ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
97.3
¡@²Ä 68 ´Á
   

©îÀð¡A¿vÀð

³¯²×¹D

¡@¡@¦Û±qĬÁp¦@²£°ê»Ú¥Ë¸Ñ¤§«á¡A¤j®a³£¦n¹³ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¥H¬°§N¾Ô¤w¸gµ²§ô¤F¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¥@¬É¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡A¬Æ¦Ü¾Ô¶Ã§ó¥[¼F®`¡A¬y¦åªº¨Æ§ó¦h¡C¬°¬Æ»ò³o­Ó¥@¬ÉÁ`¬O¦³¾Ôª§¡H¦]¬°¤H»P¤H¤§¶¡©öµ²¤³¡AÃø¸Ñ«è¡C¤H»s³y¹j½¤¡A¤À§O¡AÂǦ¹Åã±o¦Û¤v¤ñ§O¤HÀu¶V¡C¤H¬°¦Û¤v¿v¤@¹D³òÀð¡A¤£±µ¨üÀð¥~ªº¤H¡C³o³\¦h¤H¬°ª§À𤺻PÀð¥~¡A´N²£¥Íª§ºÝ©M§Q¯qªº½Ä¬ð¡C­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A©î°£¤F¯«»P¤H¤§¶¡ªºÀð¡A¤]©î°£¤F©Ò¦³Âk«HÍ¢ªº¨à¤k¤§¶¡ªºÀð¡A¦b¯«®a¨Æ©^¤¤ªº¤H³£¸Ó©ú¥Õ¡A¤£­n¬°¦Û¤v¿vÀð¡A¦P®É­n¬°¯«ªººaÄ£©îÀð¡C

¤@¡D©î°£¨k¤k¤£¥­µ¥ªºÀð

¡@¡@°_ªì¯«³y¤H¡A¬O«ö着Í¢¦Û¤vªº§Î¹³¼Ë¦¡³yªº¡A©Ò¥H¨k¤H©M¤k¤H³£¦U¦³¯«ªº§Î¹³¡A¸t¸gªº¯«¬°§Ú­Ìªº¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë¢w¢w¡§¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«òÍ¢ªº¨à¤k¡A­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡¨¡]¸Ö¤@¡³¤T¡G13¡^¡C¯«¤£¦ý¬O¤÷¿Ë¡A¤]¹³¥À¿Ë¡F¸t¸g»¡¡G¡§°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o¦Y¥¤ªº«Ä¤l¡A¤£¼¦«ò¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¡A§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡¨¡]ÁÉ¥|¤E¡G15¡^¡CÍ¢¬J¦³¤÷Ãh¤S¦³¥ÀÃh¡C¨º¦ì³Ì¹³¥D­C¿qªº¨Ï®{«Où¡A¤]¬O¬J¹³¤÷¿Ë¤S¦p¥À¿Ëªº¤@¦ì¯«¹²¡A¥L¹ï©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|»¡¡G¡§¥u¦b§A­Ì¤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡KÅñ©J§A­Ì¦U¤H¡A¦n¹³¤÷¿Ë«Ý¦Û¤vªº¨à¤k¤@¼Ë¡¨¡]©««e¤G¡G7-11¡^¡C©Ò¥H³o¦ì¯«¬J¹³·O¤÷¤S¹³·O¥À¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì½Tª¾ÄÝÆF¬Éªº¯«¡A½á»P¤HÃþ¨k¤k¦U¦³¤£¦PªºÄݯ«ªº§Î¹³¡C¦³¨Ç¯«¬ü¦nªº¼w©Ê¡A¸û¦hªí²{©ó¨k¤H¨­¤W¡A¦³¥t¤@¨Ç¬ü¦n§Î¹³¼Ë¦¡¸û¦hªí²{©ó¤k¤H¨­¤W¡C

¡@¡@Å]°­«h¦b¤HÃþ¤w¸¨¦b¸o¤¤ªº¦×¨­¤W¡A¤Þ»¤¤H¥H¥b¨k¥b¤k¡A¤£¨k¤£¤kªººØºØ©ñÁa±¡¼¤ªº¨Æ¤W¡A§@¥XÁ¶Âp¯«ªº¸t¼ä¡A¤S°°«_¯«ªº¦æ¨Æ¡C¨º¨Ç¨Æ³£¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡C¯«©Ò­nªº¬O¤£½×¨k¤k¦U¦Ûªí²{¥X¯«ªº¬ü¦n¼w©Ê¡A¬O¤÷¿Ë¤S¬O¥À¿Ë¡C

¡@¡@¦b±Ð·|ùØ­±¤]¦³¤£¦PªºÂ¾¤À©M¤£¦Pªº±^¦ì¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¤£¥Nªí¦b¯«­±«e¬O§_´L¶Q¡C§Ú­Ì©Ò´L·qªº¤H¡A¤£¬O¦]¥Lªº¦a¦ì¡A°]´I¡A¾ÇÃÑ¡A¬O¦]¥L¹ï¯«ªººA«×¡A¹ï¯«®aªº©¾¤ß¡C§Ú­Ì·í¦V³o¤è­±°l¨D¡A¦Ó¤£¬O¦b¤H­±«eªí²{¦Û¤v°ª¶Qªº¨­¤À¡C¨ì©³¬O¨kªº©~­ºÁÙ¬O¤kªº©~­º¡S³oºØ¡§ª§¨ú¡¨¤´µM¬O¾Ì¦a¦ìÀò±o¤Hªº´L·qªºÆ[©À¡C

¡@¡@¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¤£¬O½Ö¨ú±o§ó°ªªº¦a¦ì¡AÅv¶Õ¡A¾ÇÃÑ¡A°]´I¡A½Ö´N¬O§ó´L¶Q¡A¦Ó¬O½Ö§ó¯àªí¹ü¯«ªº§Î¹³¼Ë¦¡¡A½Ö§ó¹³¯«¡A¤£¯ÊÍ¢ªººaÄ£¡A¤£½×¨k¤k¡A¨º¤H¬O¯«©Ò´L¶Qªº¡A³o¥¿¬O¥D­C¿q¥»»P¯«¦Pµ¥¡A¤Ï­Ë¨õ·L¡A¡K¶¶ªA¦Ü¦º¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AµM«á¡A¯«§âÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡A©Ò¯d¤Uªºº]¼Ë¡A¬O°ò·þ®{¨k¤k©ÒÀ³°lÀHªº¤H¥ÍÆ[¡A»ù­ÈÆ[¡C

¤G¡D©î°£¨­¤À»P®a±ÚªºÀð

¡@¡@¦b¬ù¸t¸gùاڭ̬ݨ£¨º¨Ç©^¯«ªº©R¶Ç«H®§ªº¥ýª¾¡A¥L­Ì¦h¥b¨S¦³¬Æ»òªÀ·|¤Wªº¨­¤ÀÅv¦ì¡A«o¦]¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L­Ì¡A¥L­Ì©¾¤ß¶Ç¹F¡A©Ò¥H±o¨ì¤Hªº´L·q¡C¦]¥L­Ìªº«H®§¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A©Ò¥H¤£²z·|½Ö¬O²½¥q¡A§g¤ý¡A©v±Ð»â³S©Î¦Ê©m¡A³£¦P¨ü³d³Æ¡A¦]¥L­Ì¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡A¥L­Ì¨ü¤H·q­«¬O¦]¥L­Ì©ÒÅã¥Xªº¨£ÃÒ¡AÅã¹ü¤F¯«ªº¤½¸q»P·O·R¡A¨Ï¤H¬Ý¥X¥L­Ì¬O¯«©Ò³]¥ßªº¥ýª¾¡A¦]¦Ó·q­«¥L­Ì¡C§Ú­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð¸Ó¹³³o¨Ç¥ýª¾¡A¤£¾Ì¤H«eªº¨­¤À¨ü¤H´L·q¡A­n°l¨D¦b¯««eªº©¾¤ß±o¤H·q­«¡C

¡@¡@¡§³o¼Ë¡A§A­Ì¤£¦A§@¥~¤H©M«È®È¡A¬O»P¸t®{¦P°ê¡A¬O¯«®aùتº¤H¤F¡C¡¨¡]¥±¤G¡G19¡^

¡@¡@¥i±¤¦b¦è¤èªÀ·|¡§®a¡¨ªºÆ[©À´X¥G¬O¯}¸H¤F¡A§ó¥i¼¦ªº¬O¤j¦h¼ÆµØ¤H¤£¤À¦n¤ïªº°lÀH¦è¤è¼é¬y¡A¥B¤ñ¸û³ß¿ï¾ÜÃaªº­·®ð¡C¼Z¸¨ªº¤å¤Æ¡A¨Ï¤HµLªkÂÇ着¦a¤Wªº®a»â·|¯«ªº®a¤§¬ü¦n¤F¡A³\¦h¤£¤î¤@¦¸µ²±BÂ÷±Bªº¨k¤k¡A¥L­Ìªº¨à¤k¦³¤£¤î¤@­Óªº¡§¤÷¿Ë¡¨©M¡§¥À¿Ë¡¨¡A«ç¯à»â·|®aªº¬ü¦n©O¡S¦ý±Ð·|ªº½T¬O¯«ªº®a¡C®aªºÃö«Y®Ú¾Ú¥Í©R¡A¬O³Ì¦³¿Ë±¡©M·Å·xªº¦a¤è¡C®a»P©v¬£¤£¦P¡C§Ú­Ì¬°¤u§@ªº»Ý­n¥i¥H¦³¤£¦Pªº©v¬£¡A²Õ´¡A¾÷ºc¡C±Ð·|¤¤¤]¦³¤£¦Pªº¹Î«´¡A¬°¾AÀ³¤£¦P¦~ÄÖ¡A¨¥»y¤è­±ªº»Ý­n¡A¦ý°ò¥»¤W§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡C¤£¬O¥H¨¥»y¡A¦~ÄÖ¡A¾ÇÃѧ@§Ú­ÌªºÀð¡C©Ò¦³ªºÀð³£­n©î±¼¡A°ß¿W­C¿q°ò·þªºÀð§Ú­Ì­n«O«ù¡C¦b¯«ªº®a¤¤¡A¤£½×¨k¤k¡A¦Ñ¥®¡A³h´I¡A´¼·M³£¬O¯«ªº¨à¤k¡C³o¬O¯«­n§Ú­Ì¦b¦a¤W­nÅã©úªº¨£ÃÒ¡C

¤T¡D°ò·þ±N¡§¨â¤U¡¨³y¦¨¤@­Ó·s¤H

¡@¡@¡§¦Ó¥B¥H¦Û¤vªº¨­Åé¡A¼o±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º°O¦b«ßªk¤Wªº³W±ø¡C¬°­n±N¨â¤U¡AÂÇ着¦Û¤v³y¦¨¤@­Ó·s¤H¡A¦p¦¹«K¦¨´N¤F©M·ü¡C¡¨¡]¥±¤G¡G15¡^

¡@¡@¯«³y¤Hªº¦×¨­¡A­ì¥»´N¦³¦@³q©Ê¡CÁöµM¤H¦³½§¦â¡AºØ±Ú¡A¾ÇÃÑ¡Kµ¥Ãþªº¤À§O¡A¨­Å骺ºc³y¡AªÏÅé¡A¤ºÅ¦¡A·R±¡¡A¼¤±æ¡A¶¼­¹¨k¤k¡K³£¬O¦@³qªº¡C©Ò¥HÂå¥Í¥i¥HÂåªv¦UºØ±Úªº¯f¤H¡A¬°¦UºØ¤H°Ê¤â³N¡C¦]¬°¥L­Ì°ò¥»ºc³y¬O¬Û¦Pªº¡C¦b¤HÃþ¥Ç¸o¤§«á¡A¤Hªº¸o©Ê¤]¬Û¦P¡A³£¦P¼Ë¦³°]¦â¦W§Qªº³g¹Ï¡CµL½×¬Æ»ò½§¦âªº¤H¡A¦P¼Ë·|ź¶Æ¡A¶ú§ª¡A¦Û¨p¡K¦P¼Ëªº·Q¥ß§Ó¬°µ½¡A«o¨­¤£¥Ñ¤v¡I

¡@¡@°ò·þªº±Ï®¦¨Ï¤@¤Á«H¾aÍ¢ªº¤H¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¥L­Ì³£¦³¦@³qÂI¡A¦P¦³·s¥Í©R¡A¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A¦³·R¼}ÆF¥¤ªº¤ß¡A¦³¦]¸tÆFªº·P°Ê¬°¸o¦Û³dªº¸g¾ú¡A¡K¦]¬°³o¨Ç±µ«ÝÍ¢ªº¤H¡A³£¬O¡§±q¯«¥Íªº¡¨¡]¬ù¤@¡G13¡^¡C©Ò¥H¦b°ò·þùاڭ̤£¦ý¤£¬O¥~¤H©M«È®È¡A¦Ó¥B¡§¨â¤U¡¨§Y¨â¤j±ÚÃþ¤w¦¨¬°¤@­Ó·s¤H¤F¡C«ö¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹¤Q¤­¸`ªº¡§¨â¤U¡¨«üµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¡A¨â­Ó«ÜÃø¥H¦X¦Ó¬°¤@ªº¡§¨â¤U¡¨«o¦]°ò·þ¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¦¨¬°¤@­Ó¡§·s¤H¡¨¡A³o­ì«h¦P¼ËÀ³¥Î©ó©Ò¦³±Ð·|¡C©Ò¥H¥ô¦ó°ò·þùتº·l»P¯q¡A¤]³£¬O³o¤@­Ó·s¤Hªº·l»P¯q¡C¥ô¦ó±Ð·|ªºªÏÅ餧·l»P¯q¡A¤]´N¬O¥t¤@±Ð·|ªºªÏÅ骺·l»P¯q¡C§Ú­Ì¦³¤À§O¡A¦]¦a°Ï»P¦×¨­¤è­±¦UºØ¦]¯Àªº­­¨î¡A¤£¯à»E¦b¤@³B¡C¦ý°ò¥»¤W¬O¦P¦b°ò·þªº¨­Åéùتº¡A¬O¦P¤@­Ó¶WªÅ¶¡ªº¡§·s¤H¡¨¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¨Æ©^¡A¤£¬O»s³y°ò·þùتº¤À§O¡A¬O¦b¤£¦PªºªÅ¶¡¡A®É¶¡¤¤¡A¤£¦Pªº¦a°Ï»P®É¾÷ùØ¡A¦P¬°°ò·þ¨­Å骺¼Wªø®Ä¤O¡C³o¬O¯«©Ò³ß®®ªº¥Øªº¡A¤]¬O§Ú­Ì°l¨D¨Æ©^ªº¥Ø¼Ð¡C

¥|¡D§Ú­Ì¸Ó°µ¬Æ»ò¡S

¡@¡@µØ¤H°ò·þ®{¦b¥@¬É¦U¦a¡A¦³¨S¦³¦]°êÄy©Î¶m¤gªº½t¬G»P¤H¤À¶}©O¡S§Ú­Ì¦b¦a¤W¥Î¬Æ»ò¹º¤À©O¡S¥Î¡§¼sªF¸Ü¡¨©M¡§°ê»y¡¨¡A¡§µØ»y¡¨©Î¡§­^»y¡¨¡S§Ú­Ì©Ó»{¦U¦³¦a°Ï®a±Ú­I´º¤£¦Pªº¤À§O¡A¦ý§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qùس£¬O»P¸t®{¦P°ê ¡A³oºØÆ[©ÀÀ³¨ú¥N¤F¦a¤W°ê®a©M°Ï°ìªºÆ[©À¡C©Ò¦³¤H¬°ªº¬É­­³£¥i¯à¦¨¬°¤@¹D³òÀð¡A±N¤H°é¦¨³\¦h¤p°é¤l¡A¦ý¦b°ò·þùØ«o­n¸Ñ°£¤F¨º¨Ç¤p³òÀð¡C«Ü¥i±¤¡A¤£¤Ö±Ð¤º¤H§V¤O¹ª§j©î±¼»P¥@«U¼é¬yªºÀð¡A§_©w¤À§O¬°¸tÂk¯«¡A¦P®É«o¦b±Ð·|¤º¦U¦Û«Ø³y¤p°é¤lªº³òÀð¡I

¡@¡@§Ú­Ì¦b¶ÇºÖ­µªº¤u§@¤W»Ý­n¤À¤£¦Pªº¦a°Ï¡A¦]¬°¬Û¦Pªº»y¨¥®e©ö·¾³q¡A¤]¸û®e©ö©¼¦¹¼ôÃÑ¡C¦ý³o¥u¬O¬°¤u§@ªº»Ý­n¡A¤£¯à§@¬°¯u²z­ì«h¡C±a»â¤H«H¥D»Ý­n¤èªk¡A¤èªk¤£¬O¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O§Ú­Ì¬O¯«ªº¤l¥Á¡C§ìºò³o­Ó¥Ø¼Ð¡AµM«á¥Î¤£¦Pªº¤èªk¥h¶ÇºÖ­µ¡C¸t¸gªº­ì«h¬O¡G§Ú­Ì¦b°ò·þùبS¦³°ê±Ú¤Î¤å¤ÆÀu¦H¤§¤À¡C¤£¬O¦]§Ú¬O­^Äy¤H¡A¤W«Ò®e©ö¦¬¯Ç§Ú§@²¾¥Á¡F§A¬O¥xÆW¨Óªº¡A°tÃB¤Ö¡A­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¶i¤Ñ°êªºÅ@·Ó¨S¦³³oºØ°tÃB¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b±Ð·|ùØ­±¡A¦³¨S¦³¤å¤Æªº¤À§O©O¡S¦³¤H¬O¦Ñ²Ê¡A¨¥»y²Ê«U¡A¦ç¹¢¤£¤ÓÁ¿¨s¡A¦³¤H¦bªø¦Ñ©v¦¨ªø¡A¥t¦³¤H¦b®û«H·|¤¤¦¨ªø¡A¦ý³o¨Ç¤H¯u¥¿«H¤F­C¿q¡A¥L­Ì°Z¤£¬O¯«ªº¨à¤k»ò¡S¦³¤H«Ü´µ¤å°ª¶®¡AÁ¿¸Ü«Ü¬X©M¡F¥L­Ì«H¤F­C¿q¤]¬O¯«ªº¨à¤l¡C³o¨Ç¤H¦b¤å¤Æ¤W¥i¯à³y¦¨¤@¨Ç¤À§O¡Aı±o¤£¯à¬Û¦X¡C¦ý¦b­C¿q°ò·þùجO¤£À³«O«ù³o¨Çµ¥¯ÅÆ[©À¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¨âªÌ´|¦X¦¨¬°¤Ñ°êªº¤å¤Æ¡C¦Ñ²Ê¤£¥²¦Û¨õ¡A¦³¾Ç°Ýªº¤]¤£¥iź¶Æ¡CÀ³©¼¦¹±µ¯Ç¡C¤£¥i¦]¤å¤Æ­I´º©M²ßºD¤£¦P¦Ó©Úµ´¤H¡C¯«ªº¨à¤k¦³«Ü¦h«¬Ãþ¡A¤£¬O¦P¤@­Ó¼Ò«¬¶ì³y¥X¨Ó¡A¨C¤@­Ó³£¬O¦³¥Í©Rªº¬¡¤H¡A¥L­Ì¦X°_¨ÓÀ³¦¨¬°¬ü¦n·Å·xªº®a®x¡C¯«¥ý¥H¡§°ò·þùØ¡¨¬°½d³ò©î°£©Ò¦³¤H¶¡ªºÀð¡A¤H­Ì«o­n¦b°ò·þ¥H¥~¡A§V¤O«Ø³y¦UºØ¤H¶¡ªº¤å¤Æ¡AºØ±Ú¡A¾ÇÃÑ¡A¶¥¯Å¡KªºÀð¡A§A§Ú¨s³º¦b©î°£¬Æ»òÀð¡A«Ø³y¬Æ»òÀð©O¡S

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd