ó¬¡ªº¤H¡C
¡@¡@·í§Ú̪º®a°ª±¾¡§°ò·þ¬°§Ú®a¤§¥D¡¨ªºÃè®Ø©ÎµP¤l¬°¸Ë¹¢«~®É¡A¤£¬O±¾µ¹«È¤H¬Ý¡A¤D¬O´£¿ô§Ú̳o»XÄ_¦å«»ù©Ò¶RÅ«¦^¨Óªº¤H¡A¦³§_¯u¥¿¦a°ªA¦bÍ¢¤j¯à¤â¤U¡S¦³§_¤Z¨Æ´L¥D¬°º¡S¦³§_¯u¥¿«Ø¥ß°ò·þ¤Æ®a®x¡S
¡@¡@§Ú̽T«H¤@Ó°ò·þ¤Æ®a®x»P±Ð·|¨ã¦³¬Û¦P¨Ï©R¡A¦]¨âªÌ§¡ÂÇ着¶ÇºÖµ¤Î¬°¥D§@¨£ÃÒ¦Ó¦s¦b着¡C¥¿¦p¦L«×ÂÄ}§Jªª®v©Ò¤ª¡G¡§°ò·þ¤Æ®a®x¤£¶È¬°¨ä¥»¨¦Ó¦s¦b¡A¥¦¤]¥²¶·³Q¡¥®t»º¡¦¦Ó½ñ¶i³oÓ¥@¬ÉùØ¡¨¡C
¡@¡@¬Oªº¡A°ò·þ¤Æ®a®x¬O¥@¤W«Å´ºÖµ³Ì¦³¤Oªº¾÷ºc¡C±B«Ã±M®a¿Ñ¥q³Õ¤h¡]Dr. Mace¡^»¡¡G¡§¦pªG§Ú̦³¨¬°÷ªº°ò·þ¤Æ®a®x¡A¥@¬É¤£¤[´N¯à¦¨¬°¤@Ó°ò·þ±Ðªº¥@¬É¡C¦]¬°¥@¬É¥Í¬¡
ªº¤ô¥½u¡A¥uÀH¥¦ªº®a®xªº¤ô¥½u¦Ó¤É°¡C¡¨
¡@¡@¥i±¤¡A¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¥X¤Jªº°ò·þ®{¡A¯u¥¿¯à¦b®a¤]§@¦n°ò·þ®{ªº¤£¦h¡C¤µ¤Ñªº°ò·þ®{®a®x¯à¦¨¬°¯«©Ò®t»º¨ì¥@¬É¬°¥ú¬°ÆQªº¤Ó¤Ö¡C¥i©È¥i¼{ªº¬O¡A¬Û¤Ï¦a§â¥@¬É±a¶i®a®x¡A»P¥@¤H²@µL¤À§O¡C³\¦h°ò·þ®{¡A®e³\¥@¬Éªº»ùÈÆ[¡A¤H¥ÍÆ[¨Ó«I»k§Ú̪º®a®x¥Í¬¡¦Ó²@¤£¦Ûı¡C
¡@¡@¦pªG¦³¤H»¡¡G¡§®a¤H¦³¤F°ò·þ®{À³¦³ªº«H¥õ¡A°µ°ò·þ®{À³°µªº¨Æ¡A«K¬O°ò·þ¤Æ®a®x¡¨¡A¨º¬O¤£°÷ªº¡C¦]¬°¨ºùئ³°ò·þ±Ðªº«H¥õ©M±Ð³Wªº¹ê½î¡A«o¨S¦³¯àºaÄ£¯«ªº°ò·þ®{¥Í¬¡»Pºë¯«¡C
¡@¡@«Où»¡¡G¡§©Ò¥H§A̩ΦY©Î³Ü¡AµL½×§@¬Æ»ò¡A³£n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡C¡¨¡]ªL«e¤@¡³¡G31¡^°ò·þ®{¤@¥Í¥Øªº¤D¬OnºaÄ£¯«¡C§Ú̪º®aY¬OºaÄ£¯«ªº®a¡A¥¦¥²¬O¤@¥Rº¡©¯ºÖ¡A³ß¼Ö»P·R¡A¨Ã¥B¦s着¬ß±æªº®a¡C§Ú̯à¨É¨ü¦b¨ä¤¤¡A§O¤H¤]¦]¦¹»XºÖ¡C
¡@¡@¦ó¿×ºaÄ£¯«¡S¤D¬O¨Ï¯«¯à¦]¦¹±o¥ú±m¡A³ß®®¡A¯«ªº¦®·N¡Ap¹º¦]¦¹±o¦¨¥þ¡A¨Ï¯«ªº¤ß±oº¡¨¬¤§·N¡C¦]¦¹¡An®a®x¦¨¬°°ò·þ¤Æ¤Dn¬Ý®a¤H©¼¦¹¶¡«Ø¥ß«ç¼ËªºÃö«Y¡A¥H¤Î¥L̦³§_¥þ±µ¨ü°ò·þ¬°¥D¡A©Ò°ªA©ó°ò·þ¨ì¬Æ»òµ{«×¡C
¡@¡@¨Ò¦p¤@¦ì¥¼´¿»â²¤¤H¶¡·Å·xªº¤H¡A«ÜÃøÅé·|¤W«Òªº·R¡C¨Ò¦p¤@Ó¤k¤H®ï¶Ô»ü¾ë¡A¤£¥´µP¡A¤£°ø¨×¡AºØºØ¬ü¼w³£¦³¡A¥u¬O©Ê±¡¤¿¼É¡A¤£¯à¦Û¬ù¡A«K§â¦oªº®a®x³´¦b§n¾x¤¤¡A¥ÃµL¥¦wªº¤é¤l¡C¥u¦¹¤@ºÝ¡A´N¯àÄdªý¥þ®a¤H¡A³s¦P¥ª¾F¥k¨½¡A¿ËªB¦n¤Í³£¤£«HC¿q¡C±`±`µoµÊ®ð¨Ï¤@ÓºÙ¬°°ò·þ®{ªº®a®x¤¤¡A²£¥Í¤@¨Ç¤£«H¯«ªº¤H¡C¤@¦ì¤£t³d¥ô¡A¹ï©d¤l¹ï¨à¤k¨S¦³·R¤ßªº¤V¤Ò©Î¤÷¿Ë¡A«ÜÃøÅý®a¤H¬Û«H¤W«Òªº·O´d»P¼¦¼§¡C
¡@¡@ô¼w»¡¡G¡§¤£ºÞ¬O°ê¤ý©Î¹A¤Ò¡A¥LY¯à¦b®a®x¤¤´M¨ì©M¥¡A¥L±N¬O¥@¬É¤W³Ì§Ö¼Öªº¤H¡C¡¨¬Oªº¡A¤µ¤Ñ¦³³\¦h®a®x©Ò¥H¥¢©M¡A¤Ò©d©Ò¥H¤Ï¥Ø¡A³£¬O¦]¬°¯Ê¤Ö°ò·þªº®e§Ô©M·R¤ß¡C
¡@¡@¤@Ó¤V¤ÒY¯à§Ô@Åé¶K¡A¥Lªº©d¤l¨º¯à¤£½å¨}©O¡S¤@Ó©d¤lY¯à§¹¥þ§Ô@¡A¶¶ªA¡A¦oªº¤V¤Ò¨º¯à¤£·R¦o©O¡S§Ú´¿¨£¹L¦³µÊ®ð«ÜÃaªº¤V¤Ò¡A¦]¥Lªº©d¤l·Å¬X§Ô@¦Ó®¬§ï±o±Ï¡C¥i¨£¦³¥Í©R¬yÅSªº¨£ÃÒ¡A¤~¦³¤O¶q¡C
¡@¡@·RªºªÅµê¡A±B«ÃªºµhY¡A¹ê¦b¦h¥Ñ¦Û¨p¦Ó¨Ó¡C¦b´d¼@ÂO¥Íªº²{¥NªÀ·|ùØ¡A§@¬°°ò·þ®{ªº§ÚÌ¡A¹ï©ó§Aªº©d¤l¡A©Î¬O§Aªº¤V¤Ò¡A©Î¬O¨à¤k¡AÁ`n¦³¼e®e¡A§Ô@©MÄ묹¡C°£«D¨Ï°ò·þ±Ð¹ï©ó®a®x¥Í¬¡²£¥Í¯u¹êªº·N¸q¡A¹ê¦æ¦b¨C¤@Ó°ò·þ®{®a®x¤º¡A§_«h¦b±Ð·|°ª°Û¡§«¢§Q¸ô¨È¡¨¡A¤jµo¼ö¤ß¦a±a¿Ë¤Í¦P¨Æ¨ì±Ð·|¡Aµ²ªG³Qµo²{§ÚÌ¥u¯à¦b±Ð·|°µ¦n°ò·þ®{¡A¦b®a«o¤£¯à§@°ò·þ®{®É¡A©Ò±aµ¹¥L̪ºÅå·W¡AÃhºÃ¤Î¶Ë®`±N§ó¤j¡C
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|