±Ò¥Ü¿ý¤¤¹|Ægªº³¾Àý
³¯¨Ñ¥Í
¤@¡D ¹|Æg³Ð³y
¡@¡@¡§¸t«v¡I¸t«v¡I¸t«v¡I¥D¯«¬O©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡K§Ú̪º¥D¡A§Ú̪º¯«¡A§A¬O°t±oºaÄ£´L¶QÅv¬`ªº¡A¦]¬°§A³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡¨¡]±Ò¥|¡G8¡A11¡^
¡@¡@±Ò¥Ü¿ý¤¤¦³³\¦hªº¸t¼Ö·q«ô¡A³o¬O¬ù¿«¦bÆFùجݨ£ªº²Ä¤@¦¸¤Ñ¤Wµ¼Ö·|¡A¥Dnªº°Ñ»PªÌ¬O¥|¬¡ª«©M¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡C¥L̹|Ægªº¹ï¶H¬O¤÷¡A¤l¡A¸tÆF¡Cºq¹|ªºÃD¥Ø¬O¡§¯«ªº³Ð³y¡¨¡C¬Oªº¡A¯«ªº³Ð³y¹ï¤Ñ¨Ï¡A¸Uª«¡A¤×¨ä¬O¤H¡A¬O¦óµ¥ªº«n©M¦³·N¸q¡C¨S¦³³Ð³y¡A§ÚÌ´N¤£¦s¦b¡A«K½Í¤£¤W¥ô¦óªF¦è¤F¡C
¤G¡D ¹|Æg¯Ì¦Ï
¡@¡@¡§§A°t®³®Ñ¨÷¡A°t´¦¶}¤C¦L¡F¦]¬°§A´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¦U¤è¡A¦U¥Á¦U°ê¤¤¶R¤H¨Ó¡A¥s¥LÌÂk©ó¯«¡A¤S¥s¥L̦¨¬°°ê¥Á¡A§@²½¥q¡AÂk©ó¯«¡A¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡K´¿³Q±þªº¯Ì¦Ï¬O°t±oÅv¬`¡AÂ×´I¡A´¼¼z¡A¯à¤O¡A´L¶Q¡AºaÄ£¡A¹|Ægªº¡K¦ýÄ@¹|Æg¡A´L¶Q¡AºaÄ£¡AÅv¶Õ³£Âkµ¹§¤Ä_®yªº©M¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡I¡¨¡]±Ò¤¡G9-13¡^
¡@¡@¬ù¿«¤S¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¤@Ó·q«ô¡A³o¦¸°Ñ»PªÌ¡A°£¤F¬¡ª«¡Aªø¦Ñ¡AÁÙ¦³³\¦h¤Ñ¨Ï¦b©P³ò¡A§ó¦³²³«H®{©M¤@¤Á³Q³y¤§ª«¡C´«¨¥¤§¡A³o¬O¾ãÓ¦t©zªºÆg¬ü¤j·|¡C¹ï¶H¬O¯Ì¦Ï¡A´N¬O±Ï®¦¡C
¤T¡D¹|Æg±Ï®¦
¡@¡@¡§Ä@±Ï®¦Âk»P§¤¦bÄ_®y¤W§Ú̪º¯«¡A¤]Âk»P¯Ì¦Ï¡KªüÌ¡I¹|Æg¡AºaÄ£¡A´¼¼z¡A·PÁ¡A´L¶Q¡AÅv¬`¡A¤j¤O¡A³£Âk»P§Ú̪º¯«¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡I¡¨¡]±Ò¤C¡G9-12¡A15-18¡^
¡@¡@³o¦¸ºq¹|¤j·|¡A¥ÑµLªk¼Æ±o¹L¨Óªº¤H¼Æ°Ñ¥[¡A¥L̨¬ï¥Õ¦ç¡A¤â®³´Ä¾ðªK¡A¨Ó¹|Æg¨º³]¥ß¨Ã¦¨¥þ±Ï®¦ªº¡C³o¨Ç¬ï¥Õ¦çªº¬O½Ö¡A¬O±qþùبӪº¡H¬O±q¤j±wÃø¤¤¥X¨Óªº¡A´¿¥Î¯Ì¦Ïªº¦å¡A§â¦ç»n¬~¥Õ²b¤F¡C©Ò¥H¥L̦b¯«Ä_®y«e¡A±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡C§¤Ä_®yªºn¥Î±b¹õÂЧȥLÌ¡C¥L̤£¦A°§¡A¤£¦A´÷¡A¤éÀY©Mª¢¼ö¡A¤]¥²¤£¶Ë®`¥LÌ¡A¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥LÌ¡A»â¥L̨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡C¯«¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C
¡@¡@«¢§Q¸ô¨È¡IÄ@¯«§â§Ú̱a¶i¨º¹|ÆgùØ¡I
¥|¡D¹|Æg¥ß°ê
¡@¡@¡§¥@¤Wªº°ê¡A¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡C¥Ln§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡K©õ¦b¤µ¦bªº¥D¯«¡X¡X¥þ¯àªÌ°Ú¡I§ÚÌ·PÁ§A¡I¦]§A°õ´x¤jÅv§@¤ý¤F¡C¥~¨¹µo«ã¡A§Aªº©Á«ã¤]Á{¨ì¤F¡F¼f§P¦º¤Hªº®ÉÔ¤]¨ì¤F¡F§Aªº¹²¤H²³¥ýª¾©M²³¸t®{¡A¤Z·q¬È§A¦Wªº¤H³s¤j±a¤p±o½à½çªº®ÉÔ¤]¨ì¤F¡F§A±ÑÃa¨º¨Ç±ÑÃa¥@¬É¤§¤Hªº®ÉÔ¤]´N¨ì¤F¡C¡¨¡]±Ò¤@¤@¡G15-18¡^
¡@¡@»P±Ð·|¹ï¼ÄªºÃ~¥ÑµL©³§|¤W¨Ó¡A»P¨â¦ì¨£ÃÒ¤H¥æ¾Ô¡F³Ó¤F¡A¤S§â¥Ḻþ¤F¡A¦a¤Wªº¤H¦]¦¹Åw³ß§Ö¼Ö¡AÃJ°e§ª«¡C¦ý¬O³o¤G¤H´_¬¡¡A¾r¶³¤W¤Ñ¡A«K¦³¨aÃøÁ{¨ì¦a¤Wªº¤H¡C¦¹®É¤ÑÃý¤j¤jÅT°_¡C¶Ç¨Ó°ò·þ«Ø°êªº³ß°T¡C®@¡I¯«ªº¤èªk»P³~®|¨£©ó¨üW©M³Q®`¡C
¤¡D¹|Æg±o³Ó
¡@¡@¡§§Ú¯«ªº±Ï®¦¡A¯à¤O¡A°ê«×¡A¨Ã¥L°ò·þªºÅv¬`¡A²{¦b³£¨Ó¨ì¡C¦]¬°¨º¦b§Ú̯«±«e±Þ©]±±§i§Ú̧̥Sªº¡A¤w¸g³QºL¤U¥h¤F¡C§Ì¥S³Ó¹L¥L¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥LÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C©Ò¥H½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A̳£§Ö¼Ö½}¡C¡¨¡]±Ò¤@¤G¡G10-12¡^
¡@¡@±o³Ó¡A¬O·í¤µ¨CÓ°ò·þ®{©Ò±¹ïªº¬D¾Ô¡A¤]¬O¦U¤H³Ì§Æ±æ´x´¤ªº¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹¤Q¥|¸`»¡¡G¡§¡K¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥LÌ¡A¦]¬°¯Ì¦Ï¬O¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C¦P着¯Ì¦Ïªº¡A´N¬O»X¥l³Q¿ï¦³©¾¤ßªº¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡¨
¡@¡@·PÁÂ¥D¡I§Ṳ́]¥²±o³Ó¡A¦]¬°§Ú̦P着¯Ì¦Ï¡F§Ú̬O»X¥l³Q¿ï¦³©¾¤ßªº¡Cnª¾¹D¤£¬O©Ò¦³»X¥lªº¡A´N¬O±o³Óªº¡F»X¥lªº¦h¡A³Q¿ïªº¤Ö¡A¦³©¾¤ßªº§ó¤Ö¡C¦P着¯Ì¦Ï¦Ó±o³Óªº¡A¬O¦³©¾¤ßªº¡F¬O§ÚÌn¨D¥D¦¨¥þªº¡C
¤»¡D¹|Ægªº·sºq
¡@¡@¡§§Ú¤SÆ[¬Ý¡A¨£¯Ì¦Ï¯¸¦b¿ü¦w¤s¡A¦P¥L¤S¦³¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡A³£¦³¬°Í¢ªº¦W¡A©MÍ¢¤÷ªº¦W¼g¦bÃB¤W¡C§ÚÅ¥¨£±q¤Ñ¤W¦³Ánµ¡A¹³²³¤ôªºÁnµ¡A©M¤j¹pªºÁnµ¡C¨Ã¥B§Ú©ÒÅ¥¨£ªº¦n¹³¼uµ^ªº©Ò¼uªºµ^Án¡C¥L̦bÄ_®y«e¡A¨Ã¦b¥|¬¡ª«©M²³ªø¦Ñ«e°Ûºq¡A§Ï©»¬O·sºq¡C°£¤F±q¦a¤W¶R¨Óªº¨º¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥H¥~¡A¨S¦³¤H¯à¾Ç³oºq¡C³o¨Ç¤H¥¼´¿ªg¬V°ü¤k¡A¥LÌì¬Oµ£¨¡C¯Ì¦ÏµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A¥L̳£¸òÀHÍ¢¡C¥L̬O±q¤H¶¡¶R¨Óªº¡A§@ªì¼ôªºªG¤lÂk»P¡@¯«©M¯Ì¦Ï¡C¦b¥L̤f¤¤¹î¤£¥XÁÀ¨¥¨Ó¡A¥L̬O¨S¦³·å²«ªº¡C¡¨¡]±Ò¤@¥|¡G1-5¡^
¡@¡@¦b©Ò¦³±Ò¥Ü¿ýªº·q«ôùØ¡A¬ù¿«°ß¤@¦b³oùبS¦³°O¿ýºqµü¡C¦ý¸tÆF«o¥s¥L¸Ô²Ó¦a»¡¥X¡A¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¤~¯à°Ñ»P¸t¼Ö·q«ô¡C³oµ¹¤F§Ú̫ܤjªº±Ð¾É¡C§Ú̲פé´M¨Dµ¼Öªº¬üÄR¡A®ÄªG¡A¥\¥Î¡A¦±µü¯«¾Ç«ä·Q¡A¥Î¤ßÆF¡A®©©Êºq°Û¡K³oùØ«o¤@·§¤£´£¡A¥u»¡¥X°Ûºqªº¡G
¡@¡@1. n¾Ç¡G°£¤F¡K¨S¦³¤H¯à¾Ç¡]±Ò¤@¥|¡G3¡^¥i¨£¤£¬O¤£¾Ç´N°Û¹|¡C³o¬O¸t¸g¤@³eªº±Ð¾É¡]¥N¤W¤@¤¡G22¤W¡^¡C
¡@¡@2. ´¿³Q¯Ì¦Ï¶R¨Ó¡AÃB¤W¦³¦Wªº¡]±Ò¤@¥|¡G1¡A4¡^¡G¬O®¦»â¤F¯Ì¦Ï©Ò¥Iªº¥N»ùªÌ¡C
¡@¡@3. µ£¨¡G¥u·q«ô¯«¡A¦³²M¼äªº¤ß¡]ªL«á¤@¤@¡G2¡F´£«á¤@¡G3¡^
¡@¡@4. ¸òÀH¯Ì¦Ï¡G¯Ì¦Ïªº¸}ÂÜ¡A¬O¨üW¶¶ªAªº¸}ÂÜ¡F¥ý¯Ì¦Ï«á·à¤lªº¸}ÂÜ¡C
¡@¡@5. Âk»P¯«©M¯Ì¦Ï¡G§¹¥þ©^Äm¡]ù¤@¤G¡G1¡^
¡@¡@6. ¤£¥XÁÀ¨¥¡G¡]¬ù³ü¤@¡G6¡A¤G¡G4¡A¤T¡Gl8¡A¥|¡G20¡^
¡@¡@7. ¨S¦³·å²«¡GÅý¥D§¹¦¨±Ï®¦¦bÍ¢¨¤Wªº¤H¡]µS¡G24¡^
¤C¡D¹|Æg¤j¯à
¡@¡@¡§¥D¯«¡K¥þ¯àªÌ°Ú¡A§Aªº§@¬°¤j«v¡I©_«v¡I¸U¥@(¥@©Î§@°ê)¤§¤ý°Ú¡A§Aªº¹D³~¸q«v¡I¸Û«v¡I¥D°Ú¡A½Ö´±¤£·q¬È§A¡A¤£±NºaÄ£Âk»P§Aªº¦W©O¡H¦]¬°¿W¦³§A¬O¸tªº¡C¸U¥Á³£n¨Ó¦b§A±«e·q«ô¡A¦]§A¤½¸qªº§@¬°¤w¸gÅã¥X¨Ó¤F¡C¡¨¡]±Ò¤@¤¡G2-4¡^
¡@¡@¸g¤å»¡¡G¡§§Ú¬Ý¨£§Ï©»¦³¬Á¼þ®ü¡A¨ä¤¤¦³¤õÄeÂø¡C¤S¬Ý¨£¨º¨Ç³Ó¤FÃ~©MÃ~ªº¹³¡A¨Ã¥L¦W¦r¼Æ¥Øªº¤H¡A³£¯¸¦b¬Á¼þ®ü¤W¡A®³着¯«ªºµ^¡A°Û¡@¯«¹²¤H¼¯¦èªººq¡A©M¯Ì¦Ïªººq¡C¡¨¼¯¦èªººq°O©ó¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤³¹¡C¦pªG§A²ÓŪ«Kª¾¹D¦¹¦±®Ú¥»¤£¹³¼¯¦èªººq¡]¥i¯à°£¤F¥X¤@¤¡G11¡^¡C¸t¸g¤S§â¥¦©R¦W¬°¡§¯Ì¦Ïªººq¡¨¡C³o¥s§Ú̬ݨ£¡A¼¯¦è©Ò°µ¤@¤Á¬O¹wªí¯Ì¦Ïªº±Ï®¦¡C©Ò¥H³o¬O±Ï®¦¤§ºq¡C·PÁ¯«¡I±Ï®¦´N¬O§ÚÌÆg¹|ªº¥DÃD¡I
¤K¡D¥Ã»·ªº¹|Æg
¡@¡@¡§«¢§Q¸ô¨È¡I±Ï®¦¡AºaÄ£¡AÅv¯à¡A³£ÄÝ¥G§Ú̪º¯«¡IÍ¢ªº§PÂ_¬O¯u¹ê¤½¸qªº¡A¦]Í¢§PÂ_¤F¨º¥Î²]¦æ±ÑÃa¥@¬Éªº¤j²]°ü¡A¨Ã¥B¦V²]°ü°Q¬y¹²¤H¦åªº¸o¡Aµ¹¥L̦ùÞ¡C¡K«¢§Q¸ô¨È¡I¿N²]°üªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡K«¢§Q¸ô¨È¡I¦³Ánµ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¯«ªº²³¹²¤Hþ¡A¤Z·q¬È¥Lªº¡AµL½×¤j¤p¡A³£nÆg¬ü§Ú̪º¯«¡I¡K«¢§Q¸ô¨È¡I¦]¬°¥D§Ú̪º¯«¡A¥þ¯àªÌ¡A§@¤ý¤F¡C§ÚÌnÅw³ß§Ö¼Ö¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]¬°¯Ì¦Ï±B°ùªº®ÉÔ¨ì¤F¡A·s°ü¤]¦Û¤v¹w³Æ¦n¤F¡C´N»X®¦±o¬ï¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A³o²Ó³Â¦ç´N¬O¸t®{©Ò¦æªº¸q¡C¡¨¡]±Ò¤@¤E¡G1-8¡^
¡@¡@³o¬O¸s²³¦b¤Ñ¤WªºÆg¬ü¤j·|¡A¬O¤£¦´ªº¥Ã»·Æg¬ü¡A¦]¬°¯«¦æ¤F§PÂ_¡A¦ùÞ¡A²]°ü³Q¿N¡A¯Ì¦Ï±B°ùªº®ÉÔ¨ì¤F¡A©Ò¥H¾ãÓ¦t©z¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A¤Hn¶¼¥ÑÄ_®y¬y¥X¨Óªº¥Í©Rªe¤ô¡A¦Y¥Í©R¾ðªº¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¬¡¦b¥Ã»·ªº¹|Æg¡A·q«ô¡A¨Æ©^ùØ¡C¥D°Ú¡IÄ@§A§Ö¨Ó¡I
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|