ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
94.7
¡@²Ä 52 ´Á
   

¨ü¸Õ·ÒªººA«×

·¨Àà­õ

¡@¡@¡§¡K³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡¨¡]¶®¤@¡G2¤U-4¡^

¤@¡D­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡]2¸`¤U¡^

¡@¡@¯«¸Õ·ÒÍ¢ªº¨à¤k¬O¦h¤è­±ªº¡G¦³®É¬O¦×¨­¤è­±¡A¦³®É¬OÆF©Ê¤è­±¡A¦³®É¬Oª«½è¤è­±¡A¦³®É¬O¦b¥Í¬¡¤è­±¡A¦³®É¬O¦b¤u§@¤è­±¡C¦Ó¼»¦ý§ðÀ»¯«ªº¨à¤k¤]¬O¤d¤è¦Ê­p¡AµL¤Õ¤£¤Jªº¡A¥¦¤£¦ý¨Ï«H®{¥»¨­¦³®É¾D¹J¯e¯fµh­W¡A¨ü¤H»~·|¡A·´Á½¡A¦WÅA¨ü¨ì·l¥¢¡A¥H­P¨­Åéºë¯«¨ü¨ì¥´À»¡A¦P®É®a¤H¾D¬o¨Ã°]²£·l¥¢¡A¥¦ªº¤èªk¯u¬O¤­ªá¦Êªù¡A¥s§Ú­Ì¨¾¤£³Ó¨¾¡A©Ò¥H»¡¸Õ·Ò¬O¡§¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡¨¡C«ö着¦ÛµM»¡¡G¡§¨ü¸Õ·Ò®ÉÁ`¬O¼~·T¡¨¡]©¼«e¤@¡G6¡^¡A¡§¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡A¤Ïı±o·T­W¡¨¡]¨Ó¤@¤G¡G11¡^¡A¬Æ¦Ü¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡A¡§¥H¬°©_©Ç¡¨¡]©¼«e¥|¡G12¡^¡CµM¦Ó¶®¦U¦b³oùØ«jÀy«H®{À³¦³¤@ºØ¶WµMªº²´¥ú¡A¯à¦b¤£Ä±±o§Ö¼Ö¤¤¡§¥H¬°³ß¼Ö¡¨¡F¤£¦ý³ß¼Ö¡A¦Ó¥B¬O¡§¤j³ß¼Ö¡¨¡C¦b§Ú­Ì¤H¥Íªº¸g¾ú¤¤¡A³Ì¤jªº³ß¼Ö¡A¨Ã«D¦b¶¶¹Ò¤¤±o着ªº¡A¤D¬O¦b¸g¾ú±wÃø¤¤±o着ªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§A­Ìªº¼~·T­nÅܬ°³ß¼Ö¡¨¡]¬ù¤@¤»¡G20¡^¡C

¡@¡@­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³¡A¦³¤@­Ó¼F®`ªº©d¤l¡A¦³¤@¤ÑĬ®æ©Ô©³¦b¼Ó¤U±Ð®Ñ¡A©¿µMÅ¥¨£¼Ó¤W¦³¸I¼²ªºÁn­µ¡A­ì¤å¬O¥Lªº¤Ó¤Ó«è¥L±Ð±o¤Ó¤[¡A¦b¤jµoµÊ®ð¡A¥Î¸}¨Ï«lªº¸ö着¦aªO¡C¾Ç¥Í´N§i¶D¥L»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A³Ì¦n²{¦b°±¤U¨Ó¡A¤£­n¦A±Ð¤U¥h¡A¦]¬°®v¥À¦bµoµÊ®ð¤F¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¦A¹L¤­¤ÀÄÁ´N§¹¤F¡A°±¤U¨Ó¤Ó¥i±¤¡C¡¨©ó¬O¥L¤´Â¤@ª½Á¿¨ì§¹¡C·í®É¥Lªº¤Ó¤Óµo¤j¤õ¤F¡A¦p¦óµo¤j¤õ©O¡H´N¬O¶X着¦oªº¤V¤Ò¥¿¦b©M¾Ç¥Í»¡¸Ü¡A«K¦b¼Ó¤W§â¤@¬Ö¤ô¼å¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¡§¸¨´öÂû¡¨¡I¾Ç¥Í¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A´N¹ïĬ®æ©Ô©³»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A¯u¹ï¤£°_¡A¬°¤F¦h±Ð§Ú­Ì¡A¨Ï§A³o¼ËÃø³ô¡I¡¨§A²q¤@²q¥L«ç»ò»¡¡H¥L»¡¡G¡§¤£­nºò¡A­è¤~¥´¹p¡A²{¦b¤U«B¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡¨¸Õ·QĬ®æ©Ô©³¦b³oºØÃø³ôªº±¡§Î¤§¤U¡A¯à°÷¬°¦¹¯º着»¡¸Ü¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯u»Ý­n¥H³ß¼ÖªººA«×¡A¨Ó±µ¨ü¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡C

¡@¡@¥»¨Ó¨ü¸Õ·Ò¬Oµh­Wªº¨Æ¡A«ç¯à¥H¬°¤j³ß¼Ö©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¡§¬O¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡¨¡Aª`·N¡§¸¨¡¨¦r­ì¤å¬O¦Û¤v¨S¦³¹w³Æªº·N«ä¡C¥i¨£¡§¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡¨¡A¬JµM¦Û¤v¨S¦³¹w³Æ¡A¤£¬O¦Û¤v©Û­P¡A¦Ó¬O®¦¥D¦w±Æ¡A¤Z¬O¥X©ó®¦¥Dªº¦w±ÆÁ`¬O³Ì¬ü¦nªº¡C¦n¹³·O·R¤÷¿Ë¡AÄ@·N¦³¬Æ»ò¨ÆÁ{¨ì¥L©Ò·Rªº¨à¤k¡AÁ`¬O¹ï¨à¤k¦³¯qªº¡C¦³¤@¦ì¥Dªº¹²¤H§@¨£ÃÒ»¡¡G¡§¬Y¦¸¦³¦n¨Ç¤÷¥À»â¥L­Ìªº¤p«Ä¡A¨Ó¨ì¥L­Ìªº§G¹D©Ò¡¥ºØ¤û¨§¡¦¬O¹w¨¾¤Ñªá¡A©ó¥L­Ì¤j¦³¯q³Bªº¡C©Ò¥Hªø¤j¨Çªº«Ä¤l­Ì¡Aµy¦³ª¾ÃÑ¡A´N³£¬O°ª°ª¿³¿³ªº§Ô¤F·Lµh¡AºØ¤F¤û¨§¦Ó¥h¡C¡¨§Ú­Ì¹ï©ó©Ò­n¨üªº¸Õ·Ò¡A¤]·í¦p¦¹¡C¬Oªº¡A¤@­Ó¨©´ß¡A·í¤@²É¨F¶i¤J¨eùØ­±®É¡A·íµM·P¨ìµh­W¡F¥i¬O¸g¹L®É¤é¥H«á¡A´Nµ²¥X¤@Áû¬Ã¯]¨Ó¡C¨eµ²¥X¨Óªº¬Ã¯]¡A¬O¯u¹êªº¬Ã¯]¡A¤£¬O¤H³yªº¬Ã¯]¡C

¡@¡@·í¨Ï®{¬°¥Dªº¹D¨ü¥}¸T³QÃ@¥´ªº®É­Ô¡A¸t¸g°O¸ü¥L­Ì¡§¤ßùØÅw³ß¡A¦]³Qºâ¬O°t¬°³o¦W¨ü°d¡C¡¨¡]®{¤­¡G41¡^©¼±oÁÙ¦b¥Lªº®Ñ«HùظÑÄÀ»¡¡G¡§¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡I¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°©_©Ç¡]¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡^¡A­Ë­nÅw³ß¡F¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡A¨Ï§A­Ì¦bÍ¢ºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡A¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡¨¡]©¼«e¥|¡G12-13¡^«Où»P¦è©Ô¬°¥DªººÖ­µ¨ìµÌ¥ß¤ñ¡A¨ü¨ì¤Ï¹ï­¢®`¡A²³¤H¤@¦P°_¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A©xªø§h©J¦n²æ¤F¥L­Ìªº¦ç»n¡A¥Î´Ò¥´¡A¥´¤F³\¦h´Ò¡A«K±N¥L­Ì¤U¦bºÊùØ¡A¨â¸}¤W¤F¤ìª¯¡C¬ù¦b¥b©]¡A¥L­ÌÁÙ¯à°ÛºqÆg¬ü¯«¡C¥L­Ìµh­W®Éªº³ß¼Öªí²{¡A¨Ï¸T¨ò¾ã­Ó®a®xÂk«H¥D­C¿q¡]®{¤@¤»¡G16-34¡^¡C«Où¾Ì着¦Û¤vªº¸gÅç¡A¥L«K¼g¥X¤@¥»³ß¼Öªº®Ñ¡A´N¬OµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡F¥L­Ì¦Û¤v¤£¥u¤j¤jªº³ß¼Ö¡A¤]ÄU«j«H®{­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C«Où¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£¥H¬°¤j³ß¼Ö¡A¯u¬O­È±o§Ú­Ì®Äªk¡C

¡@¡@µØÂ§¤h²ø¦Ú¡]Wallace Johnson¡^¬O¤@¦ì«Ø¿v°Ó¡A´¿«Ø¥ß³\¦h°²¤é°s©±©M¾i¦Ñ°|¡C·í¥L¥|¤Q·³®É¡AÁÙ¦b¤@©Ò¿÷¤ì¼t¤u§@¡C¤@¤Ñ¦ÑªO¬ðµM¶}°£¥L¡A¨Ï¥Lªº¥Í¬¡³´©óµ´¹Ò¡I³Ì«á¥u¦³±N¥Lªº¤p«Î©è©ã¤F¡AÂà¦æ§ë¨­«Ø¿v·~¡C¤­¦~«á¡A³º¦¨¤F¦Ê¸U´I¯Î¡I¥L»¡¡G¡§¥ý«e§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó³QÃã°h¡H²{¦b¤~ª¾¹D¡A³o¬O¯«¹ï§Ú©_§®ªº¦w±Æ©M½çºÖ¡C¡¨

¤G¡D­n§Ô­@¨ì©³¡]3-4¸`¡^

¡@¡@¶®¦UÄU«j«H®{¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A¤£¦ý­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡AÁÙ­n§Ô­@¨ì©³¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¸Õ·Ò¤¤À³¦³ªººA«×¡C¶®¦UÄU«j«H®{¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A¤£¦ý¥H¬°¤j³ß¼Ö¡AÁÙ­n§Ô­@¡C¤¤¤å§Ô¦r¬O¡§¤b¡¨©ñ¦b¡§¤ß¡¨¤W­±¡A¥i¨£§Ô­@ªº¥\½Ò¬O¤£®e©öªº¡C°ò·þ®{³\¦h¥\½Ò¤¤¡A¨S¦³¤@ºØ¥\½Ò¤ñ§Ô­@§óÃø¾Ç¡F¦ý¬O¯«ªº¦®·N¡A­n§Ú­Ì¦b¸Õ·Ò¤¤¡A«D¾Ç²ß³oªù¥\½Ò¤£¥i¡C

¡@¡@¨s³º§Ú­Ì¦b¸Õ·Ò¤¤±q¨ºùؾDzߧԭ@ªº¥\½Ò©O¡H½Ð¬Ý²Ä¤T¸`¡F¡§¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç¡A´N¥Í§Ô­@¡C¡¨§Ú­Ì­n§Ô­@¨ì©³¡A¬O±q«H¤ßªº¸ÕÅç¦Ó¨Ó¡C§Ú­Ì±q¦ó±o着«H¤ß©O¡H¬O¯«©Ò½çªº¡]¥±¤G¡G8¡^¡C§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦³«H¤ß¡A³£¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡C³oùØ»¡¡G¡§«H¤ß¸g¹L¸ÕÅ硨¡A³o¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¬O¤@ºØ¤º¦bªºÄÝÆF¬ü¼w¡A¤£¬O§O¤H©Ò¯à¬Ý¥Xªº¡F¦ý¸g¹L¸ÕÅç´N¯àÅã©ú¥X¨Ó¡A¨Ã¥B«H¤ß·|¦]©Ò¸g¹Lªº¸ÕÅç¡A¦Ó§ó°í©T§ó¦³»ù­È¡C©¼±o´N¬O³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ìªº«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅ礴µM¯àÃaªºª÷¤l¡A§óÅãÄ_¶Q¡C¡¨¡]©¼«e¤@¡G7¡^©¼±o¥Hª÷¤l¤§¸g¹L¸ÕÅç¤ñ¸û«H¤ßªº¸ÕÅç¡Aºëª÷¬O«Ü­È¿ú¡A¦³¥÷¶q¡Aí©w©M¥úÄ£ªº¡C¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç´N¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡A¦³¥÷¶q¡A°í©w©M¥ú½÷¡F¦Ó¥B¤ñÄݪ«½èªºª÷¤l§óÅãÄ_¶Q¡C

¡@¡@¦b³oùاڭ̭nª`·N¤@­Ó¡§¥Í¡¨¦r¡A«Où¦bù°¨®Ñ¤¤¡A¤]¦P¼Ë´£¨ì¡§±wÃø¥Í§Ô­@¡¨¡]ù¤­¡G3¡^¡C«H¤ß¸g¹L¸ÕÅç´N¡§¥Í¡¨§Ô­@¡A¥i¨£§Ô­@¤£¬O¾Ì¦Û¤vªº§V¤O­×½m¯à¦¨¥\ªº¡A¬O¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¤u§@¡C¯u¥¿ªº§Ô­@¡A¬O±q¥Í©R¤¤¡§¥Í¡¨¥X¨Óªº¡A¤£¬O±j¦Û§í¨î¨Óªº¡C¯«ÂÇ着¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¡A¨Ï§Ú­Ì²Ö¿n³\¦h§Ô­@ªº¸gÅç¡A¦Ó±q¥Í©R¤¤¥Í¥X§Ô­@ªº©Ê±¡¨Ó¡C¦]¬°§Ô­@¬O¯«ªº¥»©Ê¤§¤@¡]¥X¤T¥|¡G6¡F¥Á¤@¥|¡G18¡F¸Ö¤@¡³¤T¡G8¡A¤K¤»¡G15¡A¤@¥|¤­¡G8¡FÒ­¤G¡G13¡FÂE¤@¡G3¡F®{¤@¤C¡G30¡Fù¤T¡G25¡^¡C©¼±o¤]§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦]«H±µ¨ü¥Dªº¤H¡A±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡A´N¥Í¥X§Ô­@¨Ó¡]©¼«á¤@¡G1¡A4¡A6¡^¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¾D¹J±wÃø¸Õ·Ò®É¡A¤£¬O±j¦Û§í¨î¡A¬O­n¦h¦hë§i¡A¨D¯«¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§Ô­@¡C

¡@¡@±q«e¦³¤@¦ì«H®{¡A©öµoµÊ®ð¡A¤Q¤ÀÃø¹L¡A´N¸÷¨ì±Ð·|ùØ¡A¹ïªª®v»¡¡G¡§ªª®v§r¡I§Ú«Ü¤£·|§Ô­@¡A½Ð§A´À§Úë§i¡A¨D¥Dµ¹§Ú§Ô­@¡C¡¨©ó¬O¥L­Ì¤@¦P¸÷¤U¡Aªª®v´Në§i»¡¡G¡§¥D°Ú¡I¨D§Aµ¹³o¦ì§Ì¥S±wÃø¡A¦Ó¥B¦h¦hªº¥[±wÃøµ¹³o¦ì§Ì¥S¡I¡¨¸Ü¤~»¡¥X¡A¨º¦ì±`µoµÊ®ðªº§Ì¥S¡AÅ屪ªº¯¸¤F°_¨Ó¡A·n着ÀY»¡¡G¡§ªª®v§r¡I§Ú¬O¨D§Ô­@¡A¤£¬O¨D±wÃø°Ú¡I¡¨ªª®v»¡¡G¡§¤£¿ù¡A¦]¬°¯«©w³Wªº¦¸§Ç¬O±wÃø¥Í§Ô­@¡A¨S¦³±wÃø¡A§Ô­@±q¦ó¦Ó¥Í©O¡H¡¨¨º§Ì¥S¤~«éµM¤j®©¡C

¡@¡@²{¦b­n¬Ý§Ú­Ìªº§Ô­@À³·í¨ì¬Æ»òµ{«×¡H²Ä¥|¸`»¡¡G¡§¦ý§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡A¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡C¡¨«ö¡§§Ô­@¤]·í¦¨¥\¡¨¤§¡§¦¨¥\¡¨ªº§ÆÃ¾¤å teleion ªº¦r®Ú¬° teloso ­ì·N¬O¡§¹F¨ì¥Øªº¡¨¡A¡§§¹¦¨Ä@±æ¡¨¡A¡§¨ú±oÀA¼Ð¡¨ªº·N«ä¡C·s®wĶ¥»§@¡§­n¥s§Ô­@§@¦¨¶êº¡ªº¤u§@¡¨¡C³o¬O»¡¡A§Ô­@³Ì­«­nªº¡A¦b¥G§Ô­@¨ì©³¡C«¢°Ò¬Ý¨£¥½©³§ï¦b´Âªù¤£¯¸°_¨Ó¡A³s¨­¤]¤£°Ê¡A´Nº¡¤ß´o«ã¥½©³§ï¡A«¢°Ò¡§¼È¥B§Ô­@¡¨¦^®a¡A¥s¤H§@¤F¤@­Ó¤­¤V°ªªº¤ì¬[¡A·Ç³Æ±N¥½©³§ï±¾¦b¨ä¤W¡]´µ¤­¡G9-14¡^¡C³o«¢°Ò¦p¦¹¡§¼È¥B§Ô­@¡¨¡Aºâ¤£±o¬O§Ô­@¨ì©³¡C±©¦³¿í·Ó¸t¸gªº±Ð°V¡AùÚ¤[§Ô­@¡A¤~¬O§Ô­@¨ì©³¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·§Ô­@¡A¨Ï§Ú­Ì¦æ§¹¤F¯«ªº¦®·N¡]¨Ó¤@¡³¡G36¡^¡CªGµM¡A§Ô­@¨ì©³¡A¥²¡§¨Ï§A­Ì¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡¨¡C¦b­^¤åWilliomsºĶ³o¨â¥y¸Ü¬O¡G¡§¨Ï§A­Ìªº¦æ¬°§¹¥þ¡A¤]¨Ï§A­Ì¦¨´N§ó¦nªº·Ç³Æ¡¨¡A·N«ä¬O¨Ï§A­Ìªº¦æ¬°§¹¥þ¡C³o¬O«ü§Ú­Ìªº«~¼w¦Ó¨¥¡C

¡@¡@¬Æ»ò¥s°µ§¹¥þ¡H

¡@¡@1. ¨¥»y¨S¦³¹L¥¢¬O§¹¥þ¡]¶®¤T¡G2¡^

¡@¡@2. ÅU©À½a¤H¬O§¹¥þ¡]¤Ó¤Q¤E¡G21¡^

¡@¡@3. ¹³¤Ñ¤÷¬O§¹¥þ¡]¤Ó¤­¡G48¡^¡F°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹ªº¸g¤å¡A¬O½×·R¤³¼Ä¡A¤£¦h¨¥¡A¤£°_»}¡AíK²]©À¡A§Ù¤³«ë¡A¤Îµo¥ú¡A³o¨Ç³£¬O¥Í¬¡¤WÀ³¸Ó¹ï¥Iªº¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¥H¹³¤Ñ¤÷ªº§¹¥þ¡C

¡@¡@4. ¦b¯«¤@¤Áªº¦®·N¤W±o§¹¥þ¡]¦è¥|¡G12¡^¡C³o¨ÇÁöµM­«­n¡A¦ý¬OÁÙ­n¥[¤W§Ô­@¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¨CºØÄÝÆFªº½Òµ{¤¤¡A³£­n¥[¤W§Ô­@¡A¤~¯à¦¨¥þ§¹³Æ¡C¡@

¡@¡@²{¦b¨Ó«ä·Q¡G¡§¨Ï§A­Ì²@µL¯Ê¤í¡¨¡A©Î¡§¨Ï§A­Ì¦¨´N§ó¦nªº·Ç³Æ¡¨¡A³o¬O«ü§Ú­Ìªº¸g¾ú¦Ó¨¥¡C§Ú­Ì­Y¯à§Ô­@¡A¥²­n¸g¾ú¯«Â×´Iªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ì²@µL¯Ê¤í¡C¥¿¦p«Oùªº¸g¾ú¤@¼Ë¡A«Où¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡A§Ú¤w¸g¥R¨¬¡C¡¨¡]µÌ¥|¡G18¡^¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¤k«Å±Ð¤h¡A©^¥Dªº©I¥l¨ì¤@­Ó¦a¤è¨Æ©^¡A«á¨Ó¦b·í¦a¯f­Ë¤F¡C¸I¥©±Ð·|¹ï¦oªº¥Í¬¡¨ÑÀ³¤S¿ð¿ð¥¼¨ì¡Aµ²ªG¥u¦³¾a³Á¤ù»P¤û¥¤«×¤é¡A¦]¦Ó¦o¹ï¯«ªº«H¤ß»á¬°°Ê·n¡C©_§®ªº¡A¤T¤Q¤é«á¡A¦o¤£¦ý¤£ÃĦÓ¡¡A¦P®É¤]¦¬¨ì¤ä²¼¥i¥HÁʶR¨ä¥L³­¹¡C¦o±N³o­Ó¸gÅç¤À¨É®É¡A¤@­ÓÂå¥Í°l°Ý¦oªº¯fªp¡A­ì¨Ó¬O®ø¤Æ¨t²Î¥¢½Õ¡CÂå¥Í»¡¡G¡§°²¦p¤ä²¼·Ç®É¦¬¨ì¡A§Aªº¯e¯f«K¤£·|³o»ò§Ö²¬Â¡¡A¦]¬°Âåªv³oºØ¯e¯fªº¨}¤è¡A´N¬O¦Y¤T¤Q¤é³Á¤ùÀ\¡C³o¦ì¤k«Å±Ð¤hªº¸Õ·Ò¡A¬O±q¯e¯f¨ì°·±d¡A±q¯Ê¥F¨ì§¹¥þ¡CµM¦Ó§Ú­Ìªº¡§²@µL¯Ê¥F¡¨¨Ã¤£¥u¦¹¡A¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¨ü¼õ·Ò¡A¸g¹L¤ô¤õ¡A¯««o¨Ï§Ú­Ì¨ìÂ×´I¤§¦a¡]¸Ö¤»¤»¡G12¡^¡C³o¬O«ü着§Ú­ÌªºÆF©Ê¦Ó¨¥¡C§Ú­Ì§Ô¨ü¸Õ·Ò¡FÆF©Ê¦]¦¹ªø¶i¡A¹F¨ìÂ×´Iªº¦a¨B¡F¦]¦Ó¦¨¬°¨}¦nªº¾¹¥×¡A¦X¥G¥D¥Î¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u¡A¶®¦U¡A¬ù·æ¡A¼¯¦è¡A¤j½Ã¡A¦ý¥H²z¡A«Oùµ¥¡A³£¬O¦]¨ü¸Õ·Ò¦Ó¦¨¬°¨}¾¹¡C¬ù§B¦b¤@¤é¤§¶¡®a¯}¤H¤`¡A¦Û¤v¤S¹M¨­¥Í½H¡A§óÃø³ôªº¡A´N¬O¾D¨ü©d¤l¸Ü»yªº³»¼²¡A¥LªºªB¤Í·Q¦w¼¢¥L¤Ï¥s¥L·T·Ð¡FµM¦Ó¥L²`«H¯«¦³¬ü¦nªº¦®·N¡A­n¨Ï¥L¨ü¸Õ·Ò¤§«á¡A¥²¦¨¬°ºëª÷¡]§B¤G¤T¡G10¡^¡C¾Ú»¡¡A¤@±ø­È¬üª÷¤­¤¸ªº¿ûÅK¡A¦h¸gÁëÁå¦Ó³y¦¨²Ó°w¡A¥i­È¬üª÷¤T¦Ê¤­¤Q¤¸¡F­Y§ó¦h¿i·Ò¦Ó³y¦¨­×­±ªº¤M¤ù¡F«h­È¬üª÷¤G¤Q¤­¸U¤¸¡C¦P¬O¤@±ø¿ûÅK¡A¨ä»ù­È¤j¤p¡A¬Û®t¦³³o¼Ë¦h¡A¥þ¦b¥G¥¦¸g¹LÁë·Òªº¦h¤Ö¦Ó¤w¡C¤÷¯«¥s§Ú­Ì¸¨¦b¦Ê¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¡AµL«D­n§Ú­Ì¨ü¸Õ·Ò¥H«á¡A±o¥H¦¨¬°¨}¦nªº¾¹¥×¡C¬ÆÄ@§Ú­Ì¥Ì¤ß¼Ö·N§Ô­@¸Õ·Ò¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd