ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
96.5
¡@²Ä 63 ´Á
   

¡§©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡¨

±qù°¨®Ñªºµ²ºc¬Ý¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`

§õ«Où

¡@¡@1a©Ò¥H¡A§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A

¡@¡@1b±N¨­ÅéÄm¤W·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F
¡@¡@¡@§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C

¡@¡@2a¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA

¡@¡@2b¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¥i³ß®®¦Ó§¹¥þªº¦®·N¡C¡]ù¤@¤G¡G1-2¥tĶ¡^

¤@¡D¤Þ¨¥

¡@¡@¡§©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡¨¬O«H®{¥Í¬¡ùثܭ«­nªº¤@¶µ¥\½Ò¡Cù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`´N¬O°Q½×³o­Ó½ÒÃD®É¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@¬q¸g¤å¡C³o¨â¸`¸g¤å¥Î¡§©Ò¥H¡¨¨Ó¶}©l¡AÅã¥Ü¥¦­Ì»P¤W¤å¦³¤@­Óª½±µªºÃö «Y¡C¦pªG­n©ú¥Õ³o¨â¸`¸g¤åªº·N«ä¡A§Ú­Ì´N­n¥ý¨Ó»{ÃѤ@¤Uù°¨®Ñ¥þ®Ñªº¼g§@µ²ºc¡C

¤G¡Dù°¨®Ñ¥þ®Ñµ²ºc

¡@¡@«Où¦bù°¨®Ñ¤@³¹¤@¦Ü¤C¸`ªº¤W´ÚùعD¥X¼g«H¤H¡]«Où¦Û¤v¡^©M¦¬«H¤H¡]ù°¨«H®{¡^¤Îªí¹F¤F¯¬ºÖªº¤ß·N¡AÄ~¦Ó¦b¤K¦Ü¤Q¤»¸`ªºÃ«§iùتí¹F¥X¥L­nÁÙºÖ­µªºªº¶Åªº¤ßÄ@¡C¤§«á¡A¥L¦b¤Q¤C¦Ü¤Q¤K¸`´Nª½±µªºÁ¿¥X¤FºÖ­µ¡]©Î¯«ªº¤½¸q¡^ªº¨â­±¡G(1) ¥¿­±¡G¯«¬@±Ïªº¤½¸q¡GÅã©ú¦b¬Û«Hªº¤H¨­¤W¡F(2)¤Ï­±¡G¯«¼f§Pªº¤½¸q¡GÅã©ú¦b¤£«Hªº¤H¨­¤W¡F³o¨â¸`¸g¤å¥ç¦¨¤Fù°¨®Ñ¥þ®Ñªº¥DÃD¡C¤@³¹¤Q¤E¸`¦Ü¤K³¹¤T¤Q¤E¸`´N¸Ô²Óªº¡]«o¬O­Ë§Çªº¡^µo´§³o¨â¤è­±ªº¥DÃD¡Ð¡Ð(2) ¤@³¹¤Q¤E¸`¦Ü¤T³¹¤Q¤K¸`Á¿½×¯«¼f§Pªº¤½¸q®É¥ý«ü¥X¥~¨¹¤H¡]¤@¡G19¡ã¤G¡G16¡^©MµS¤Ó¤H¡]¤G¡G17¡ã¤T¡G8¡^³£¬O¸o¤H¡CµM«áÁ`µ²«ü©ú¥@¤H³£¬O¸o¤H¡]¤T¡G9-18¡^¡C(1) ±µ着¤T³¹¤Q¤E¸`¦Ü¤K³¹¤T¤Q¤E¸`Á¿½×¯«¬@±Ïªº¤½¸q¡A¥ý«ü¥X¦]«HºÙ¸qªº±Ï®¦¡]¤T¡G19¡ã¤­¡G21¡^¡AµM«á°Q½×¦]«HºÙ¸q«áªº¥Í¬¡¡]¤»¡G1¡ã¤K¡G30¡^¡C³Ì«áÁ`µ²«ü¥X¦b¯«ùØ­±¦]«HºÙ¸qªº¥Í©R»P¥Í¬¡³£¬O¤Q¤Àí§´ªº¡]¤K¡G31-39¡^¡C

¡@¡@«Où¦b¤»³¹¤@¸`¦Ü¤K³¹¤T¤Q¸`°Q½×«H®{¦]«HºÙ¸qªº¥Í¬¡®É¥ý«ü¥X§Ú­Ì¥Í¬¡ùتº¨â­Ó¼h­±¡A´N¬O¾ã­Ó¤H¥Íªº­ì«h¤è¦V¡]¤»¡G1-14¡^©M¨C®É¨C¨Æùتº¨ãÅ鍯¶µ¡]¤»¡G15 -23¡^¡C«eªÌ«Où¥Î¡§¨­Å顨¨Ó§@¤ñ³ë¡A«áªÌ¥L¥Î¡§ªÏÅ顨¨Ó§@¤ñ³ë¡C«H®{¾ã­Ó¤H¡]§Y¥Lªº¾ã­Ó¨­Åé¡^³£­n¦V¸o¦º¡A¦V¯«¬¡¡FÄ~¦Ó¥L¨C¤éªº¥Í¬¡¡]§Y¥Lªº¦U­ÓªÏÅé¡^³£¤£±o¦A§@¸oªº¥£¹²¡A­Ë­n§@¸qªº¥£¹² ¡C

¡@¡@¦b³oºØÄm¨­ªº·s¥Í¬¡ùئ³¨â­Ó­«­nªº¸ÜÃD¡G(1)¥Ñ©ó¸o·|§Q¥Î«ßªk¨Ó§ðÀ»§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¦A¦b«ßªk¡]¥]¬A«ßªk¥D¸q¡^ùإͬ¡¡F§Ú­Ì­n¦b«ßªk¤§¥~¨Ó¹L¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¡]¤C¡G1¡ã¤K¡G2¡^¡C(2)°£¤F¸o·|³z¹L«ßªk¨Ó§ðÀ»§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº±¡¼¤¤]·|¥ÑùØ­±¤Þ»¤§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¶¶ ±q¸tÆFªº¤Þ¾É¨Ó¥Í¬¡¡]¤K¡G3-30¡^¡C

¡@¡@°Q½×¹L³o­ÓÃö«Y¥þ¤HÃþªº±Ï®¦¤§«á¡A«Où¸ò着´N«ü¥X¥H¦â¦C¤H¦b¯«ªº´¶¥@±ÏÅ«­p¹ºùتº¦ì¸m¡]¤E¡ã¤@¤@³¹¡^¡CµM«á¦^ÀYµo´§¦]«HºÙ¸q«áªº¥Í¬¡¬O¦p¦óªº¸¨¹ê¡]¤@¤G¡ã¤@¤­³¹¡^¡C ³Ì«á¬O¥þ®Ñªº¤U´Ú¡]¤@¤»³¹¡^¡C

¤T¡D¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`»Pù°¨®Ñ¦bµ²ºc¤WªºÃö«Y

¡@¡@¦b³o­Ó¥þ®Ñµ²ºcùØ¡A§Ú­Ìª`·N¨ì¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`¬O¦^À³¤E¦Ü¤Q¤@³¹¤§«eÃö©ó¦]«HºÙ¸q«áªº¥Í¬¡ªº°Q½×¡C§Ú­Ìµoı³o¨â¸`¸g¤å¤Î¥¦ªº¤U¤å¥¿¦n¹ïÀ³着¤W¤åªº¥|­Ó¼h­±¡G

¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`ªº«e¤å ¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`¤Î¤U¤å
(1) ¥¿¦p¦bù°¨®Ñ«e¥b³¡«Où¬O°ò©ó°ò·þ·R¤¤ªº±ÏÅ«¡]¤T¡G19¡ã¤­¡G21¡^¨Ó«ü¥X«H®{­n¦³©e¨­ªº¥Í¬¡¡]¤»¡G1-23¡^¡F «Où¦b¤Q¤G³¹1a¤]¬O°ò©ó¯«ªº·O´d¡]´N¬O¯«¦b·R¤¤ªº±ÏÅ«¡^¨ÓÄU«j«H®{¥h¹L¬¡²½Äm¨­ªº¥Í¬¡¡C
(2) ¤»³¹¤@¦Ü¤Q¥|¸`¥Î¨­Åé¥Nªí«H®{¾ã­Ó¥Í¬¡¤è¦V©M­ì«h¡A¦b°ò·þùتº¥Í©R­n¦V¸o¦º¡A¦V¯«¬¡¡F

¤Q¤G³¹1b-2a¤]»¡¨ì«H®{­n±N¨­Åé§@¬¡²½Ämµ¹¯«¡A¦b¾ã­Ó¥Í¬¡¤W¥H¨Æ©^¬°«eÃD¡C

³o­Ó«ä·Q¤WªºÃö³s¨Ï¨â¬q¸g¤å¦b¥Î¦r¤W¤]¦³¬Û¦P©Î¬ÛÃöªº¦a¤è¡G
¡§¨­Å顨¡]¤»¡G6¡A12¡^ ¡§¨­Å顨¡]¤@¤G¡G1b¡^
¡§¦º¡¨¡]7¡A8¡A11¡A12¸`¡^ ¡§²½¡¨¡]1b¡^
¡§¬¡¡¨¡]8¡A11¸`¡^ ¡§¬¡¡¨¡]1b¡^
¡§Äm¡¨¡]13a¡^ ¡§Äm¡¨¡]1b¡^
¡§§Îª¬¡¨¡]5¸`¡^ ¡§®Äªk¡¨(2a)¡F¡§Åܤơ¨(2a)
¡§¦æ¦b¥Í©Rªº·s¼Ë¦¡¤¤¡¨¡]4¸`) ¡§¤ß·N§ó·s¡¨(2a)
(3) ¥¿¦p²Ä¤»³¹¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤T¸`¥ÎªÏÅé¤ñ³ë«H®{¨C¤éªº¥Í¬¡¡A»¡«H®{ªv¦ºÂ¤Hªº©w·N­n¨ãÅ鬡²{¦b¨C¤éªº¥Í¬¡ùØ¡F ¤Q¤G³¹2b¤]»¡¨ì³oºØ±N¨­ÅéÄm§@¬¡²½ªº¤ß§Ó¬O­nªí²{¦b¨C¤éªº«Ý¤H³B¨Æ¤W¯à¹îÅ篫ªº¦®·N¡C
(4) ¥¿¦p²Ä¤C¦Ü²Ä¤K³¹±NÄm¨­ªº¥Í¬¡¥[¥H¸ÑÄÀ¡A¦b¥¦ªº¡§À³¥Îªº­ì«h¡¨¤W¥[¥H°Q½×¡F ¤Q¤G³¹¤T¸`°_ªº¤U¤å¤]¬Oµo´§³o­ÓÄm¨­©M¹îÅ篫ªº¦®·Nªº¥Í¬¡¡A¤£¹L¬O¦b¡§À³¥Îªº¹ê¨Ò¡¨¤W§@°Q½×¡C

¡@¡@±N¸g¤å§@¹L³oµf¤ñ¸û«á¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Ã¹°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`´N¹³«e¤å©ÒÁ¿ªº¡F°ò©ó¯«¦b°ò·þ±ÏÅ«ùتº¤j·R¡A«H®{·í©w·N¦b¾ã­Ó¤H¥Í¤è¦V©M¦æ¨Æ­ì«h¤W±N¦Û¤v¹³¡§¬¡²½¡¨¯ëÄm»P¯«¡A¨Ã«ö³o­Ó ©w·N¦b¨C¤éªº¥Í¬¡¤W§@¸q¥£¹²¯ë¹îÅ篫ªº¦®·N¡C¡§²½¡¨¬O©^ÄmÂkÄÝ»P¯«ªº¡C¡§¬¡²½¡¨´N¬O±N¦Û¤v¬Ý¦p¤w¦ºªº²½¬¹¡A´£¿ô¦Û¤v¬O©^ÄmÂkÄÝ»P¯«ªº¤F¡C¥Í©R©M¥Í¬¡ªº¥DÅv¤w¸g¤£¦b¦Û¤v ¤â¤¤¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¥Í©R¡A¥u¦³¯à¹îÅç¡A©ú¥Õ¤S¹F¦¨¯«ªº¦®·N¤~¦³¨ä¨Æ©^ªº·N¸q©M»ù­È¡C

¤­¡D©ú¥Õ¯«ªº¦®·N

¡@¡@³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨£·í§Ú­Ì¦b¹ê²½¥Í¬¡¤W¥¼¯àÅéÅç¨ì¯«ªº¦®·N¬O¡§µ½¨}¡A¥i³ß®®¦Ó§¹¥þªº¡¨ªº®É­Ô¡A°ÝÃD¥X¦b§Ú­Ìªº¨â¤è­±:

¡@¡@1.§Ú­ÌÁÙ¥¼±N¦Û¤vªº¤@¥Í§@¬¡²½¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡C§Ú­Ì¤´µM¦³¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M²z·Q¡C·í¯«ªº¦®·N¸ò§Ú­Ìªº¤£¬Û¦Pªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦ÛµMÃø¥HÅé·|¯«ªº¦®·N¬O«ç¼Ëªº¡§µ½¨}¡A¥i³ß ®®¦Ó§¹¥þ¡¨¡C§Ú­Ì¹³¤@ÀY³¥¤û¡CÁöµM¤w³Q¤Þ¾É¶i¤J¤û°é¡A¨e¤´µM¬O³¥©ÊÃø¹¥ªº¥u·|¶ÃÂô¡C¨e¤£¯à¥Î§@¤@°¦Äm¦b²½¾Â¤Wªº²½¬¹¡C¨e¤£¦ýµLªk»â·|¥D¤Hªº¤ß·N¡A¨eªº¬¡°Ê¤]§¹¥þ¨S¦³¨Æ ©^ªº·N¸q©M»ù­È¡CÄm²½¥²¶·¥ý±N²½¬¹®_±þ¤F¡F¬¡²½ªº¥Í©R¦P¼Ë­n¥ý¸g¹L¡§¦º(¬Ý¦Û¤v¬O¦º)¡¨ªº³o²Ä¤@¨B¡A¤H¤~¯à½Í¡§¹F¦¨¯«ªº¦®·N¡¨³o­Ó³Ì²×ªº¥Øªº¡C

¡@¡@2.§Ú­ÌÁÙ¥¼²`²`Åé·|¨ì¤Q¦r¬[ªº¤j·R¡C°ß¦³§Ú­Ì²`²`©ú¥Õ¥D­C¿q±Ë¨­ªº·Rªº¹D²z¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D§Ú­Ì¤]·í¦³©e¨­ªº¥Í¬¡¨Ó¦^À³¡F·í§Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ì¥D­C¿q±Ë¨­ªº·Rªº²`±¡¡A§Ú ­Ì´N¯à¼Ö·N¥Î©e¨­ªº¥Í¬¡¨Ó¦^À³¡C³o¬O¹F¦¨¬¡²½¥Í¬¡ªº¤@­Ó²z©Êªº°ò¦©M·P©Êªº°Ê¤O¡C

¤»¡Dµ²»y

¡@¡@½×¨ì©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¤£¤Ö®É­Ô§Ú­Ì³£±Nª`·N¤O©ñ¦b¬Y¨Ç­«¤jªº¨Æ±¡©M§à¾Ü¤W´M¨D¯«ªº¦®·N¡C³o­Ó©TµM¬O¶·­nªº¡A¦ý«Où¦bù°¨®Ñ¤Q¤G³¹¤@¦Ü¤G¸`«o´£¿ô§Ú­Ì¡A©ú¥Õ¯«ªº¦®·N­ì¨Ó¬O¥Í©Rªº ¥ß§Ó©M¤@¥Íªº¾Þ½m¡C³o¬O§Ú­Ì·í¦A¥[«ä·Qªº¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd