¸tÆF¥Rº¡¸g¤åªí¦C¤ÀªR¡]¤U¡^
§d¥D¥ú
¡@¡@¤W¤@´Á¡A§Ṳ́ÀªR¤F¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨ªº¤E¤è±¡A´N¬O¡§§@ªÌ¡¨¡A¡§³Q¥Rº¡ªÌ¡¨¡A¡§³Q¥Rº¡ªÌ¾¦ì¡¨¡A¡§³Q¥Rº¡ªÌªº³õ¦X¡¨¡A¡§±o¥Rº¡ªºì¦]¡¨¡A¡§³Q¥Rº¡ªº¥Øªº¡¨¡A¡§±o着¬Æ»ò¯à¤O¡¨¡A¡§³Q¥Rº¡®É±¡ºü¡¨©M¡§³Q¥Rº¡®É¤ß¤¤ª`·NÂI¡¨¡C¤µ¦¸Åý§Ú̦A§@¶i¤@¨Bªº¤ÀªR©M¤ñ¸û¡A¦nª¾¹D³Q¸tÆF¥Rº¡ªÌªºªí²{©MI´ºµ¥¤è±¡CŪªÌ¦pªG¹ï³o¨Ç¸g¤å¤£¤Ó¼ô±xªº¸Ü¡A³Ì¦n¦Û¤v¥ý¦æ¾\Ū¤@¦¸¡A¦n¤F¸Ñ¤å¤¤©Ò¤ñ¸û©M¤ÀªRªº¬O¬Æ»ò¡C
| ¸g¤å»P¨Æ¥ó |
¸g¤å§@ªÌ |
³Q¥Rº¡ªÌ |
¥¿¦b§@¬Æ»ò |
»Ýn«ö¤â? |
»Ýn¹G¤Á¨D? |
¦³»¡¤è¨¥? |
¦³»¡¹w¨¥? |
¦³¯«Âݲ§¶H? |
¨ä¥L¯S¼x |
| (¥X¤G¤K¡G3) ¬°»s·|¹õ»P¸t¦ç |
¼¯¦è |
¤@¤Á¦³´¼¼zªº |
¤£¸Ô |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
±j½Õ¬O¡§´¼¼zªºÆF¡¨ |
| (¥X¤T¤@¡G3) ¬°»s·|¹õ»P¸t¦ç |
¼¯¦è |
¤ñ¼»¦C |
¤£¸Ô |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
±j½Õ¬O¡§´¼¼zªºÆF¡¨ |
| (¥X¤T¤¡G31) ¬°»s·|¹õ»P¸t¦ç |
¼¯¦è |
¤ñ¼»¦C |
¤£¸Ô |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
±j½Õ¬O¡§´¼¼zªºÆF¡¨ |
| (¥Ó¤T¥|¡G9) ¬°¥ß¬ù®Ñ¨È§@»â³S |
¼¯¦è |
¬ù®Ñ¨È |
ë§i«ö¤â |
n |
n |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
±j½Õ¬O¡§´¼¼zªºÆF¡¨ |
| (¸ô¤@¡G15) ¤Ñ¨Ï±Ò¥Ü¥Í¬ù¿« |
¸ô¥[ |
¬I¬~¬ù¿« |
¥À¸¡¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¦ü¥Gªí¥Ü¤@¥Í¨ü¼vÅT |
| (¸ô¤@¡G41) °¨§Q¨È°Ý¦w |
¸ô¥[ |
¥H§Q²ï§B |
³Q°Ý¦w¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
³o¨Æ¦ü¥G¤£ºâ¬O«¤jªº¨Æ |
| (¸ô¤@¡G67) ¼»{§Q¨È¦ÞÀYµ²±o¶} |
¸ô¥[ |
¼»{§Q¨È |
³Q¿Ë¤Í°l°Ý¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¦³ |
¦³ |
¼»{§Q¨ÈªºÆF©Ê¤£¦b°ª®p |
| (¸ô¥|¡G1) C¿q¨ü®û«á¨ü¸Õ±´«e |
¸ô¥[ |
C¿q |
¨ü®û¦^¨Ó¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¥D¥u¦³³o¦¸³Q¸tÆF¥Rº¡? |
| (®{¤G¡G4) ¤¦¯¸`¸tÆF°Á{ |
¸ô¥[ |
¤Q¤G¨Ï®{ |
¦bµ¥Ô»E¶°¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¦³ |
¨S¦³ |
¦³ |
¸tÆF²Ä¤@¦¸´¶¹M©Ê°Á{ |
| (®{¥|¡G8) ©¼±o¤jÁx»é¥¸¤½·| |
¸ô¥[ |
©¼±o |
¦b¨ü¼fª§ÅG¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
(°Ñ¤Ó¤@¡³:20) |
| (®{¥|¡G31) ©¼±oÀòÄÀ·|²³Æg¬ü |
¸ô¥[ |
»E·|¤¤ªº©Ò¦³¤H |
¦bë§iÆg¬ü«á |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¦³ |
ë§i§¹¤F¦a¾_ |
| (®{¤»¡G3) ´£¿ïºÞ¶º¹ªÌªº¸ê®æ |
¸ô¥[ |
¤CºÞ¶º¹°õ¨Æ |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¨S¦³ |
¦¨¬°¨Æ©^¸ê®æ |
| (®{¤»¡G5) ¤¶²Ð¤C¤H¤¤ªº¥q´£¤Ï |
¸ô¥[ |
¥q´£¤Ï |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¨S¦³ |
¦¨¬°¨Æ©^¸ê®æ |
| (®{¤C¡G55) ¥q´£¤Ï®î¹D |
¸ô¥[ |
¥q´£¤Ï |
¦b®î¹D«e |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¦³ |
¦¨¬°¨Æ©^¸ê®æ |
| (®{¤E¡G17) ¨È®³¥§¨È¬°±½Ã¹¨D |
¸ô¥[ |
«Où |
¦bë§i»{¸o¤¤ |
n |
n |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¦³ |
¦¨¬°¨Æ©^¸ê®æ |
| (®{¤@¤@¡G24) ¤¶²Ð¤Ú®³¤Úªº¬°¤H |
¸ô¥[ |
¤Ú®³¤Ú |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¤£¸Ô |
¨S¦³ |
¦¨¬°¨Æ©^¸ê®æ |
| (®{¤@¤T¡G9) «Où¨Ï¥H§f°¨½M²´ |
¸ô¥[ |
«Où |
¦b¥¸³dª§ÅG¤¤ |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¦³ |
¦³ |
°ß¤@¬O¦b¼««ã¥¸³d¤¤ªº¸g¾ú |
| (®{¤@¤T¡G52) «Où³Q»°¥X¦w´£ªü |
¸ô¥[ |
¦w´£ªüªù®{ |
¦b¨ü¹G¢«á |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨Ï®{¨S³Q¥Rº¡¡Aªù®{«o³Q¥Rº¡ |
| (¥±¤¡G18) ÄU¤H¤£n¾K°s |
«Où |
¥ô¦ó¤H |
¤£¸Ô |
¤£ |
¤£ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
¨S¦³ |
«Où°ß¤@¦Ó»´»´ªºÄU«j |
| µuµû¡G |
(1) |
(2) |
(10)
|
(11)
|
(12)
|
(13)
|
(14)
|
(15)
|
(16)
|
¡§µuµû¡¨¤º®e¡G
¡@¡@(1)»P(2)¡G¤w¸g¦b«e¤å¥æ¥N¤F¡A¦b¦¹¥u¨Ñ¿ë»{ªí®æ¤º©Ò¦Cªº¸ê®Æ¬OÄÝ©óþ¤@¦ì³Q¥Rº¡ªÌ¦Ó¥Î¡C
¡@¡@(10)¡A(11)»P(12)¡G¬ã¨s³Q¸tÆF¥Rº¡ªÌ·í®É¥¿¦b°µ¬Æ»ò¡S§Ú̵o²{µ´¤j³¡¤À³£¬O¦b°µ»P·í®É©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¦³Ãöªº¨Æ¡A°£¤F¨â¦¸¯S§O¬°±o着¸tÆF¥Rº¡¦Óë§iªº¨Æ¨Ò¥~¡A³Q¥Rº¡ªÌ¨S¦³¤@¦¸¦b°µ¤@¨Ç¬°n±o着¸tÆF¥Rº¡¥²¶·°µªº¨Æ¡C³o§Y¬O»¡¡A¤Q¤E¦¸³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¤Q¤C¦¸¬O³Q¥Rº¡ªÌ¨Æ«e¤£ª¾¹Dªº¡A¤]¬O¨S¦³·Ç³Æ¦nªº¡C¦]¦¹¡A§Ú̦P®É¬Ý¨£¡A¤Q¤C¦¸¨S¦³¯S¦a¹G¤Á¬è¨D¡C³o¨Ï§Ú̱o¨ì¤@Ó«Ü«nªºµ²½×¡A´N¬O±o着¸tÆF¥Rº¡¬O¤£¤@©w»Ýn¨D¡A¤£¥Î¤èªk¡A¤£¥Î¯S§Oª`·N¡C¯«¼Ö·N±N¸tÆFÀH®É½çµ¹¦³³o¼Ë»Ýnªº¤H¡C
¡@¡@(13)¡G³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¦³¨S¦³»¡¤è¨¥ªº¸g¾ú¡S¥i¥HªÖ©wªº¡A¤Q¤E¦¸¤§¤¤¡A¥u¦³¤¦¯¸`¸tÆF°Á{¨º¤@¦¸´£¤Î»¡¤è¨¥¡C¦Ó¥B³o¦¸»¡¤è¨¥ªº²{¶H¡A·¥¥i¯à»P³Q¸tÆF¥Rº¡µLÃö¡A¦]¬°·í®É¤¦¯¸`¸tÆF°Á{¦³¨âÓ¥i¨£ªº²{¶H¡A´N¬O¡§¤@°}¤j·¥Rº¡©Ð¤l¡¨¢w¢w³o·t¥Ü¥L̳Q¸tÆF¥Rº¡¡F¡§¦³¤õµK¦n¹³¦ÞÀY¤À¶}¸¨¦b¦U¤HªºÀY¤W¡¨¢w¢w·t¥Ü¥Ḻo着»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A¨âªÌ¤£¥i¥H²V²c¡C
¡@¡@(14)»P(15)¡G³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¦³¨S¦³»¡¹w¨¥¡Sµª®×¬O¤Q¤E¦¸¤§¤¤¦³¨â¦¸¡C¦Ó¥B²Ä¤G¦¸¥i¯à¤£ºâ¬°¹w¨¥¡A¦]¬°«Où·í±¥¸³d¥H§f°¨¡A«ü¥L·|²´½M¡A¥L´N¥ß¨è²´½M¤F¡A¤]³\³oºâ¬°¡§®¹¸jªºÅv¯à¡¨§ó¬°¾A¦X¡C¤£¹L¡A¦]³Q¸tÆF¥Rº¡¦Ó±a¦³¯«Âݩβ§¶Hµo¥Íªº¨Æ¨Ò¡A¤Q¤E¦¸¤§¤¤«o¦³¤»¦¸¡A¦ý¤´¦³¤Q¤T¦¸¬O¨S¦³¥ô¦ó¶W¦ÛµM²{¶Hªº¡C©Ò¥H¡A¸t¸g¨Ã¨S¦³±j½Õ¥ô¦ó¶W¦ÛµM²{¶H¡A©Ò±j½Õªº¬O¡§¯u²z¨£ÃÒ¡¨¡C
¡@¡@(16)¡G¦b¡§¨ä¥L¯S¼x¡¨³o¤@¶µ¤¤¡A§Ú̪`·N¨ì¦p¤U´XÂI¡G
¡@¡@¤@¡D¬ù¥|¦¸¥Rº¡¡A³£¬O¡§³Q´¼¼zªºÆF¥Rº¡¡¨¡A³o¤@ÂI¸ÑÄÀ¡A½Ð°Ñ¦Ò¤W¤å(1)ªºµù¸Ñ¡F
¡@¡@¤G¡D¬I¬~¬ù¿«¡§¦b¥À¸¡ùسQ¸tÆF¥Rº¡¡¨¤Q¤À¯S§O¡A¥Lªº§t·N¦ü¥G¦³¡G¡§¤À§O¬°¸t¡¨©M¡§¤@¥Í³Q¯«¨Ï¥Î¡¨¡C³o»P¡§¸tÆF¥Rº¡¬O¤@¦¸µu¼ÈªºÆF©Ê°ª¶W¸g¾ú¡¨ªºÆ[©À¦ü¥G¦³§O¡A§ó»P¡§¸tÆF¥Rº¡»Ýn¯S§O¬è¨D¡¨©M¡§¸tÆF¥Rº¡¥²¦³¬YºØ²§·P¡¨ªºÆ[©À½Ä¬ð¡C¦]¦¹¡A¸tÆF¥Rº¡³oµüªºÀ³¥Î¹ê¦b»Ýn«·sÀ˰Q¡C
¡@¡@¤T¡D¥H§Q¨F§B³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦Ó¦o©ÒÛC¼}¤ñ¦o§ó»XºÖªº°¨§Q¨È«o¨S¦³¸tÆF¥Rº¡¡F¦AªÌ¡A¥H§Q¨F§B³Q¸tÆF¥Rº¡¥u¤£¹L¦]¬°Å¥¨£°¨§Q¨È°Ý¦w¡A¦]¦Ó¨ü·PºÙÆg°¨§Q¨È¦Ó¤w¡A¦bÄÝÆFªº·N¸q¤W¡A³oÀ³¸Ó¤£ºâ¬°¤@¥ó¤Q¤À«¤jªº¨Æ§a¡A³Ì§C«×°¨§Q¨È±o±Ò¥Ü¥ÍC¿q¡A¦è±±o±Ò¥Ü¹w¨¥À¦«ÄC¿q³Q¥ß¡A¥s¥H¦â¦C¤¤³\¦h¤H¶^Ë¡A³\¦h¤H¿³°_¡A¬Æ¦Ü³s°¨§Q¨Èªº¤ß¤]±Nn³Q¤M¨ë³z¡]¸ô¤G¡G25-35¡^µ¥¨Æ¨Ò¤ñ¥H§Q¨F§Bªº°Ý¦w·N¸q§ó«¤j§a¡C
¡@¡@¥|¡DC¿q°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A²zÀ³¤@¥Í¸g±`³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©Î³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¦¸¼Æ¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦h¤~¹ï¡A¦ý¬O¸g¤å¥u°O¸üÍ¢¤@¥Í¤§¤¤¥u¦³³o¤@¦¸³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¥D³Q¸tÆF¥Rº¡¬O¤£¬O¤@¦¸¹L¥Ã»·¦³®Äªº©O¡S¦pªG¬O³o¼Ë¡AÍ¢¥¼³Q¸tÆF¥Rº¡¤§«e¡A¬O§_ªí¥ÜÍ¢ªºÆF©Ê¤£¤Î³Q¸tÆF¥Rº¡¤§«á©O¡S³o¹ï©óC¿q¬°§¹¥þ¯«¤S¬O§¹¥þ¤Hªº±Ð¸q¡A¦³¬Æ»ò¥Ù¬Þ½Ä¬ð¨S¦³¡S³o¬O§_ªí¥Ü¡A¸tÆF¥Rº¡³oµüªº¤@¯ë¸ÑÄÀ¡A¥²¶·«·s×¥¿¡S
¡@¡@¤¡D¤Q¤E¦¸³Q¸tÆF¥Rº¡¤§¤¤¡A¦³¤¦¸¬O³Q»{¬°°Ñ»P¨Æ©^ªº¥²¶·¸ê®æ¡C¦]¬°¤Q¤E¦¸¤§¤¤¡A¤j³¡¤À¨Æ¨Ò³£¬Oµo¥Í¦b»P·í®Éªº¾ú¥v¨Æ¥ó¦³Ãöªº¡A¥u¦³³o¤¦¸¤£¬Oµo¥Í¦b¾ú¥v¨Æ¥ó¤§¤¤¡A¦Ó¬Oµo¥Í¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C§Ú̵Lªkª¾¹D³o¤¦¸¬OÄÝ©ó³Q¥Rº¡ªÌ¦b¹L©¹¤é¤l¤@¦¸¹Lµo¥Íªº¸g¾ú¡AÁÙ¬OÄÝ©ó¤£Â_µo¥Íªº¤é±`¸g¾ú¡A¤£¹L¬JµM³o¦¨¤F¥L̨Ʃ^ªº¸ê®æ¡A·Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸g¾ú¥²©w¤´µM¥i¥H¦¨¬°¥L̤é«á¨Æ©^ªº¼vÅT¤O¡C
¡@¡@¤»¡D«Où¦b¥¸³d¦æ¨¸³Nªº¥H§f°¨®É³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨Ï¥L²´½M¡A³o¤@ÂI¨Ï§Ú̪¾¹D¡A¸tÆF¥Rº¡¤@©w»P«ë¯«©Ò«ë¡A·R¯«©Ò·R¦³Ãö¡C·Ç½T¦a¤À¿ë²§ºÝ¯u°°¡A©M¦¨¥\¦a¹ï§Ü¨¸ÆF¨¸³N´N¬O¸tÆF¥Rº¡ªºµ²ªG¡C
¡@¡@¤C¡D¸g¤å°O¸ü«Où©M¤Ú®³¤Ú¦b¦w´£ªü¶Ç¹D³Q»°¥X«°¥~¡A¤G¨Ï®{¹ï着²³¤H¸ö¤U¸}¤Wªº¹Ð¤g¡A´N©¹¥Hô©À¥h¡C©_©Çªº¬O¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¦b¥Hô©À¤G¨Ï®{¦]«H¥Dªºªù®{º¡¤ß³ß¼Ö¦ÓP³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¤]³\§@ªÌ»{¬°¤G¨Ï®{¦¤w³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©Î¸g±`©Êªº³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦]¦¹¤£¥Î¦A´£§a¡C¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó§Ú̬ݨ£¥Hô©Àè«H¥Dªºªù®{¤]¦³³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¸g¾ú¡A¥L̨S¦³¯S§Oªº¬èë¡A¤]¨S¦³¯S®íªº²{¶H¡C³oºØ¸tÆF¥Rº¡¤À©ú¬O¥Í¬¡©Êªº¡C
¡@¡@¤K¡D«Où¦b¥H¥±©Ò°ß¤@¤@¦¸¥Î¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨³oµü¡A¦Ó¥B³oµü¥Î¦b³oùؤ]¬O»´»´ªº¡A·N«ä¬O¥L¨S¥Î³oµü¨Ó§Î®e§ó¬°«¤jªº¯u²z¡A¥u¤£¹L¥Î¨ÓÄU«j§Ṳ́£n¾K°s¡A¦Ó¥B«e«á¤å¤]¦A¨S¦³´£¤Î»P¸tÆF¥Rº¡¦³Ãöªº¹D²z¡C¤Ï¤§¡A§ÚÌŪ«Oùªº®Ñ«H¡A¬Ý¨£¥L¸g±`¥Î¡§¬¡着´N¬O°ò·þ¡¨¡A¡§¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡¨¡A¡§»{ÃѰò·þ¬°¦ÜÄ_¡¨¡A¡§¨¤W±`±a着°ò·þªº»®ð¡¨¡A¡§ªø¦¨°ò·þªº¨¶q¡¨µ¥³o¤@Ãþªº¥Îµü¨Ó§Î®eÆF©Ê§ó°ªªº¸g¾ú¡C©Ò¥H¡A§Ú̱À´ú«Où¤£¹³¸ô¥[Âå¥Í²ßºD¤F¹B¥Î¡§¸tÆF¥Rº¡¡¨³oµü¨Ó§Î®e¡A¤D¥H¡§°ò·þ¥Rº¡¡¨³o¤@Ãþªºµü¥y¨Ó§Î®e¡C
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|