ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
95.9
¡@²Ä 59 ´Á
   

¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£¥i§Ñ°O

§Æ¤Z

¡@¡@¡§¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H¬°Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡K¡¨¡]©¼«á¤T¡G9¡^

¤@¡D­ð§º®É¥N

¡@¡@®Ú¾Ú¤¤¥~¾ú¥v¤åÄmªº°O¸ü¡A¦è¤è´º±Ð³Ì¦­¦b­ð¥N¤Ó©v¡A¦è¾ä¤»¤T¤­¦~¡A´º±Ð±Ð¤hªüù¥»öÒ¸g¨å¨ÓµØ¡A¥ß¤h¯³¦x¡C¦³¤ê¡G¡§¸Ô¨ä±Ð¦®¡A¥È§®µL¬°¡A¥Í¦¨¥ß­n¡AÀÙª«§Q¤H¡A©y¦æ¤Ñ¤U¡C¡¨¤S¦³¡G¡§ªk¬y¤Q¹D¡A¦xº¡¦Ê«°¡¨ªº´y»¡¡A¥i¨£·í®É´º±Ð¦bµØ¬y¶Çªº²±ªp¡C¥Ñ´°·×¤åª«¥iª¾´º±Ð¦³¸g¨å½Ķ¡A«Å´­¯u²z¡A§ó¥HÂå³N»²§U¶Ç¹Dªº¨Æ¸ñ¡C­ð®Ñ¸ü¡G¡§¶}¤¸¤Ü¤K¦~¥V¡A¾Ë¹ì¯e¡A¤W¥O¤¤¨Ï°eÂå¤Î¬Ã¿¯¡A¬Û±æ©ó¸ô¡A¹¬±R¤@Àø¾Ëµyêo¡A¤W¤j®®¡A¯S½çãnªw³½³U¡A¥H½à²§±R¤@¡C¡¨§ùÀô¸g¦æ°O¡G¡§¤j¯³µ½Âå²´¤Îµg¡A©Î¥¼¯f¥ý¨£¡A©Î¶}¸£¥XÂΡC¡¨±R¤@§Y´º±Ð±Ð¤h¡C¦Û¥j¶Ç¹D¡A¥²¦æµ½¨Æ¡A¤×¨äÂåªv¯e¯fµh­W¡A¥O¤H·P°Ê¦Ó«H©^¤W«Ò¡C¦b·í®É¤¤°ê¤Hªº¼X¹Ó¤W´N¦³¤Q¦r¬[½Ý¥ßªº¿ò¸ñ¡Cª½¨ì¥D¾ä¤K¥|¤­¦~¡A§Y­ðªZ©v¤­¦~¡A·´¤Ñ¤U¦ò¦x¡A¨Ã°Ç¥O¹¬¥ÁÁÙ«U¡A®ø·À©v±Ð¡A´º±Ð¦bµØ¶Ç±Ð¤u§@¡A¦]¥ç°I¸¨¡C¨ä«á¤K¤C¤­¦~¡A­ð¥½¹¯©v¶À±_¤§¶Ã¡A¤¤°êªF«nªº´º±Ð¡A¤S¾D¤@¦¸¯E§T¡A²±·¥¦Ó°I¡A«e«á¬ù¨â¦Ê¦~¡C

¡@¡@¦Û«á±ç¡]¤E¹s¤C¦~¡^¥H¨´§º¥N¥½¡]¤@¤G¤C¤»¦~¡^¤§¶¡¤T¦Ê¾l¦~¡D¨ÌµM¨I±I¤£©Ô¡A¥B¤j¯³¦x¸¨¤J¦ò±Ð¤§¤â¡C´º±Ð°h©~©óÃäæ³¡¸¨¡C¤@¤G¤C¤C¦~¦I¥£¤J¥D¤¤µØ¡C¡§¤]²z¥i·Å¡¨ªº°ò·þ±Ð¬£¡A¤S¦b¤¤­ì´_¿³°_¨Ó¡C

¤G¡D¤¸´Â®É¥N

¡@¡@¤@¤G¤C¤C¦~¤¸¥@¯ª©¿¥²¯PÄ_³£¿P¨Ê¡A´º±ÐÀH»X¥jªº¿³°_¦Ó­«ªð¤¤­ì¡AºÙ¬°¡§¤]²z¥i·Å¡¨±Ð¬£¡A»X¥j§L¤J«I¼Ú¬w¡Aù°¨±Ð§Ê¤D¬£¿ò¬f­¦¹Å»«¨ÏµØ¡A³o¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð­º¦¸»P¤¤°ê«Ø¥ß¥~¥æÃö«Y¡C¤@¤G¥|¤»¦~¤¸´Â©w©v¶Q¥Ñ¦^³øÃ¹°¨±Ð¬Ó¡A¤å®Ñ°O¸ü¡G¡§¯u¥D¦b¤Ñ¡A¶Q¥Ñ¦b¦a¡A¤W¤Ñ¯««Â¡A²³¥Í¤§¥D¡C¡¨¬O¦­¦b©¿¥²¯PÄ_³£¿P¨Ê¤§¥ý¡C¤¸¥@¯ª¤]´¿­n¨Dù°¨±Ð§Ê¬£»º¬ì¾Ç®a¡A©v±Ð®v¨Ó¤¤°ê¡A«P¶i¤å¤Æ»P©v±Ðªº¥æ¬y¡A¥i±¤³o¤@­pµe¦]¾Ôª§¦Ó¥¼¯à¹ê²{¡C¦ý¤£¤[¦³°¨¥i§¸Ã¹¨Ó³X¡A¦¨¬°¤¤¦è¥æ³q¡A¤å¤Æ»P¶T©ö­«­n´C¤¶¡F°¨¥i§¸Ã¹¹C°O¡A§ó´£¨Ñ¤£¤Ö±Ð·|ªº¥v¹ê¡C¤@¤G¤E¤­¦~¤èÀÙ¦U·|ªº·NÂǯ«¤÷©s¼w°ªºû¿Õ¨ÓµØ¶Ç±Ð¡AÀò¤¸¦¨©vÅK¤ì¨àªº¤ä«ù¡A¶¶§Qªº¦b¥_¨Ê®i¶}¶Ç±Ð¤u§@¡A«Ø¥ß±Ð°ó¡A½Ķ¸g¨å¡A±Û³Qù°¨±Ð§Ê¥ô©R¬°¥_¨ÊÁ`¥D±Ð¡A¤T¤Q¦~¨¯¶Ô¨Æ©^¡A©ó¤@¤T¤G¤K¦~¯f³u¥_¨Ê¡C±q©s°ªºû¿Õ¥Í«e­P¤Í¤Hªº¨ç¥ó¤¤ª¾¹D¡A¥L¨ì¥_¨Ê§e»¼±Ð¬Ó°ê®Ñ¡A´¿ÄU¤j¦½§ï«H°ò·þ¡A¦]¤j¦½±R«ô°¸¹³¡AÃø¥H§ï©v¡A¦ý¹ï°ò·þ±Ð®{¤Q¤À¼e«p¡A¥L©M¤j¦½¦í¦b¤@°_¨â¦~¤§¤[¡A¦b¨Ê«°«Ø³y±Ð°óÄÁ¼Ó¡A¨ü¬~Âk¥DªÌ¤»¤d¾l¤H¡A­Y¤©®É¤é¡A¤£Ãø¦³¤T¸U¤HÂk¥D¡C¥L¤S¦¬¾i¤F¤@¦Ê¤­¤Q¦W¥®µ£¡A¬I¬~¡A±Ð¥L­ÌÃѦr°Ûºq¡A«Ü·P§Ö¬¡¡C¥i±¤¥L¯fª\¤§«á¡A±Ð·|¥F¤H¼ö¤ß»â¾É¡A¤S³{¤¸´Â«Ò¤ý§ó­¡¡A°ê¶ÕÂà®z¡A¦bµØ¶Ç¹D¡A¦A«×¥ÑµºÄê¦Óº¥Âk¨H±I¡C«e«á¬°®É¶È¤@¦Ê¦~¡C

¤T¡D©ú´Â®É¥N

¡@¡@¤Q¤­¥@¬ö¦è¤è®ü¹Bµo¹F¡A¯è®ü±´ÀI·s¤j³°¡A¤Q¤»¥@¬ö¦è¤è¤åÃÀ´_¿³¡A©v±Ð§ï­²¡A¿Eµo­C¿q±Ð·|ªF¨Ó¶Ç±Ðªº¼ö¼é¡A¦è¤è±Ð¤h«_ÀI¨ÓµØ¡A«h¬O©ú¥½²Mªìªº®É­Ô¡C¼é¦Û­ð¡A§º¡A¤¸¡A©ú¾ú´Â¨Ó¶Ç¹Dªº±Ð¤h¡A³£¬O¸g¤ý«Çªº´°ÁÜ©MÀu«Ý¡A¤@­±¶Ç¹D¡A¤@­±Âå¯f¡A»á¨üÅwªï¡C¤@¤­¤K¤C¦~±Ð¤h§Qº¿Äu¨ì«n¨Ê¿Ö¨£©ú¯«©v¡A¨ü¤ý«Ç±µ«Ý©M¤ä«ù¡A«Ø±Ð·|¡A͏g¨å¡AÁ¿¬ì¾Ç¡A·P°Ê¤¤°ê¤h¤Ò£¤Ó¯À¡A®}¥ú±Ò¡A§õ¤§Ä¦¡A§õ¤Ñ¸g¡A¤ýæJ¡A£¦¡Öþµ¥¨ü¬~Âk¥D¡A¼s¶Ç°ò·þºÖ­µ¡A±µ¨ü¦è¤è¬ì¾Ç·sª¾ÃÑ¡CÀH«á¤S¦³±Ð¤h«nÃh¤¯¡A´ö­Y±æ¡A¦ã¾§²¤µ¥¥ý«áªF¨Ó¡A³Æ¨ü±À±R¡A¦W¦C¥v¤¦¡A°ò·þ±Ð¦bµØ´_¿³¬°®ÉÁö¤£¤Ó¤[¡A¦ý¹ï«P¶iªF¦è¤å¤Æªº¥æ¬y¡A°^Äm¦Ü¹d¡C

¥|¡Dº¡²M¤@¥N

¡@¡@º¡²M¤J¥D¤¤­ì¡A­°¦Ü±dº³¥½¡A¤@¤C¤@¤C¦~¶¡¡A¦]²M§Ê»P¥_¨Êªº±Ð·|¬°²½¯ª«ô¤ÕªºÂ§»ö¦Óµo¥Íª§°õ¡A¤ý«Ç¤U¶@¡A¸T¤î¦è±Ð¤h¶Ç±Ð¡A¹l¥¿§Y¦ì¡A§ó³e¹ý¸T¥O¡A¤@¤C¤G¤T¦~±Ð§Ê¤U¥OµùµØ±Ð¤hºM°h¦Ü¿Dªù¡A¦ý¤£¤Ö±Ð¤h©êÄ묹®î¹Dªººë¯«¡A¦b¦Ê¯ë¦]Ãø¤§¤U¡AÄ~Äò¯dµØ¶Ç±Ð¡C¤@¤K¹s¤­¦~§Y¹Å¼y¤Q¦~¡A¬F©²¸T¤î¬v¤H¶i¤J¤º¦a¶Ç±Ð¡C¤@¤K¤@¤@¦~§Y¹Å¼y¤Q¤»¦~¡A§óÄY¸T¬v¤H¦bµØ¶Ç±Ð¡C¦Ü¦¹¡A°ò·þ±Ð¶Ç±Ð¤u§@¡A³Q­¢ÂàÂk¨I±I¡C

¡@¡@¤@¤K¥|¤G¦~¤¤­^¾~¤ù¾Ôª§µ²§ô¡Añ­q«n¨Ê©M¬ù¡A­^¬F©²®µ¾Ô³Óªº¾l«Â¡A¥H¶Õ¬Û¹G¡A­n¨D¶}©ñ¶Ç±Ð¡A±N«OÅ@±Ð¤hµ¥±ø­q¤J©M¬ù¤§¤º¡A±ýÂDZø¬ù¤§³W©w¡A¥H¹F¶Ç±Ð¤§¥Øªº¡A¦¹½ú¬Fªv¤Hª«¤£ª¾¦¹¤D¤H¬°ªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¥¿»P©Ò¶Ç°ò·þ¥¿¹D¡A¥­µ¥³Õ·R¬Û¹H¡A¤Ï¦Ó¿E°_²M§Ê¤ý«Ç¤½¥õ¥H¦Ü¥þ°ê¥Á¶¡´¶¹Mªº¤Ï·P¡A¥Ñ©ó·R°ê¤ßªºÅX¨Ï¡A¦Ûµø¤W°ê¦ç«a¡A¾§®a¥¿²Î¡A»Àµø¦i¤H¤å¤Æ¡Aª½Ä±ªº«ü±±°ò·þ±Ð¬O¬v¤H®µ§LÄ¥¤j¯¥¦Ó¨Óªº¤å¤Æ«I²¤¡A¦]¦¹ºØ¤U¤F¥H«á¤@¤E¹s¹s¦~©°¤l¸q©M¹Î±þ±Ð¤h¡AµI±Ð°ó¡A§ß²M·À¬v¡A¨Ã¤Þµo¤K°êÁp­x§ð³´¥_¨Ê¡A´X­P¤`°êªº°Ê¶Ãº×®Ú¡C§ó¦³¤@¤E¹s¤@¦~¨¯¤¡¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¾É­P¬È¬v§ó¬Æ¡A¤³±Ð§ó²`¡I

¡@¡@·í®É¦­¦³¨£ÃѪº¦è¤è¶Ç±Ð¤h¡A·P»{¦¹ºØ°ê»Ú¤§½Ä¬ð°_¦]©ó¶T©ö§Q®`¡A¦Ó«D¹ï°ò·þ±ÐºÖ­µªº¤³«ë¡C¤D±j¯P¤Ï¹ï¥L­Ìªº¬F©²¡A§â¶Ç±Ðªº¨Æ°È­q¤J¤H¬°ªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¤§¤º¡C°ò·þ®{ªº«H¤ß¡A¶Ç¹D¤D¸tÆF¤Þ¾Éªº¨Æ©^¤u§@¡A¤£¨Ì¾a±ø¬ùªº¶Õ¤O¡C±Ð¤hÀ¹¼w¥Í¦V©¼¬F©²»¡¡G¡§°²¦p§Ú¦³¤dª÷­^½S¡A¤¤°ê¥i¥H¥þ³¡¨ú±o¡F°²¦p§Ú¦³¤d±ø¬¹©R¡A¤£¯d¤@±ø¤£µ¹¤¤°ê¡¨¤§»y¡C¤Ñ¬z±ø¬ùñ­q¡A¤@¦ì¬ü°ê¶Ç±Ð¤h´nµM¨¥¤§¡G¡¥¶Ç±ÐªÌ¬Ò«Y¤Ñ¤§©Ò¨Ï¡A¤ð»Ý¥@¤H¬á«ò¡CÁ`¤§¡A¶Ç±Ð¤§¨Æ¡A¤£®eij¦b±ø¬ù¤§¤º¡A»\¤H¬°¥ß¬ù¡A¤H¨Æ¤]¡F¶Ç±Ð¤§¨Æ¡A¤Ñ¨Æ¤]¡C¡¦¤¤°êªù¤á¬J¶}¡A¤S´_¿³°_¦è¤è±Ð¤h¨ÓµØ¶Ç±Ð¤§¼ö¼é¡A¤£Á×ÀIªý¡A¨Æ©^Ä묹¡C«Ü©úÅ㪺¬Ý¨ì¸tÆF¤Þ¾Éªº¤O¶q¡C±o±ÏÂk¥Dªº¤¤°ê«H®{¤j²³¡A¨É¨ü­C¿q°ò·þªº®¦·R¡C

¡@¡@·í®É¦bµØ¶Ç±Ðªº¤u§@¡A¤º¦a·|À¹¼w¥Í着­«©ó¯ÂºéªºÄÝÆF¤u§@¡A¦bÄÝÆFªº¹ª»R¤U¡A¤£Áפ@¤Á¦MÃø¡A²`¤J¤¤°ê¤º¦a¡A¦U«°¦UÂí¡A«H¥õ¤U¶m¡AÆF©Ê¦V¤U²Ï®Ú¡A²`²`¼vÂQºÖ­µ¬£ªº±Ð·|¡CÀ¹¼w¥Í²Ä¤G¥N©M²{¦bªº²Ä¤T¥N¡A³£Äm¨­¬°¤¤°ê¶Ç±Ð¡A©~¥\¦Ü°¶¡C¥t¥~¦p§õ´£¼¯¤Ó¡A¤Bñ¤¨}µ¥¡A¥L­Ì»{¬°­n¼s¶ÇºÖ­µ¡A¶·¥ý­P¤O©ó§ï¶i¤¤°ê¤Hªº¥@«U¡A±µ¨ü²{¥N¤å©ú¡A®ø°£¤åª¼¡A¥ý±q±Ð¨|¤J¤â¡A»{¬°¤W«Òªº®¦¨å¡A±NÁ{¨ì«H¥õ°ò·þ©MÄÝÆFªº¤å©ú¡F¶i¨BªººÖ®ð¡A±NÁ{¨ì¹D¼w©M¬ì¾Ç¤å©úªº¤H­Ì¡C©ó¬O¥L­Ì¤@­±¶ÇºÖ­µ¡A¤@­±¤¶²Ð¦è¤è²{¥N¤å©ú¡A着­«±Ð¨|¤å¤Æ¤u§@¡A¦b¤¤°ê¤j¤p«°¥«¡A½a¶m»÷Ä[¡AÂDZз|ªº¤O¶q¡A³]¥ß²{¥N¤Æ¾Ç®Õ¡A¶m§ø±Ð¨|¡AÂå¾Ç°|©MÂå°|¡A°ö¨|²{¥N¤Æ¤H¤~¡A§ó©IÆ~®ø®}¤åª¼¡A¸T¤î°ü¤kÄñ¨¬¡A¸T¤î¾~¤ù·Ï¬r¡A´£­Ò°ê¥Á°·±d¡A«P¨Ï¤¤°ê¥j¦Ñ«Ê³¬ªº­·®ð§ï­²¶}©ñ¡C¤×¨ä¥Á¥D¦Û¥Ñªº·s«ä·Q¡A¥¥¨|¤F¤¤°ê°ê¥Á­²©RªººØ¤l¡C

¤­¡D¤¤µØ¥Á°ê«Ø°ê¥H«á

¡@¡@¤@¤E¤@¤@¦~¨¯¥è­²©R¦¨¥\¡A«Ø¥ß¤¤µØ¥Á°ê¡C¬Fªv¥Á¥D¡A°ò·þ±Ð¦b¤¤°ê½´«k¿³°_¡A³ÌÅãµÛªº¬O¦è¤è±Ð¤h¶Ç±Ð±a¨Óªº²{¥N¤Æ¤å©ú¡C¤@¤E¤@¤E¦~¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¡A¹ï¡§¼w¥ý¥Í¡¨¡]¥Á¥D¡^¡A¡§ÁÉ¥ý¥Í¡¨¡]¬ì¾Ç¡^ªºÂQ©¹¡A¥Á¥D¹Ï±jªº·R°ê«ä¼é°ªº¦¡C¤@¤E¤G¹s¦~¥N¤@³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l¨üµL¯«½×ªº¦@²£¥D¸q«ä·Q¼vÅT¡Aµo°_¡§¤Ï°ò·þ±Ð¤j¦P·ù¹B°Ê¡¨¡A¨ä¤f¸¹¬°¡¨°ò·þ±Ð¬O«Ò°ê¥D¸q«I²¤ªº¤u¨ã¡¨¡AÅX³v¦è¤è±Ð¤h¡A¨S¦¬±Ð²£¡A®ø·À©v±Ð¡C

¡@¡@¡§¤Ï°ò·þ±Ð¤j¦P·ù¹B°Ê¡¨¤§«á¡A¦è¤è±Ð¤hºM¨«¡AÂ_µ´»P¦è¤è®t·|ªºÃö«Y¡AÁ٥Ѥ¤°ê«H®{Ä~°_¡A²£¥Í¡§¦Û¥ß¡¨¡A¦Û¾i¡¨©M¡§¦Û¶Ç¡¨ªº¤T¦Û±Ð·|¡C³o¤@¨å«¬ªº±Ð·|¡A´N¬OÀH«á¦b¥_¤è¿³°_ªº¡§­C¿q®a®x¡¨¡A¦b«n¤èªº¡§°ò·þ®{»E·|©Ò¡¨µ¥§¹¥þ¥Ñ¤¤°êªªªÌªª¾iªº±Ð·|¡A¤@­P¿w«H¸t¸g¬O¯«§¹¾ãªº±Ò¥Ü¡A¬O«H¥õ±©¤@ªº®Ú¾Ú¡A¯«¥u¦³¤@¦ì¡A­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¹D¦¨¦×¨­¡A¸tÆF¦¨¥¥¡Aµ£­s¤k©Ò¥Í¡A¬O¯«©Ò»Iªº°ò·þ¡A¬°¥þ¤HÃþªº¸o¡A³Q°v¤Q¦r¬[¡A¬y¥XÄ_¦å¡A¦¨¥\±ÏÅ«¡A­C¿q¦º«á´_¬¡¡A¤À½çÆF©Rµ¹«HÍ¢ªº¤H±o­«¥Í¡A¦b¥@¤W¹L¥ú©ú¸t¼äªº¤é¤l¡A¥@¥N¥½¤F¡A°ò·þ¦A¨Ó¡A«Ø¥ßÍ¢ªº°ê«×¡A©Ò¦³­«¥Í±o±Ïªº«H®{¡A³£¦³¤À©ó·s¤Ñ·s¦a·s­C¸ô¼»§NªººÖ¤À¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¥H¦¹«H¥õ¡A¶Ç´­ºÖ­µ¡A¬@±Ï¥@¤H¡Aµ¥­Ô¥Dªº¦A¨Ó¡C

¡@¡@±Ð·|¥u¦³­C¿q°ò·þ¬O¿W¤@µL¤Gªº¤¸­º¡A²³±Ð·|¡A²³«H®{¦b¦a¤W¦@¦P°t·f¡A¥Nªí¯«¦b¦a¤W´xÅv¡A¨S¦³°ª¤H¤@µ¥ªº»â³S¡C²³«H®{¬O±Ð·|ªº²³ªÏÅé¡A¤]³£¬O±Ð·|ªº²½¥q¡A¬°«Ø³y°ò·þ¨­Åé¡A¦¨¤FÍ¢ªººaÄ£¡C¦U¦a±Ð·|Áö¦h¡A¦ý¦U¦Û¿W¥ß¡A¤£³]¥@¬ÉÁ`³¡ªº²Õ´¡A»P­ì¨Ó¦b¤¤°êªº¦è¤è¤½·|©M®t·|µ¥µ¥ªº©v¬£²Õ´µ´µM¤£¦P¡A¥i»¡¬O³o¤@®É¥N¦b¤¤°ê¦a°Ï¹ï©v¬£²Õ´ªº¤@¦¸§ï­²¡C

¤»¡D®ü®l¨â©¤¹ï«Ï®É´Á

¡@¡@¤@¤E¥|¤E¦~«á¦@²£ÄÒ¤j³°´xÅv¡A°ê¥ÁÄÒ°h¨ì¥xÆW¡A®ü®l¨â©¤§Î¦¨¹ï«Ï¡C¦@²£¥D¸q»P°ò·þ±Ð¶Õ¤£¨â¥ß¡A¦­¦b¤@¤E¤G¹s¦~¥Nªº¡§¤Ï°ò·þ±Ð¤j¦P·ù¹B°Ê¡¨¡A¤@¤E¤T¹s¦~¥N¦bñ¨«n°¢¥_©Ò«Ø°_ªºÄ¬ºû®J°Ï¡A¨S¦¬¦x¼q±Ð°ó¡AÅX³v¹¬¥§¶Ç¹D¤H¡A®ø·À©v±Ðªº¨Æ¸ñ´³´³¥i¦Ò¡C¤¤¦@«Ø°ê¥H«á¡A¨ä¾Ëªk©T¦³¤H¥Á«H¥õ©v±Ð¤§¦Û¥Ñ¡A¦ý¬Fªv¤W«o¥H¦@²£¥D¸qªºµL¯«½×§@¬°¿Å¶q¤Hªº¼Ð·Ç¡A²£¥Í¤F¬Fµ¦¤W©M¬Fªv¤Wªº¤ÀÂ÷¡¥¤T¦Û¡¦±Ð·|¦P¼Ë­±¹ï¬Fµ¦»P¬Fªv¥Ù¬ÞªºÀª§¼§½­±¡C¹L¿E¬Fªv¦b«H¥õ»â°ì¶Ë²ªõìõì¡A¤j§å«H®{¦¨¬°µL¶d¨ü®`ªÌ¡C¦ý¦b³o¼ËÀ£¤O¤U¡A±Ð·|ÁÙ¬O¯«©_¦aµo®i°_¨Ó¤F¡C¤T¦Û¡§±Ð·|¡¨¥D®u¤B¥ú°V¡]¤¤¦@¦ÑÄÒ­û¡^´¿©ó¤@¦¸¤H¥N¤j·|¤¤µoªí¡§¤G¡¨½T³B²z©v±Ð°ÝÃD¤@¤å¤¤»¡¡G¡¨¨ú½l®a®x±Ð·|±Ä¥Î²Ê¼Éªº¦æ¬°¡A½Õ°Ê¤½¦w·F³¡¡A¥Á§L¨Ï¥Î¹q´Î¡¦¨S¦¬¸t¸g®Ñ¥Z¡AºÊ¸T«H®{¡¦»@´Ú¡A°±¹q¡A°±¤ô¡A°±µo±ÏÀÙ³¡A©î·´©Ð«Îµ¥µ¥¡A³£¤£¯à¨Ï®a®x±Ð·|©}ªA¡A®ø·À¡A¬Û¤Ï¦a§ó¥[µo®i§§¤j¡C¨ä¹ê¨ºùبú½l±o¤F©O¡H§A¨ú½l¦v¤@­Ó¡A¦v¤À¬°¤T­Ó¥|­Ó¡AÂà¤J¦a¤U¡¨¡C¥L¹D¥X¤F±Ð·|¦b¸g¾úÁ}Ãø¤¤¾a¯«µo®i¹êªp¡C

¡@¡@¾Ú±x¡A¤@¤E¤E¹s¦~¥þ°ê®a®x±Ð·|ªº»E·|ÂIµo®i¦h¹F¼Æ´X¸U³B¡A»E·|¤H¼Æ¡A¦Ê­¿©ó¤@¤E¤­¹s¦~¥N¡C¤h¨C®³±Ð·|¦b¤õ¯ëªº¸Õ·Ò¤¤¡A¬O³h½a«o¬O´I¨¬¡A¥DªººaÄ£¥¿¯S§O¹üÅã¦b­WÃø¤¤ªº¤¤°ê¤j³°ªº®a®x±Ð·|¡C¤ÏÆ[¤j³°¥H¥~ªºµØ¤H¡A¥L­Ì©~¦í¦b¦p¥xÆW¡A­»´ä¡A·s¥[©Y¡A«nÁú¡A¤é¥»¡AªF«n¨È¤Î¼Ú¬ü¦U¦a¡A¦³¤¤°ê¤H»E©~¤§³B¡A´N¿³°_¤¤°ê¤H»E·|ªº±Ð·|¡C¨ä¤¤¦³Âªº©v¬£´_¿³¡A¤]¦³·sªº©v¬£±U°_¡C¥L­Ì¥Í¬¡´I¨¬¡A¬Ý¦ü¦Ñ©³¹Å±Ð·|µo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡A«o¤£§N¤]¤£¼ö¡A¤]¤£ª¾¹D§x­W³h½a¡A½M²´¨ª¨­¡C¤H­Y±Ë¤v¡A¸òÀH°ò·þ¡A´N­nÂ\²æ¥@¤Wªº²Õ´¡C¯«¥²«O¦u¨C¤@­Ó±Ð·|¬O¿W¥ßªº±Ð·|¡Aª½Äݯ«¥k¤â¤¤ªº¬P¡C©ñÁx§â°ò·þªº¯u²z©ñ¦b¸U°ê«H®{¤â¤¤¡C¯«ªº®¦¨å¬Oµ¹¥L­Ì¹w³Æªº¡A¥¿¦p¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤@¼Ë¡C¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¬O¶Ç¹Dªº¤H¡A¦b¦a¤W¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¡¨§A­Ì­n´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖ­µµ¹¸U¥ÁÅ¥¡¨¡A¦b¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N®É¨è¡A§Ú­Ì¤£¥i§Ñ°O³o¥ó¨Æ¡C¡§¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡AÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡G¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b­þùØ©O¡H¦]¬°»¡¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¤@¤Á»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë¡C¥L­Ì¬G·N§Ñ°O¡A±q¤Óªì¾Ì¯«ªº©R¥O¦³¤F¤Ñ¡A¨Ã´þ¤ô¦Ó¥XÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a¡C¬G¦¹¡A·í®Éªº¥@¬É³Q¤ô²T¨S´N®ø·À¤F¡C¦ý²{¦bªº¤Ñ¦a¡AÁÙ¬O¾Ì着¨º©R¦s¯d¡Aª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨I²_ªº¤é¤l¡A¥Î¤õµI¿N¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡A´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H¬°Í¢¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e§A­Ì¡A¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡K¡¨¡]©¼«á¤T¡G10)

¡@¡@¯«°Ú¡I±q«eªº®É­Ô¡A¦b®à¤l©³¤U¬ß±æ³ð¨ì¸¨¤U¨Óªº¸H´í¨à¡A¦p¤µ¦b±o±Ï¤W¨S¦³§â§Ú­Ìº|±¼¡AÁÙ¦b³\¦h¨Æ©^ªº¤u§@¤W¤]¥²¤@¼ËÅý§Ú­Ì¦³¤À¡C¦p¤µ§ó¬O±o±Ïªº®É­Ô¡A²{¦b§ó¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡Cªü­Ì¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd