ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
97.7
¡@²Ä 70 ´Á
   

·s¬ùªù®{ªº¤C­Ó²{¦b

¨H¥ß¼w

°ÝÃD¬ã°Q¡G

¡@¡@1. ·í¦p¦ó¦V«D«H®{¸ÑÄÀ±Ï®¦ªº·N¸q¡H¬°¬Æ»ò°ò·þ®{¤´·|¦³³n®z¡A·|¥Ç¸o¡H

¡@¡@2. ªì«H¥Dªº¤H±`³¶ÅD³ß¼Ö¡A®üÁï¤ÑªÅ¡A¦ý¥­²Hªº¤é¤l¤@¨Ó¡A¼Z¤J¸Õ±´¸o´c¤¤®É¡A¥L­Ì´N¾Ò³à¦Ç¤ß¡A·í¦p¦óÀ°§U¥L­Ì¡H

¡@¡@3. °ò·þ®{·í¦p¦ó°ö¾i¤@ºØ¡§¤J¥@¡¨«o¬O¡§¶W¥@¡¨ªº¤ßºA¡A¥H­P¦b¥ô¦óªº¹Ò¹J¤¤¯à¯¸Ã­¡H

¡@¡@4. «OùÂÇù°¨®Ñµ¹¤FŪªÌ¤@­Ó§¹¾ãªº¡§±Ï®¦½×¡¨¡C°ò·þ±Ðªº±ÏÅ«½×»P§Oªº©v±Ð¦³¦ó¤£¦P¡H

¡@¡@5. °ò·þªº±ÏÅ«»â¤H¶i¤J¤À¿ë¬O«D¡Aµ½´cªº¥Í¬¡¡C°ò·þ±Ðªº¡§¹D¼wÆ[¡¨»P§Oªº¹D¼w¨t²Î¦³¦ó¤À§O¡H

¡@¡@²{¦b¦³¬Æ»ò¦n¡H¥Í¯fªº¤H´÷±æ©ú¤Ñªº°·±d¡F¥¢Åʪº¤H¬Ã±¤¹L¥hªº²¢»e¡F¥¢±Ñªº¤H§Æ±æ²{¦b¬O­Ó¾µ¹Ú¦Ó¤w¡CÃø¹D¥u¦³°·±d¡A¦~«C¡A±o·N©M¦¨¥\ªº¤H¤~³ßÅw²{¦b¡H±`±`Åw¼Ö¡A±`±`º¡¨¬ªº¡A¥@¤W¯à¦³´X¤H¡H

¡@¡@¬Ý¨Ó¥u¦³°ò·þ®{¤~¯u¯à§â´¤©M¨É¨ü²{¦b¡I«Où¦bù°¨®Ñ¤­¦Ü¤K³¹ùإΤC­Ó²{¦b¨Ó³¯­z¤@­Ó¤H¦b°ò·þùتº·s¥Í©R¡AÅý°ò·þ®{»{Ãѳo¥Í©Rªº¤º²[¡G¬JÂ×´I¤S¥R¹ê¡A¯à¨Ï§Ú­ÌÁ{¦M¤£¶Ã¡A³h½â¤£²¾¡A«ÂªZ¤£©}¡A¥B±`¦³º¡¨¬³ß¼Ö¡I¥H¤U¬O°ò·þ®{ªº¤C­Ó²{¦b¡G ¡@¡@

¤@¡D³QºÙ¬°¸q

¡@¡@¡§²{¦b§Ú­Ì¬J¾a着¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ó­nÂÇ着¥L§K¥h¯«ªº©Á«ã¡C¡¨¡]ù¤­¡G9¡^

¡@¡@«ö¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡§§Ú­Ì¡¨¥»¨Ó¬O¡§³n®z¡¨ªº¡]¦³¯f¡A¥F¤O¡A¥¢¥h¥¿±`ªº¥\¯à¡^¡A¬O¥Ø¤¤µL¯«ªº¡§¸o¤H¡¨¡]²Ä¤»¸`¡A¤£·q°@¡A¤Ï§Ü¯«¡A©Úµ´¯«ºÞ²zªº¤H¡^¡A¬O¨}¤ß¦³Á«¤íªº¡§¸o¤H¡¨¡]²Ä¤K¸`¡G¦æ¨Æ¬°¤H°¾Â÷¯«ªº¼Ð·Ç¡A¥¢±Ñ¡A¤£¤Î®æ¡A¦p½b®g¤£¤¤ªº¡^¡A¨Ã¥B¬O¯«ªº¡§¤³¼Ä¡¨¡]»P¯«¹ï¥ß¡A¤]¬O­n­±¹ï¯«¦]¤Hªº¸o¦Óµoªº©Á«ã¡^¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¬O§¹¥þ¦b¸o´c¤§¤¤¡A¥»©Ê±ÑÃaªº¤H¡A¦]´c¤ß»P´c¦æ¤w³Q©w¸o¡A¦ý³º¦]«H´N»â¨ü¤F°ò·þ´À¦ºÅ«¸o¤§¥\¡A±q¸oÄ^¤¤±o¬@±Ï¡A¦¨¬°¡§ºÙ¸qªº¤H¡¨¡]¦]°ò·þ­I­t¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ã±N¥Lªº¸q½ç¤U¡A¯«´Nºâ§Ú­Ì¬°¸q¤H¡^¡C

¡@¡@³o¤@¬q¸g¤å¡A­«ÂI¦b¡§§ó­n¡¨¨â¦r¡G­Y¥i¼¨¥i³dªº¡§¸o¤H¡¨³º¦]°ò·þªº¦ºÀò±o¤F¸q¡A¨º¡§¤wºÙ¸qªº¤H¡¨°Z¤£§ó­n¦]¥L´_¬¡»X«p®¦¡H¥¿¦p²Ä¤Q¸`©Ò»¡¡G¦pªG¦]°ò·þªº¦º¥s§Ú­Ì»P¯«©M¦n¦Ó¦¨¬°¯«ªºªB¤Í¡A¨º»ò¥Lªº¥Í±N±a¨Ó§ó¤jªº¤O¶q©MªG®Ä¡C§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡A½T¹êª¾¹D¥Dªº±Ï®¦¬O¥Ã»·¥i¾aªº¡C ¡@¡@

¤G¡D¥H¯«¬°¼Ö

¡@¡@¡§¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­Ì¡]²{¦b¡^¬JÂÇ着§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡A±o»P¯«©M¦n¡A¤]´NÂÇ着¥L¡A¥H¯«¬°¼Ö¡C¡¨¡]ù¤­¡G11¡^

¡@¡@­ì¤å¸t¸g¦³²{¦b¡]°Æµü¡A«ü¥X¦æ°Êªº®É¶¡©Î·í«eªº¹êªp¡A¦b¦¹¦³¡§±q¤µ¶}©l¡¨¤§·N¡^¡A¯«ªº¸Ü»¡¡§¼Ö¡¨¬O°ò·þ®{¤µ¥Íªº¸g¾ú¡C²{¥N¸t¸gͧ@¡§¥H¤W«Ò¬°³ß¼Ö¡¨¡A·sĶ¥»Ä¶§@¡§¥H¯«¬°ºa¡¨¡A§ÆÃ¾¤å¬Æ¦Ü¦³¡§¸Ø¤f¡¨ªº·N«ä¡I¤H§ä¨ìÄ_ª«®ÉÁ`¬O·R¤£ÄÀ¤â¡A¤Þ¥H¬°ºa¡C¯«´N¬O§Ú­Ìªº¦ÜÄ_¡A¬O³Ì°ªªººÖ¼Ö¡A¬O¤@¤Á©¯ºÖªºÁ`©M¡CÂÇ着­C¿q°ò·þ¡A§Ú­Ì¤w¹F¨ì²@¤£¯Ê¥Fªº¦a¦ì¡G²{¦b¦³¤ßÆFªºº¡¨¬¡A±N¨Ó±o§¹¥þªººaÄ£¡C°ò·þ®{·í¬O¥@¤W³Ì§Ö¼Öº¡¨¬ªº¤H¡C ¡@¡@

¤T¡D±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ

¡@¡@¡§¦ý²{¤µ§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A§@¤F¯«ªº¥£¹²¡A´N¦³¦¨¸tªºªG¤l¡A¨ºµ²§½´N¬O¥Ã¥Í¡C¡¨¡]ù¤»¡G22¡^

¡@¡@¡§¸o¡¨¦bù°¨®Ñùئ³¥|ºØ·N¸q¡A¨C³B³£­n¬Ý¤W¤U¤å¨ÓÂ_©w¡G¸o¦æ¡]¤T¡G20¡^¡A¸oª¬¡]¥|¡G8¡^¡A¦b¨È·íùتº¸o¡]¤­¡G13¡^¡A¥Ç¸oªº«ß¡]¤C¡G23¡^¡C³o¬q¸g¤å©Ò«üªº¡§¸o¡¨¬O¥Ç¸oªº«ß¡A¬O¤Hªº©Ê±¡¡A¬O¤º¦b¦æ´cªº½Ä°Ê¡A¬O¡§¤@ºØ¥£§Ð¤Hªº·´·ÀÅv¶Õ¡¨¡]¸·®æ¤¯¡Aù°¨®ÑµùÄÀ²Ä233­¶¡^¡C¤@­Ó°ò·þ®{ÂÇ着¸tÆFªº¬~¤w¸gÂk¤J°ò·þ¡§¦b¸o¤W¦º¤F¡¨¡]¤»¡G2¡^¡A¦]¦¹¥L¤w¸g¡§²æÂ÷¤F¸o¡¨¡]¤»¡G7¡^¡AªÖ©w¬O¡§±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡]¤»¡G18¡A22¡^¡Cµ²ªG¥L²{¦b¦³¤O¶q¡A¦³®Ú¾Ú¡§¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡¨¡]¤»¡G11¡^¥B¯à©Úµ´¸oªº¤ä°t¡]¤»¡G12¡^¡C¤@­Ó¥»¨Ó¹ï¸oµL©`ªº¤H¡A²{¦b¤£³æ¥i¥H¤£¥Ç¸o¡A§ó¦³¸tÆFªº¯à¤Oµ²¡§¦¨¸tªºªG¤l¡¨¡A¨É¨ü¥Ã¥Í¡A¸g¾ú»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤Àªº¤H¥Í¡]©¼«á¤@¡G3-4¡^¡C

¥|¡D²æÂ÷¤F«ßªk

¡@¡@¡§¦ý§Ú­Ì¬JµM¦b®¹§Ú­Ìªº«ßªk¤W¦º¤F¡A²{¤µ´N²æÂ÷¤F«ßªk¡A¥s§Ú­ÌªA¨Æ¥D¡A­n«ö着¤ßÆFªº·s¼Ë¡A¤£«ö着»ö¤åªºÂ¼ˡC¡¨¡]ù¤C¡G6¡^

¡@¡@¸g¤åùتº¡§§Ú­Ì¡¨´¿¸g¬OÄݦ×Å骺¡]²Ä¤­¸`¡G¤H¡A¤£Äݯ«ªº°ê¡A³Q¸o©Êº¯³z¡A³Q¥Ç¸oªº«ß¤ä°tªº¤H¡^¡A¨º®É§Ú­Ìªº§xÃø¬O³Q«ßªk¡§®¹着¡¨¡]ºòºò§ì¦í¤£©ñ¡^¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¯«ªº«ßªk¤£¦n¡A¦]¬°«Où¹ð¦¸§i¶DŪªÌ¡G«ßªk¬O¸t¼äªº¡A»|©R¤]¬O¸t¼ä¡A¤½¸q¡A¨}µ½ªº¡]¤C¡G12¡A13¡A16¡^¡A¨Ã¥B¬OÄÝ¥GÆFªº¡]¤C¡G14¡^¡C°ÝÃD¥X¦b§Ú­Ì¬O¦³¡§¸o¡¨ªº¤H¡A¤£¦ý­n¨ü«ßªk¹ï¸oªº¼f§P©M¦D»@¡A¤]¦]«ßªk¦Ó¹îı¦Û¤vùØ­±¦³²r¯Pªº¸o©Ê¡]ù¤C¡G8¡^¡C´N¦p¤@­Ó¡§¸T¤î§l·Ï¡¨ªº§i¥ÜÁö¯à¨î¤î§l·Ïªº¦æ°Ê¡A¦ý«o·|¿Eµo©â·Ïªº¼¤±æ¡C«ßªk¤£¯à±±¨î¤H¥Í©Rùب¸´c¡C

¡@¡@·PÁ¯«¡I¥L´À§Ú­Ì¸Ñ°£¤F§xÃø¡A¥L­n§Ú­Ì¦Vµ½¡AÂk¦V¥L¡A¦ý«o¤£¬OÂÇ着§óÄY¼Fªº¸T»|¡A¤D¬O±q¤ºùاó·s§Ú­Ì¡GÂÇ着§Ú­Ì»P°ò·þªºÁp¦X¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦V«ßªk¦º¤F¡A¨Ï¡§¸o¡¨¤£¦A±o³x¡A§ó³s©ó¥D´_¬¡ªº¥Í©R¡C¥»¨Ó¬OÄݦ×Å骺¤H¡A³Q¸o¤ä°t¡A²{¦b¬OÄÝÆFªº¤H¡A³Q¸tÆF¤Þ¾É¡C

¡@¡@¯«¹ý©³À°§U¤F§Ú­Ì¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o¡C±q«e§Ú­ÌÁö¦³¥~ªíªº¦n¼Ë¤l¡A¦ýùØ­±«o¦³¸T¤£¦íªº¨¸©À¡C²{¦b§Ú­Ì¦æ¨Æ¬O«ö¸tÆFªº·s«ü¥Ü¡]·sĶ¥»¡^¡A¯«ÂÇ着¥L½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¥Lªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A§Ú­Ì¤£¥²­Ê¾aÄY¼Fªºªk«h¨ÓÂíÀ£¤º¤ßªº´c©À¡A¸tÆF·P°Ê§Ú­Ì·R¯«¡A·R¤H¡A¥Ì¤ß¼Ö·N±Ë¤vÄ묹¡A§Ú­Ì¶}©l±qùØ­±§ï¦n¤F¡I

¤­¡D¤ßùئ³¥æ¾Ô

¡@¡@¡§¬J¬O³o¼Ë¡A´N¤£¬O§Ú©Ò§@ªº¡A¤D¬O¦í¦b§ÚùØÀYªº¸o§@ªº¡¨¡]ù¤C¡G17¡^

¡@¡@«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤C³¹¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤­¸`³o¬q¸g¤å©Ò§Î®eªº¬O¤@­Ó¤w­«¥Í±o±Ïªº¡§§Ú¡¨¡AÂÇ着¡§¬J¬O³o¼Ë¡¨¡]¬O­Ó®É¶¡ªº°Æµü¢w¢w¡§·í«eªº¹êªp¡¨¡C¥L¹D¥X°ò·þ®{¥Í©Rùتº¥Ù¬Þ¡G¸o¤´¦í¦b¤@­ÓÄÝÆF¤HªºùØÀY¡I¤@­Ó­«¥Í¤Fªº¤H¦³·sªº«G¥ú¡A¾å±o«ßªk¬OÄÝ¥GÆFªº¡]¤C¡G14¡^¡F¦³·sªº±¡¾Þ¡A³ßÅw¯«ªº«ßªk¡]¤C¡G22¡^¡F§ó¦³·sªº·NÄ@¡AÄ@·N¦æµ½¡]¤C¡G15¡A19¡A21¡^¡A¥B¥ß§Ó¦æµ½¡]¤C¡G18¡^¡A¦ý¥t¤@¤è­±¥L²`ı¦×ÅéùبS¦³¨}µ½¡]¤C¡G18¡^¡A¦³´c¦P¦b¡]¤C¡G21¡^¡A¦³¥Ç¸oªº«ß¡]¤C¡G23¡A25¡^¡A¬O½æµ¹¸o¤F¡]¤C¡G14¡^¡C°ò·þ®{¥i¯u¹³¤@­Ó¦@¦³½¹½º©M»jµï¨âºØ¥Í©Rªº¦s¦b¡A½¹½ºªº¥Í©R°l¨D¶§¥ú©MªâªÚªºªá¥c¡A»jµï«o³ßÅw¸ú¦bÀã·tªº¨¤¸¨ùØ¡A§l¨ú©øÂΪº¥Ä²G¡A¦b¨â«ßªº¥æ¾Ô¤U«Où¤j³Û¡G¡§§Ú¯u¬O­Wªü¡I½Ö¯à±Ï§Ú²æÂ÷³o¨ú¦ºªº¨­Åé©O¡H¡¨¡]ù¤C¡G24¡^¡C

¡@¡@«Où©Òµo¥Xªº¡A¤£¬Oµ´±æªº´d¼Û¡A¤D¬O­¢¤Áªº¨D§U¡A¥q®{¼w»¡¡G¡§¦¨¸tªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¸Û¹ê¦ÓÁ¾¨õ¦a©Ó»{¡AÁöµM­«¥Í±o±Ï¤F¡A¦b§Ú­ÌùØ­±¤´¦³¸T¨î¤£¦íªº¨¸´c¡K§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¥Í¬¡¤£¸t¼ä¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A´N¬O¦Ûµø¹L°ª¡A¨S¦³¬Ý¨£¦Û¤vªº±ÑÃa¡A´N¤£·|°ªÁn¨D±Ï¡¨¡]·s³yªº¤H¡A²Ä88­¶¡^¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤vµ´±æ¡A´N¬O³Íºqªº«e«µ¡A«Où±µ着»¡¡G¡§·PÁ¯«¡A¾a着§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡]´N±o³Ó¤F¡^¡I¡¨¡]ù¤C¡G25¡^

¤»¡D¤£©w¸o¤F

¡@¡@¡§¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡¨¡]ù¤K¡G1¡^

¡@¡@«Où¦b«e­±´y¼g¤F·q°@ªÌ¤£Â_¦a»P¦×Åéùتº¸oª§¾Ô¡A²{¦b¥L¦A¦¸´£¥Xªù®{·¥¨ä»Ý­n¦w¼¢¢w¢wÁöµM¥L­Ì¥Ø«e¤´·|¨ü¸o©Êªº§xÂZ¡A¦ý¥u­n¥L­Ì¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¬Oµ´¤£·|³Q¯«©w¸o©ñ±óªº¡A¨Ï®{¬ù¿«¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡¨Ã¹°¨®Ñ²Ä¤K³¹²Ä¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§¤£©w¸o¤F¡¨¡C³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§¤£¯à¥s¡@§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´¡¨¡]¤K¡G39¡^¡A¬G¦¹ªù®{¥i¥H©ñ¤ß¨«¤Ñ¸ô¡C

¤C¡D²{¦b¡K­W·¡¡A±N¨Ó¡KºaÄ£

¡@¡@¡§§Ú·Q²{¦bªº­W·¡¡A­Y¤ñ°_±N¨Ó­nÅã©ó§Ú­ÌªººaÄ£¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡¨¡]ù¤K¡G18¡^

¡@¡@¯«ªº¸Ü±N¤H¥Íªº¯uºAÅã©ú¥X¨Ó¡C°ò·þ®{²{¦b¤´¦h¦³­W·¡¡]µh­W¡C«Où¡A©¼±o©M§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ³£¥Î³o¦r¨Óªí¹F­C¿q¦b¥@©Ò¨üªº­WÃø¡^¡C§Ú­Ì«ç¼Ë§Ô¨ü©O¡H§â²{¦bªº­W·¡©M±N¨ÓªººaÄ£¤ñ¸û¤@¤U§a¡I¡§¤ñ¡¨ªº­ì·N¬O¡§¨Ï¯¯¥­¿Åªº­«¶q¡¨¡A¥Dªº¸Ü»¡¡G§A¬Ý¬Ý¡A³o¯¯ªº¤@Ãä¬O±N¨Óªº¡§ºaÄ£¡¨¡AµL½×¥t¤@Ãä¥[¦h¤Ö¡§­W·¡¡¨¤]¤ñ¤£¤WºaÄ£ªº¤À¶q¡C¬JµM±N¨Óªº½à½ç¬O³o¼ËÂ×´I¡A¨º¤S¦ó¥²¤¶·N²{¦bªº·l¥¢¡H¥õ±æ­C¿q¡K¥L¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡@ ¡@

¡@¡@°ò·þ®{ªº¤@¥Í¬O¥Ñ³\¦h²{¦b¿n¦¨ªº¡A¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g§Î®e³o±ø¸ô¬O¦³¥Ì¦³­W¡G¦³«C¯ó¦a¡A¤]¦³¦º½®ªº«Õ¨¦¡F¦³¼Ä¤H¡A¤]¦³º¡·¸ªººÖªM¡C¹Ð¥@ªº²{¦bÂàÀþ´NÅD¶iºaÄ£ªº¡§¥Ã»·¡¨¡C

¡@¡@¡§§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀH着§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨ ¡]¸Ö¤G¤T¡G8¡^

¡@¡@¤Ñ¸ô«È°Ú¡I§Ú­Ì¡§·í¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡¨¡]¨Ó¤@¤G¡G1¡^

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd