ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
95.5
¡@²Ä 57 ´Á
   

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q¡]¤G¡^

¥D°Ú¡I§Ú§OµL¿ï¾Ü

¤ý¤H¸q

¡@¡@¦pªG§A¯u¥¿ÁA¸Ñ­C§Q¦Ìªº¤u§@¡AÁA¸Ñ¥L¬°¤F©¾©ó¯«¥æ¦«µ¹¥Lªº¨Ï©R¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹¦Ó¥I¥Xªº¥Í©R¥N»ù¡F¦pªG§A¬O¤@¦ì¦³§Ó©ó¯«ªº¤u§@¡A¦ý¤S§Æ±æ¹ï¦Û¤vªº­Ó¤H·N§Ó¦³©Ò«O¯dªº¤H¡A¦b¯«ªº©I¥l­±«eÀqÀq¦a¶¶ªA¬O¬Û·í¤£®e©öªº¡C½Ö¤£§Æ±æ¸Ö¤@¯ëªº¥Í¬¡¡Fºq¤@¯ëªº¥Í©R¡F¦pºq¦p¸Öªº¤@¥Í©O¡H­C§Q¦Ì¦ó¹Á¤£¬O¤@­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H©O¡H¦ó¹Á¦b¥L¤Ö¦~ªº®É¥N¤£¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡®öº©ªº¤Û·Q©O¡HµM¦Ó¡A¥¿¦p§A©M§Ú¡A¥L³Q¯«©I¥l¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¥L¦b¦~¤Öªº®É­Ô´N¤w©ú¥Õ¯«¬°¥L¹w³Æªº¬O«ç¼Ëªº¥Í©R¹D¸ô¡A¥Lªº¿ï¾Ü¬O¦h»òªº§xÃø°Ú¡I

¤@¡D

¡@¡@¥D°Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¡K­C§Q¦Ì¦b©I¥l­±«eÅ宣°_¨Ó¡C¬O¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦V¥Dªí¹F¤º¤ßªºÄߩȩO¡HÁÙ¬O¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h¶Ç¹F¥Dªº«H®§¡H¥L¤S¿ï¾Ü¤F¤@­Ó·¥¨ä¦³²z¥Ñ±À¨ø¦Û¤v³d¥ôªº­É¤f¡G¡§¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡¨¡C¦~»´¤H¨¥¤£À£²³¹ê¦b¬OµL¥HªA¥@¤Hªº¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¡A¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªºª§ÅG¥u¯à¶i¤@¨B±j¤Æ¦Û¤vªº³n®z¡A¥L¥²¶·½ñ¤W³o±ø¥O¥L®£Äߪº¹D¸ô¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¦]¬°¯«»¡¡G¡§§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡A§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡A§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡K§A¤£­nÄߩȡA¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡¨¡]¤@¡G5¡A8¸`¡^¡K¥L¥HÀq»{±µ¨ü¤F³o­Ó²{¹ê¡A¥Lª¾¹D¯«ªºÀ³³\±Nµ¹¥L±a¨Ó¦óºØªº¤O¶q¡A¤]ª¾¹D¥h©Ó¨ü©Mªí¹F³oºØ¤O¶q¡A¦Û¤vªº¨­¡A¤ß¡AÆF¤S¬O¦p¦ó¥I¥X¡A¥L¥H¹ê»Úªº¦æ°Êªí¹F¤F¦Û¤vªº¶¶ªA¡C

¤G¡D

¡@¡@¶¶ªA¥i¥H¬OÅv©y¤§­p¡A¦pÁú«Hªº¯ã¤U¤§°d¡F¶¶ªA¥i¥H¬O¬ü­p¨}¿Ñ¡A¦p¶À»\ªº­W¦×¤§­p¡C¶¶ªA¬°¤H©Ò¥Î¡A¥i¥H¬O¥H§Ú¬°¥Îªºµ¦²¤¡CµM¦Ó¡A¦b¯«­±«eªº¶¶ªA¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A­C§Q¦Ì¥H¦Û¤vªº¥Í©R±N¶¶ªAªº·N¸q¦V§A©M§Ú§@¥X¤F³z¤Áªº¸àÄÀ¡C¶¶ªA¤´µM¬O¤@ºØ³Q°Êªº¦æ¬°¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H³Q°Êªº¥h¬°¤F§O¤Hªº¨Æ·~°^Äm¦Û¤v¥Í©R®É¡A¦b®À§é©M§xÃø­±«eÃø§K¦³©Ò¼«¼«¤£¥­¡C¶¶ªA¤§«áªº­C§Q¦Ì¦]¶¶ªA¦Ó¥I¥XªººGµhªº¥N»ù¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¥LÁöµM©ú¥Õ¯«ªº±a»â¬O°ß¤@¥¿½T¡A¦ý­±¹ï¦Û¤vªº­WÃø¥L¤´¦s¦³¤£¥­¡G¡§­C©MµØ°Ú¡I§Ú»P§Aª§ÅGªº®É­Ô¡A§AÅ㬰¸q¡F¦ý¦³¤@¥ó¡A§ÚÁÙ­n»P§A²z½×¡C´c¤Hªº¹D¸ô¬°¦ó¦ë³q©O¡H¤j¦æ¸Þ¶Bªº¬°¦ó¦w¶h©O¡¨¡]¤@¤G¡G1¡^¡K­C§Q¦Ì¤£¥u¬O©ú¥Õ¡A¥L¥u¬O¹ï¦Û¤vªºÁ}Ãø¾D¹J¥Rº¡¤F©e¦±¡G¯«°Ú¡A»P§A¦P¦æ¬°¬Æ»ò³º¦p¦¹ªºÁ}Ãø©O¡H¥¿¦p§A©M§Ú¦b¨ººØ¦ü¥G¤£¸Ó¥Ñ§Ú­Ì»â¨üªº­WÃø¤¤ªº«s»ï¡C

¡@¡@³Q°Êªº¶¶ªAªÌ¹ï¦Û¤v³Q­¢¨«¤Wªº¨º±ø¹D¸ô¦b§xÃø»P®À§é­±«e¯Ê¥F¨¬°÷ªº©Ó¨ü¤O¡C­C§Q¦Ì¦bÃø¥H©Ó¨üªºµh­W»PÀ£¤O­±«eµo¥Xªº«sÁn¬O¦h»òªº²Y¼F®@¡G¡§§Úªº¥À¿Ë­þ¡A§Ú¦³º×¤F¡KÄ@§Ú¥Íªº¨º¤é¨ü©G¶A¡AÄ@§Ú¥À¿Ë²£§Úªº¨º¤é¤£»XºÖ¡K¨Ï§Ú¥À¿Ë¦¨¤F§Úªº¼X¹Ó¡¨¡]¤@¤­¡G10¡A¤G¡³¡G14-18¡^¡K¥Í¤£¦p¦º¡A¦º¤£¦p±q¨Ó¥¼¦³¹L¥Í¡C¬O­Ó¤H·N§Óªº§á¦±¡H¬O­Ó¤H¥Í¬¡¥Ø¼ÐªºÀ£§í¡H¡§­C©MµØ°Ú¡K­nª¾¹D§Ú¬°¤F§Aªº½t¬G¡A¨ü¤F­â°d¡¨¡]¤@¤­¡G15¡^¡K¥¿¦p§A©M§Ú¦b¨Æ©^¤§¤¤Á`§Æ±æ´¤¦í¬Ý±o¨£ªº½à½ç¡A¨Ã§â¯«ªº½à½ç¬Ý§@¯«´«¨ú§Ú­Ì¶¶ªAªºµ¥»ù«~¡A³Q°Êªº¶¶ªAªÌµLªkª½±µ©Ó¨ü­±¹ï­WÃø¡C

¤T¡D

¡@¡@­C§Q¦Ì¦b¦Û¤vªº®Ñ¨÷ùبS¦³Áô±â¦V§A§Ú¼ÉÅS¥X¦Û¤v¦b¸òÀH¥Dªº¸}Âܮɪº¤ß¾ú¨½µ{¡F¦Û¤v¦b«H¤ßªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº±Ã¤ã»P¿iÃø¡F¦Û¤v§@¬°¤@­Ó®É¥N¥ýª¾¦bµLªk©Ó¨üªºÀ£¤O¤§¤¤¤ßÆF³n®zªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C¥L¬O©Z¿ºªº¡A¥L¬¡¥Í¥Íªº¥Í©RÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¦³¦åªº¤H¦b¯«ªº±a»â¤§¤Uªº¯u¹êªº¥´¿i»P¶ì³y¡C¥L¬O¯Â¯uªº¡A¥L³q¹L¦Û¤vÆFµ{ªº¸g¾ú§i¶D§Ú­Ì¡A¥L±q³Q°Êªº¸òÀH¨«¦V¥D°Ê¶i¨úªº¥Í©R¨Æ©^¡C¡§¥D°Ú¡A§Ú§OµL¿ï¾Ü¡I¡¨§A¬O§_±q¥Lªº¥Í©Rªº¹|ºq¤§¤¤Å¥¨ì¤F¥LÃôÃò¦³¤OªºÁn­µ©O¡H

¡@¡@¡§­C©MµØ°Ú¡I§A¬O§Úªº¤O¶q¡F¬O§Úªº«O»Ù¡C¦b­WÃø¤§¤é¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡¨¡]¤@¤»¡G19¡^¡K¥Lªº«H¤ß¸g¹L­WÃø¤§«á¦V着¹ï¯«¥D°Êªº¨Ì¾aª@µØ¡A¡§¦Ü©ó§Ú¡A¨º¸ò±q§A§@ªª¤HªºÂ¾¤À¡A§Ú¨Ã¨S¦³«æ¦£Â÷±ó¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¨º¨a¬oªº¤é¤l¡K¡¨¡]¤@¤C¡G16¡^¥L¦b¸g¾ú¤F¯«ªº¦P¦b¤§«á¡A¶}©l³vº¥ªº§â¦Û¤vªº¤ß§Ó»P¯«ªº¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡A¥D°Ê¥h­±¹ï¯«¿ï¾Ü¡C¥LÂÇ着¹ï¤Ú¿ýªº¤@®u¸Üªí¹F¤F¦Û¤v¹ï¯«±R°ª¦®·N»P°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾Üªº²z¸Ñ¡A¡§§A¬°¦Û¤v¹Ï¿Ñ¤j¨Æ»ò¡H¤£­n¹Ï¿Ñ¡K¡¨¡]¥|¤­¡G5¡^ªº½T¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¯«ªºÂ×´I»P¦P¦æ¡A¤Hªº¤@¤Á¤]³£¥uªPµM¡C©ó¬O¡A­C§Q¦Ìªº¤ß§Ó¶}©l§¹¥þ¦V¯«´¯¶}¡A¤@­Ó¦b¥Dªº¹D¤W§OµL¿ï¾Üªº·N©À¶}©l¦¨¬°¥L¤H¥Íªº¥Ø¼Ð»P«H©À¡A¡§­C©MµØ°Ú¥H¦â¦Cªº¬ß±æ°Ú¡I¤ZÂ÷±ó§Aªº¡A¥²¦Ü»X²Û¡¨¡]¤@¤C¡G13¡^¡C¥L¦P®É¤]§â¦Û¤vªº¥Í©R«ý¤âÄm¦b¯«ªº­±«e¡A¡§­C©MµØ°Ú¡I¨D§AÂåªv§Ú¡A§Ú«K²¬Â¡¡F¬@±Ï§Ú¡A§Ú«K±o±Ï¡C¦]§A¬O§Ú©ÒÆg¬üªº¡C¡¨¡]¤@¤C¡G14¡^¡§¦]§A¬O§ÚªºÆg¬ü¡¨¬O¨Ï­C§Q¦Ì¥D°Ê¸òÀH¥Dªº¥þ³¡°Ê¤O¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ó²`¨èªº²z¸Ñ¡A­C§Q¦Ì¦b¥L¤H¥Í§C¼é¤§®É¨ººØ®¶¤Ñ°Ê¦aªº§o³Û¡G¡§§Ú­Y»¡¡¥§Ú¤£¦AÃD­C©MµØ¡I¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡I¡¦§Ú«K¤ßùØÄ±±o¦ü¥G¦³¿N着ªº¤õ¡A³¬¶ë¦b§Úªº°©¤¤¡F§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡¨¡]¤G¡³¡G9¡^¯«ªº¸Ü»y¦¨¤F­C§Q¦Ì¤ß¤¤±q¤Ñ¦Ó­°ªº©b´é¦¿ªe¡A¦¨¤F­C§Q¦Ì¤ß¤¤±q¦a¦Ó¥Xªººu¿S·»©¥¡C³o¬O­C§Q¦Ì¦b¯«ªº¿ï¾Ü­±«e³Ì²×¥D°Ê°lÀHªº§Î¶Hªí¹F¡C§Ú§Ï¦ò¬Ý着¥L¼ö²\¬Õ²µªº¶D»¡¡A´dÅw¥æ¶°ªºªí­z¡CÁöµM¥L¤´¦b­WÃø¤§¤¤¡A¥Lªº¤ß¤´³Q¨¸´cªº¥@¬É¹º¥X·sªº¶Ë¤f¡A¦ý¥L¤ß¤¤®þ®þ¬y¥Xªº¦A¤]¤£¬O³æ¯Âªºµh­W©M¼~±w¡A¦Ó¬O·Ê·ÊªºÆg¬ü¡C¡§­Ê¾a­C©MµØ¡A¥H­C©MµØ¬°¥i¾aªº¡A¨º¤H¦³ºÖ¤F¡I¥L¥²¹³¾ð®â©ó¤ô®Ç¡A¦bªeÃä¤ã®Ú¡Fª¢¼ö¨Ó¨ì¡A¨Ã¤£ÄߩȡA¸­¤l¤´¥²«C»A¡A¦b°®§ò¤§¦~²@µL±¾¼{¦Ó¥Bµ²ªG¤£¤î¡C¡¨¡]¤@¤C¡G7-8¡^³o¬O¥H¦â¦C«H¤ß¾ú¥v¸ó¥@¬öªº¸Öºq¡A³q¹L­C§Q¦Ìªººq³ï¡A¦V¥L©Ò³Bªº¥@¥N¥Î¿E¶V·P®¦ªº¤ß°Û¥X¡A¥L³o¥H«H¤ßÃмgªºÀu¬ü¸Ö³¹¡A¤´¦b¤µ¤Ñªº®ÉªÅ¤¤°jÅT¡A¦ñÀH着§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¦a¸òÀH¥Dªº¸}¨B¡C

¥|¡D

¡@¡@ÁöµM¨S¦³»¨¨¥§§»y¡A­C§Q¦ÌÀqÀq¦a¸Ø¶i¤F¶¶ªA¯«ªº¤p¦à¡A±q¶¶ªA¨ì°õ着ªº¸òÀH¡A¦b¯í¯í¤H®ü¤§¤¤¡A¦b¶Â·t»P°g¯í¤§¤¤¡A¦bÅåÀÜÀb®ö¤§¤¤¡A¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¾É¯è²î¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬O©t¿Wªº¡A°£¤F¯«¦A¨S¦³»P¤§¦P¦à¦@ÀÙ¡A¬Æ¦Ü¤÷¥S¡A¬Æ¦ÜªB¤Í¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬OÁ}¨¯ªº¡A¥¦Åý¯È¾Kª÷°gªº¤H¬Ý¨ì¤Ñ°êªºÀÆ¥ú¡A´«¨Óªº«o¬O¥H´c³øµ½ªº¼««ã¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬Oµh­Wªº¡A¥|©P¥Rº¡¡§¨Ó§a¡I§Ú­Ì¥i¥H³]­p¿Ñ®`­C§Q¦Ì¡K¡¨¡]¤@¤K¡G18¡^ªº§o³Û¡A¤º¤ß¤]¥Rº¡¡§§Ú²×¤é¦¨¬°¯º¸Ü¡A¤H¤H³£À¸§Ë§Ú¡K¡¨¡]¤G¡³¡G7¡^ªº·P¨ü¡C

¡@¡@³o¥u¤p¦àªº¥D¤H³QÀ»¥´¤F¡A¥L³Q®M¤WÏEÂê¡A¥´¤JºÊ¨c¡A§x©ó±ó¤«¡]¤T¤»¡ã¤T¤K³¹¡^¡A¬Æ¦Ü³Q¤£ªkªÌ¥H±j¼Éªº¤â¬q±a¨ì®J¤Î¡A¹¡¨ü¶Ë®`»P­â°d¡]¥|¤T³¹¡^¡C

¡@¡@¬J¨Ï³o¼Ë¡A¥L¤´µM¸qµL¤ÏÅU¡C¤M¤s¤õ®ü¤S«ç»ò¼Ë¡HÃö¤sµL­­¤S«ç»ò¼Ë¡H¥L¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡Aª½¨ì¥Í©R³Ì«á¤@¨è¡Aª½¨ì¶]§¹·í¶]ªº¸ôµ{¡C¥Lªº¥Í©R¶Ç»¼µ¹§Ú­Ì¤@­Ó­«­nªº«H®§¡G²×¨­°lÀH¡A­P¦º©¾¤ß¡I

¡@¡@­C§Q¦Ì¬O¨«§¹¤F¥L¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¥i¥H»¡¬O´d§§¡F¥i¥H»¡¬OºaÄ£¡F¥i¥H»¡¬OÁ}Ãø¡F¥i¥H»¡¬O¦±§é¡A¥L³£¶¶ªA¦a¨«¤F¡A§OµL¿ï¾Ü¦a¨«¤F¡A²@µL¿ò¾Ñ¦a¨«¤F¡A¦Ü¦º©¾¤ß¦a¨«¤F¡C¨º»ò§A©M§Ú³o³Q¯«¦P¼Ë©I¥lªº¦P¸ô¤H¸Ó¦p¦ó¦a¨«©O¡H§Ì¥S­Ì¡AÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¡A½ñ着­C§Q¦Ìªº¨¬¸ñ¡A¥Î¦Û¤vªºÂù¸}¦b¬J©wªº¹D¸ô¤W½ñ¥XµL®¬µL·\ªº¤H¥Í¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd