¦MÀIªº¥ô°È¡]¤U¡^
§dÄm³¹
¥Dªº¥ô°È¬OÁ}Ãøªº
¡@¡@¯«ªº¹²¤H°£¤Fn¤F¸Ñ½ç¤©¥ô°Èªº¥D¬O¥i¬Èªº¥H¥~¡A¤]n¤F¸Ñ¥Dªº¥ô°È¬OÁ}Ãøªº¡C¥HÁɨȮѤ»³¹ÄÄz¤F¥ýª¾¨Æ©^ªºÃø³B¡G¹ï¶Hèµw»P«H®§°f¦Õ¡C
¡@¡@¥HÁɨȥΤTӧƧB¨Ó¤å»yªk¨Ó´yø¥L¶Ç¹D¹ï¶Hªºèµw¡G
¡@¡@1. ¯«ºÙ©I¥HÁɨȮɥNªº¤H¬°¡§³o¦Ê©m¡¨(9¡A10¸`¡^¡A¦Ó¤£¬OºD±`ªº¥ß¬ù¹ÎÅé¦WºÙ¡§§Úªº¦Ê©m¡¨¡Aªí¥Ü¤F¯«¹ï³o¨Ç¥Ç¸o±ÑÃa¦Ê©mªº¤£º¡¡A³oÓ¤£º¡¡A¦b¥HÁɨȪº²Ä¤@Ó«H®§´N§¹¥þÅã¥Ü¥X¡G¡§¤Ñþ¡AnÅ¥¡A¦a°Ú¡A°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¦]¬°C©MµØ»¡¡A§Ú¾i¨|¨à¤k¡A±N¥L̾i¤j¡A¥L̳º®¯°f§Ú¡C¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡A¥H¦â¦C«o¤£»{ÃÑ¡A§Úªº¥Á«o¤£¯d·N¡¨¡]¤@¡G3¡^¡C¤W«Òªº¿ï¥Á¡A³ºµM³s°Êª«³£¤£¦p¡I¡@¡@
¡@¡@2. ¯«©Ò¹½´cªº¡§³o¦Ê©m¡¨¡]9¡A10¸`¡^ì¤å¬O³æ¼Æ¶°¦X¦Wµü¡Aªí¥Ü¤£ºÞ¨¥÷¡A¦a¦ì¡A©Ò¦³ªº¦Ê©m³£¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡C¥HÁɨȫü³dªº¡A¤£¶È¬O¤@¯ëªº¦Ê©m¡]¤@¡G4-9¡^¡A§ó¦³©v±Ð©xªø¡]¤@¡G10-15¡^¡A¬Fªv©xªø¡]¦p¨Ï¯«¹½·Ðªº¨È«¢´µ¤ý¡A¤C¡ã¤E³¹¡F¥H°]´Iź¶Æ§l¤Þ¤Ú¤ñۨӧ𪺧Ʀè®a¤ý¡A¤T¤E³¹¡^¡A¥þ°ê¤W¤U¦U¶¥¼h¡A¬Ò¬°¯«ªº¹ïÀY¡]¤T¡G2-3¡^¡C¾ãÓ¯«©Ò·R¡A©Ò®âºØªº¸²µå¶é¡X¡X¥H¦â¦C¡A¥þÅܬ°³¥¸²µå¡]¤³¹¡^¡I
¡@¡@3. ¥HÁɨȮѧó¬O¥Î¦Õ¦·¡A²´·ú¡A¤ß¡A¤H³Ì«nªº·P©x¡A°t¤W¥æ¤e«¬¡]chiasmus¡^¤åªkµ²ºc¡A¨Ó´yø¥HÁɨȩÒn¶ÇÁ¿ªº¹ï¶H¡A¬O¦óµ¥ªºµL¥i±ÏÃÄ¡G¡§§AÌÅ¥¬OnÅ¥¨£¡A«o¬O¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¬On¬Ý¨£¡A«o¤£¾å±o¡An¨Ï³o¦Ê©m¤ß»X¯×ªo¡A¦Õ¦·µo¨I¡A²´·ú©ü°g¡A®£©È²´·ú¬Ý¨£¡A¦Õ¦·Å¥¨£¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¦^Âà¹L¨Ó¡A«K±oÂåªv¡¨¡]Áɤ»¡G9-10¸`¡^¡A¦p¦¹èµwªº¤ß¡AÃø©Ç¥HÁɨÈn¥H©I¤Ñ³ê¦aªº¤f§k¶}©l¥Lªº«H®§¡]¤@¡G2¡^¡I
¡@¡@¯«ªº¥ô°È¤§©Ò¥HÁ}Ãø¡A¬O¦]¬°¹ï©ó¦p¦¹èµwªº·|²³¡A¯«nÍ¢¹²¤H¶Ç´ªº«H®§¬O¦p¦¹ªºÄY¼F¡G¡§§Ú´N»¡¡A¥D°Ú¡A³o¨ì´X®É¬°¤î©O¡H¥L»¡¡Aª½¨ì«°¨¶¯î²D¡AµL¤H©~¦í¡A©Ð«ÎªÅ¶¢µL¤H¡A¦a¤g·¥¨ä¯î²D¡C¨Ã¥BC©MµØ±N¤H¾E¨ì»·¤è¡A¦b³o¹Ò¤ººJ¤Uªº¦a¤g«Ü¦h¡C¹Ò¤º³Ñ¤Uªº¤H¡AYÁÙ¦³¤Q¤À¤§¤@¡A¤]¥²³Q§]·À¡¨¡]¤»¡G11-12¡^¡C¥HÁɨȩҶǪº«H®§¡A¬O¼f§Pªº«H®§¡A¨S¦³¤H·RÅ¥ªº«H®§¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A³o¤]¬O©Ò¦³¥ýª¾ªº¦@¦P¯S¦â¡A¯«¦³º¡¤ß¼¦¼§¡A¦ý¹ï©ó¥ô¾Ì¦Û¤vèµw¤ß¤§¥H¦â¦C¥Á¡A¯«µ¹¥L̪ºµª®×¡A´N¬O³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡]¦¹¹w¨¥¦¨´N¦b¤@¦Ê¤¤Q¦~«á¡F¤ý¤U¤G¤³¹¡FÁÉ¥|¡³¡ã¤»¤»³¹°ò¥»¤W¬O¹ï³Q¾Û¦Ê©m¦w¼¢ªº«H®§¡^¡C¦p¦¹ÄY¼Fªº«H®§¡Aµ¹¦p¦¹èµwªº¦Ê©m¡A¤]Ãø©Ç¥ýª¾¡]¦pC§Q¦Ì¡Aªü¼¯¥q¡^·|³Q¦PM¢®`¡I¤C¦Ê¦~«áªº·s¬ù¤Þ¥Î¥HÁɨȮѤ»³¹¤E¦Ü¤Q¸`¹F¤»¦¸¤§¦h¡]¤Ó¤@¤T¡G14¡F¥i¥|¡G12¡F¸ô¤K¡G10¡F¬ù¤@¤G¡G40¡F®{¤G¤K¡G26¡Fù¤@¤@¡G8¡^¡AÃÒ¹ê®É¥NÁöÅÜ¡A¤H¤ßªºèµw«o¬O¬Û¦P¡A¦b¥½¥@¨Æ©^¯«ªº§ÚÌ¡A¥ô°È§ó¬O¦MÀI¡A¦]¬°¤H¤ß§ó¬OÀI´c¡]´£«á¤T³¹¡^¡I
¡@¡@¦b¦¹Á}Ãøªº¥ô°È¤U¡A§Ú̬J¤w©Ó¨ü¥Dªº¥æ°U¦ÓµL±q±ÀÃã¡]ªL«e¤E¡G17¡^¡A´N¸Ó±q¥HÁɨȮѤ»³¹¤¤¾Ç²ß¦p¦ó¥h©Ó¾á³o¦MÀIªº¥ô°È¡G
¡@¡@1. ¤F¸Ñ¤å¤Æ¡G¬°¤Fn±N¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº°í©TÀçÂS§ð¯}¡]ªL«á¤@¡³¡G4-5¡^¡A¯«ªº¹²¤H¸Ó¤U¤u¤Ò¤F¸Ñ¤å¤Æ¡C¦p²±¦æ¦b¤G¤Q¥@¬ö¥½µØ¤HªÀ·|ªº¥@«U¤Æ¡A«ôª÷¡A¨É¼Ö¡A¸Ñºc¡]deconstructionism¡^¡A¤D¦Ü²§ºÝ¡]§Ú̪º¥ô°È§óÁ}Ãø¡A¦]§Ú̪º¤å¤Æ¤¤¦³¥HÁɨȮɥN©Ò¨S¦³ªº¦ò¡A¹D¡A¤@³e¹D¡A·s¬ö¤¸¡K¡^¦]¦¹¤~¥i¯à§â¤H¤ß¹ý©³¾Û¦^¡C§Ú̩ҶǪº¹D¤£¥i¦A¹³¥´°ª®g¯¥¡A¥´ªÅ®ð¯ë¦a¡]ªL«e¤E¡G26¡^¡A§ì¤£¨ì«H®{ªºÄo³B¡FªÀ·|¾Ç®a¡A¤ß²z¾Ç®a¤£¯à¦]¦Ó´N¬O¶Ç¹D¤H¡A¶Ç¹D¤H«hÀ³¦³ªÀ·|¡A¤ß²z¾Ç®aªº¯À¾i¡I
¡@¡@2. ¤F¸Ñ¯«ªº¹D¡G¦³Ãö¥HÁɨȩұ¹ïªº¦MÀI¥ô°È¡A¯«ªº§h©J´N¬O¡§§A¥h§i¶D³o¦Ê©m»¡¡¨¡]Áɤ»¡G9¸`¡^¡A«Où¹ï´£¼¯¤Óªº©¾§i¤]¬O¡§¶Ç¹D¡¨¡]´£«á¥|¡G4-5¡^¡A¨Ã¥mÀ{¥L¡§§ónºòªº¬O¨º¨Ç¥Ö¨÷¡¨¡]´£«á¥|¡G13¡^¡A¯«¾Ç±Ð¨|¥¿¦p¥X¥h¦¬³Î²ø½[«eªº¿iÅI¤M¡A¬°¤F§ó¦³®Ä¦a¦¬³Î²ø½[¡Aªá´X¦~¦a¥\¤Ò¿iÅI¤M¬O¥²¶·ªº¡A¯«¾Ç°|ªº½Òµ{¡A¤£½×¬O¬ù¡A·s¬ù¡Aì¤å¡A¸t¸g¯«¾Ç¡A¨t²Î¯«¾Ç¡A±Ð·|¾ú¥v¡A±Ð¨|¡Aªª·|¡A»²¾É¡A§G¹D¡A«Å±Ðµ¥¡A³£¬O°õ¦æ¦MÀI¥ô°Èªº§Q¾¹¡I§Oªº¤£»¡¡A¥úŪ¥ýª¾¥HÁɨȡAªü¼¯¥q¡A¨Ï®{«Où¡A¤D¦ÜC¿q¦p¦óÁ¿¹D¡A¥²¤j¦³¯q©ó¨Æ©^¡I
¡@¡@3. ¤F¸Ñ¦Û¤v¡Gn±NºÖµ±a¤J¤å¤Æ¡A¥B±N¤H¤ß±q±ÑÃaªº¤å¤Æ¤¤±a¨ìºÖµùØ¥h¡A¯«ªº¹²¤H©Ò§êºtªº¡A¥¿¦p¯«¤lC¿q±N¤H±a¨ì¯««e¡A±N¯«¶Çµ¹¤H¯ë¡A¬O·f¾ôªÌªº¨¤¦â¡C±¹ï¦p¦¹Á}Ãøªº¥ô°È»Pèµwªº¤H¤ß¡An¾Ç²ß¿i½m¦Û¤v¥Í©Rªº©Ê®æ¡An¯à¦YW¡A¤]n¯à¦YÁ«¡A¤~¥i¯à³Ó¥ô¦p¦¹«³d¤j¥ô¡C¯«ªº¦n¹²¤H¸Ó¦³¤T«p¡G¸}¥Ö«p¡A¶Ô§Ö§@¥D¤u¡F¨{¥Ö«p¡A¬Æ»òW³£¥i¦Y¡F»PÁy¥Ö«p¡A§åµû°d½|¨Ó®É¡A¯àë§i»¡¡G¤÷ªü¡A³j§K¥LÌ¡I¥²n®É¡A¥ªÁy¡Aùئ糣¤£¬Ã±¤¡]¤Ó¤¡G39-40¡^¡C
¡@¡@n¦p¦ó¥H³n®z±ÑÃaªº§ÚÌ¡A¨Ó§¹¦¨¦p¦¹§xÃøªº¨¤¦â©O¡H¥HÁɨȮѧi¶D¤F§Ú̯¦³Z¡G¡§¦³¤@¼»©Ô¥±¸¨ì§Ú¸ò«e¡A¤âùØ®³着¬õ¬´¡A¬O¥Î¤õ°Å±q¾Â¤W¨ú¤U¨Óªº¡C±N¬´ªg§Úªº¤f¡A»¡¡G¡¥³o¬´ªg¤F§Aªº¼L¡A§Aªº¸oÄ^«K°£±¼¡A§Aªº¸o´c´N³j§K¤F¡¦¡C§Ú¤SÅ¥¨£¥DªºÁnµ»¡¡G¡¥§Ú¥i®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§ÚÌ¥h©O¡H¡¦§Ú»¡¡A§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡¨¡]Áɤ»¡G8¡^¡C¬°¦ó¥HÁɨȻX¥lªº¸g¤å¡A¤£¹³¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤@¼Ë¡A¨S³Q©ñ¦b²Ä¤@³¹©O¡H¥Dnì¦]¡A¬OnÂÇ着¥Lªº»X³j¸o¡A¦¨¬°¥LÅ¥²³±oÅ«ªºº]¼Ë¡C¥ýª¾¥HÁɨÈY¨S¦³³Q¼ä²bªº¸gÅç¡A´N¤£¯à¬°¥Lªº·|²³±a¨Ó¥X¸ô¡IY¨S³Q¼ä²b¡A¯«ªº¹²¤H´N¤£¯à¨ü®t»º¡A¥q¥¬¯uÁ¿±o¦n¡G·Ç³Æ¦Û¤v¡A¤ñ·Ç³ÆÁ¿³¹ÁÙn«n¡I
¡@¡@¥»³¹¤£¦ý§i¶D§Ų́Ʃ^¯«ªº¯¦³Z¢w¢w¤T¦ì¤@Åé¯u¯«ªº¤Q¦r¬[¡I¨ä¹ê¤]Âæ³¤T¦ì¤@Åé¯u¯«ªº¤Q¦r¬[¯u²z¡G
¡@¡@1.¡§½ÖªÖ¬°§ÚÌ¥h©O¡H¡¨¤¤ªº¡§§ÚÌ¡¨¡]Áɤ»¡G8¡^¡A±j¯P·t¥Ü着¥HÁɨȩҬݨ£§¤Ä_®y¤Wªº¬O¤T¦ì¤@Å骺¯«¡C
¡@¡@2. ¬ù¿«¤Þ¥Î¥HÁɨȮѲĤ»³¹¤E¸`¡A´N©ú»¡¥HÁɨȬݨ쪺¡A¬O¤T¦ì¤@Å餤ªº²Ä¤G¦ì®æ¢w¢w¥s©Ô¼»¸ô¦ºùØ´_¬¡ªºC¿q¡]¬ù¤@¤@³¹¡^¡C
¡@¡@3. «Où¦bù°¨¦VµS¤Ó¤HÁ¿¹D¤¤¡A´N©ú«ü¥HÁɨȩÒÅ¥ªºÁnµ¡A¬O¨Ó¦Û¤T¦ì¤@Å餤ªº²Ä¤T¦ì®æ¢w¢w¸tÆF¡]®{¤G¤K¡G25¡^¡C
¡@¡@4. ¥[º¸¤å¸ÑÄÀ¤T¦¸ªº¡§¸t«v¡¨¬°¤T¦ì¤@Å骺·t¥Ü¡A¦¹¥¿¦n»P¦Ñ¬ù¿«¬Ý¨£¤Ñ¤WÄ_®yªº¯«¡A¤Î¥|¬¡ª«ªº¹|Æg¡§¸t«v¸t«v¸t«v¡¨¡]±Ò¥|¡G8¡^¡A»»¬Û©IÀ³¡A¨ä¤¤¹j着ªº¡A¥¿¬OºÖµ®Ñ¤¤©Ò´yø¡A¥HÁɨȮѩҹw¨¥¡A¤T¦ì¤@Å餧¯«¤lC¿q¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¤u§@¡C
¡@¡@¨ä¹ê¡A¥HÁɨȩҬ߱檺À±ÁɨȤÎÍ¢ªº¨üW¬O¦b¤C¦Ê¦~«á¡]Áɤ¤G¡G13¡ã¤¤T¡G12¡^¤~¦¨´N¡A¦b¥Lªº®É¥N©|¥¼¦¨´N¡A¦]¦¹¡A¥L©Ò»â¨üªº±ÏÅ«¢w¢w¥H¬´ªg¤f¡A¶È¬O¹wªí¡C¦ý¦p¤µ¡A¸t¤lC¿q¤w¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨´N¤F¦¹±ÏÅ«¡AÅý¦³¤ß§ë¤J³o¦MÀI¨Æ©^ªº¤H¡A¯à¾a着¤Q¦r¬[ªº®¦¨å¡A¨Ó§¹¦¨©Ò°U¥I¦¹¦MÀIªº¥ô°È¡C
¡@¡@Latimer ¯¸¦b¦ë§Q¤K¥@«e¡A¶}¤f´N¹ï¦Û¤v»¡¡GLatimer, The King is listening ¡]¤ý¦bÅ¥¡^¡F±µ着¡A¥L¤S»¡¡GLatimer,
The King of kings is also listening¡]¤Ñ¤Wªº¸U¤ý¤§¤ý¤]¦bÅ¥¡^¡I¦]¦¹¡A¥L¤£²z·|¤H¶¡¤ýªºÀI´c¡A±M¤ß¬°¤Ñ¤W¤ý¶Ç´¥D¹D¡A§¹¦¨¯«©Ò°U¥I¥Lªº¦MÀI¥ô°È¡I
¡@¡@¿Ë·Rªº¡A§A¬O§_¼Ö·N¾a着¤Q¬[¦rªº®¦¨å¡AÅýµØ¤H¥¢³àªºÆF»î¡A³z¹L§A³Q°v¦º¡A®I¸®¡A´_¬¡ªº¥Í©R¡A¦^¨ì¸t¼äªº¯«±«e±o±ÏÅ«¡A¦¨¬°¤G¤Q¥@¬ö¥½¯«¦MÀI¥ô°Èªº¨£ÃÒ¤H¡H
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|