ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
99.9
¡@²Ä 83 ´Á
   

¯u¹êªº°@¸Û

¼ï°êµØ

¡@¡@¨C·í·Q¨ì¡§°@¸Û¡¨¤§®É·|§_Áp·Q¨ì¡§¥jªO¡¨¡A¡§¥j©Ç¡¨¡A¡§¸¨¥î¡¨³o¨Ç§Î®eµü©O¡HÃø©Ç«Ü¦h°ò·þ®{³£¤£·Q§@°@¸Ûªº«H®{¡C

¡@¡@¤Q´X¦~«e¡A¤@¦ì¡§°²¤é°s©±¡¨ªº°ª¯Å¾­ûÃ㾡A¦]¨º¶¡°s©±ªºÁ`µô¨M©w­n¦b°s©±¤º¥[³]½ä³õ¡C³o¦ì°ª¯Å¾­û»{¬°¨­¬°°ò·þ®{¤£¯à¹H­I«H¥õªº­ì«h¡A¬GÃã¥hÀu«pªºÂ¾¦ì¡C¥L¦]³o¨Æ¦ÓÃ㾬O§_¤Ó¹L°@¸Û©O¡H

¡@¡@¤µ¤Ñ±Ð·|ùئ³¨âÃþ«H®{¡A¤@Ãþ»{¬°©v±Ð«H¥õ¬O»Ý­nªº¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥²¶·ªº¡A¥L­Ì¥H©v±Ð§@¬°¸Ë¹¢«~¡Aı±o¤£¥²¤Ó»{¯u¡C«Ü¦h«H®{«H¥D¦n´X¦~ÁÙ¤£ªÖ±µ¨ü¤ô§¡A¥L­Ì¨Ã¤£©ú¥Õ»P¥D­C¿q¦P¦º¡A¦P´_¬¡ªº­«­n¡C¥L­Ì·Q±o¨ì«H¥õªº¦n³B¡A¦ý«o¤£ªÖ¥I¥N»ù¡C³o¤@Ãþ«H®{¤£ª¾¹D¦ó¿×¯u¹êªº°@¸Û¡C

¡@¡@¥t¤@Ãþ«H®{¦ü¥G«Ü¼ö¤ß¡A±Ð·|«Ü¦h»E·|©M¨Æ©^³£¦³¥L­Ìªº¥÷¨à¡A¥L­Ì¥X¿ú¥X¤O¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥H¬°¦Û¤v¤ñ¸û¨ä¥L¤H§ó¬°¼ö¤ß¡A¬G¦¹«Ü®e©ö¥h§åµû§O¤H¡A¬Æ¦Ü½ÚÁ½¥L¤H¡C³o¤@Ãþ«H®{¹ê»Ú¤W¤]¤£©ú¥Õ¯u¹êªº°@¸Û¡C

¡@¡@¨Ï®{¶®¦U¦b¥Lªº®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¤C¸`¤¤¡A¯S§O°w¹ï¨º¨Ç¦Û¥H¬°°@¸Ûªº«H®{¡A´£¿ô¥L­Ì¦ó¿×¯u¹êªº°@¸Û¡C·íµM¡A¶®¦U¨Ã¨S¦³§â³o½ÒÃD§@¥þ­±ªº¸ÑÄÀ¡A¦ý³Ì§C­­«×¥L´£¨Ñ¤F´XÂI«Ü­«­nªº¤º®e¡A¥s«H®{¥i¥H¥h«ä¦Ò©M¹ê½î¥X¨Ó¡C

¤@¡D¬ù§ô¦ÞÀY¡]¶®¤@¡G26¡^

¡@¡@°@¸Ûªº²Ä¤@ºØªí²{¡A´N¬O¬ù§ô¦ÞÀY¡C¹ï¶Ç¹Dªª®v¨Ó»¡¡A³oÂI§ó¬°­«­n¡C

¡@¡@¦h¤Ö®É­Ô¡Aµ§ªÌ·P¨ì¤f¤£¹ï¤ß¡A§@¬°ªªªÌ¡Aµ§ªÌ¹Á¥H¸t¸gªº¯u²z»P«H®{¤À¨É©M±Ð¾É¡C¦ý¦h®ÉÁ`ı±o¦Û¤vÁÙ¨S¦³§â±Ð¾É¥L¤Hªº¯u²z¹ê½î¥X¨Ó¡C¬G¦¹¡A¦h¦³½Ð¨D§Ì¥S©n©f¥Në¤Î´£¿ô¡C

¶®¦U¦b¦¹´£¿ô«H®{­n¬ù§ô¦ÞÀY¡A§_«h¡A«H®{ªº°@¸Û¬O¨S¦³»ù­Èªº¡A¬OµêªÅªº¡C¦b±Ð·|¥Í¬¡ùØ¡A«H®{¥i¯à·|«Ü¤p¤ß¦a»¡¸Ü¡C«Ü®¥·q¦aŪ¸g¬èë¡A¦ý¦b±Ð·|¥H¥~¡A¦b¶¢½Í¶¡«o·|«Ü¤£¤p¤ß¦a»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü§åµû¡A¶C·´¥L¤H¡C¦p¦¹¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W¬O¥u¡§¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡K¡¨¡]´£«á¤T¡G5¡^ÅãµM¡A³oºØ°@¸Û¥u¬O¦Û´Û´Û¤H¡A¨Ã¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¡@¡@

¤G¡DÃöÃh§O¤H¡]¶®¤@¡G27¡^

¡@¡@¯u¹êªº°@¸Û¤£³æ¥]¬A°Ñ»P±Ð·|ªº±R«ô¡A»E·|¤Î¨Æ©^¡A¥ç¥]¬A³oºØ·q¬È¯«¡A¨Æ©^ªººë¯«¼vÅT«H®{¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó³Ì¨ãÅ骺ªí²{¡A´N¬OÃöÃh§O¤H¡C

¡@¡@ªì´Á±Ð·|¦bÃöÃh§O¤H³o¨Æ¤W¡Aµ¹«á¥@«H®{«Ü¦nªºº]¼Ë¡C¬ã¨s±Ð·|¾ú¥vªº¾ÇªÌ«ü¥X¡Aªì¥N«H®{¦³¨âºØ«Ü©úÅ㪺¼w¦æ¡G(1)¥L­Ìª`­«·O´fªº¨Æ¡A(2) ¥L­Ì¬Ý­«²M¼äªº¥Í¬¡¡C³o¨âÂI¤]¬O¶®¦U¦b²Ä¤G¤Q¤C¸`³oùةұj½Õªº¡C²{¦b¥ý°Q½×·O´fªº¨Æ©Î·R¤ßªºªA¨Æ¡C

¡@¡@¨C·íªì¥Nªº«H®{¹J¨ì¨ä¥L¥~¦a¨Óªº«H®{®É¡A¥L­Ì·|²`²`¦a©¼¦¹¬Û·R¡C¡§·R¡¨¬Oªì´Á±Ð·|¨ä¤@¯S¼x¡C¥L­Ì¤£¦ý·R¯«¡A¤]©¼¦¹¬Û·R¡C¬°¦ó¦p¦¹­«µø·R©O¡H¦³¤T­Ó­ì¦]¡G(1)¥D­C¿q¿Ë¦ÛªíÅSÍ¢§¹¥þªº·R¡C¦b³Ì«á±ßÀ\ªº®É­Ô¡A¥D­C¿q¬°ªù®{­Ì¬~¸}¡A¦Ó¥BÍ¢¥ÌÄ@³Q°v¦º¦b¤Q¬[¤W¡A §¹¥þªí¹FÍ¢¬°¤H±Ë©Rªº·R¡A(2)¥D­C¿q¦bºÖ­µ®Ñ¤¤ªº±Ð°V¡A¥ç±j½Õ·R¯«¡A·R¤Hªº¯u²z¡A(3)¸tÆF±N¯«ªº·R¼åÄé¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡]ù¤­¡G5¡^¡C

¡@¡@ªì¥N«H®{³oºØ·R¤ßªºªA¨Æ¡A¤£¬O§½­­©ó±Ð·|¤§¤º¡A¦Ó¥B¥L­Ì§ó©ú¥Õ¯u¥¿ºÖ­µ©Ò±a¥X¨Óªº§t·N¡A³o¤]¥]¬AªÀ·|ÃöÃh¡C¬G¦¹¡A¨Ï®{­Ì³£±Ð°V«H®{­Ì­nÀ°§U³h­Wªº¤j²³¡]ªL«á¤K¡G14¡^¡AÁöµM¦¸§Ç¤W¬O¡G¡§©Ò¥H¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡A¦V«H®{¤@®aªº¤H§ó·í¦p¦¹¡C¡¨¡]¥[¤»¡G 10¡^

¡@¡@¾ú¥v¾Ç­Ý¯«¾Ç®aÁú¥ß¡]Adalf Harnack¡^«ü¥X¡Aªì´Á±Ð·|«H®{°Ñ»P¤Q¶µ·O´f¨Æ¤u¡A­p¦³¡G(1) ¤@¯ëªºçêÀÙ¡A(2)¤ä«ù±Ð®v¤Î¬F©²©x­û¡A(3)¨Ñµ¹¹è°ü¤Î©t¨à¡A(4)¨Ñµ¹¦³¯fªÌ¤ÎÅé®zªº¤H¡A( 5)ÃöÃh³Q¥}ªº¤H¡A(6)À°§U½a¤H¥h®IÂÃ¥L­Ìªº¦º¤H¡A(7)Ãö¤ß¥£¹²¡A(8)¨Ñµ¹¹J¨aº×ªº¤H¡A(9) ¨ÑÀ³¤u§@¾÷·|¡A(10)±µ«Ý»·¤H¡C

¡@¡@¥H¤W¦CÁ|ªº·R¤ß¦æ°Ê¡A»P·í¥NªÀ·|ªº²ßºD§¹¥þ¤£¦P¡C¨Ò¦p¬f©Ô¹Ï´£Ä³Åý³h½a¤H¦­¤@¨Ç¦º ¥h¥i´î¤Ö¥L­Ìªºµh­W¡Cù°¨ªº¬Fªv®a¦è¶ëùCicerd »{¬°¥u¦³¨º¨Ç¦³´¼¼z¥h¹B¥ÎçêÀÙªº¤H¤~¥i¥H±µ¨üçêÀÙ¡C¦Ó·í®ÉªºÃ¹°¨¬F©²¤£³æ¤£ÃöÃh©t¨à¡A¦Ó¥BÁÙ´£Ä³¾i¤j¥L­Ì¥i§@±@§²¡C¥£Áõ¬O³Qµø¬°³f«~¡A¥ô¥Ñ¤H¶R½æ¡C¬G¦¹¡A¦b³oºØ¤£¤H¹DªºªÀ·|¤¤¡Aªì´Á±Ð·|¥i¿×§Ü¿Å¤å¤Æ¡A¥H·R¤ßªA«Ý·í¥NªºªÀ·|¤j²³¡C

¡@¡@ªì´Á±Ð·|¯u¸Û·R¤ßªºªA«Ý¡AÁȱo·í¥N¤£¤Ö¤HªººÙÆg¡A¦Ó¥B¥ç¦³¦h¤H¦]¦¹¦Ó«H¥D¡CµÛ¦Wªº±Ð·|¥v®aÀu¦è¤ñ¯Q¡]Eusebius of Caesarea, 264-349¡^ ¦b¥Lªº¦WµÛ¡§±Ð·|¥v¡¨¡]Ecclesiastical History¡^¤¤«ü¥X¡C¡§ªì´Á±Ð·|«H®{¥H¯u¥ú·Ó¦b¤£«HªÌ­±«e¡A¦]¥L­Ì¬O°ß¤@ªº¤@¸s¡A¦bªÀ·|ªº»G±Ñ¡AµL¤H¹D¤§¤¤¡A¥H·R¤ß¡A¥H¤H¹Dªººë¯«¥hªA¨Æ¥L¤H¡C¨C¤@¤Ñ¥L­Ì·|¦£©ó¨ó§U¥L¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡A¤S·|±NÄÑ¥]©M­¹ª«¤À¬£µ¹°§¾jªº³h­W¤j²³¡K¡C¡¨

¡@¡@¤ÏÆ[¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¥ú´º¤S¦p¦ó©O¡H«H®{¤£¦ý«Ü¤ÖÃöÃhªÀ·|ªº»Ý­n¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v±Ð·|¤¤ªº«H®{¤]¤£¦h²z·|¥L­Ìªº»Ý­n¡C¶®¦U«Ü±j½Õ³oºØ¥I½Ñ¦æ°Êªº·R¤ß¡A¥ç¤Q¤Àª`­«¯u¹êªº°@¸Û¡A¤D¬O¡§¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡C¡¨³o­ÓÃöÃh¥L¤HªºÂ¾³d¬O¤£¥i±À¨øªº¡C¬ß±æ¤µ¤Ñ«H®{·|¥H·R¤ß¥hÅé«ò¥L¤Hªº»Ý­n¡A¬I¥X¦X®ÉªºÀ°§U¡C

¤T¡D¥Í¬¡¸t¼ä¡]¶®¤@¡G27¡^

¡@¡@­Y¥uª`­«ªÀ·|ÃöÃh¦Ó©¿²¤¶®¦U¦b³oùرµ着¤U¥hªº±Ð°V¡A«H®{´N«Ü®e©ö¨«·¥ºÝ¡A¥H¬°ºÖ­µ´N¬OªÀ·|§ï­²¡A°ò·þ±Ð«H¥õ´N¬OªÀ·|ÃöÃh¡CµLºÃ¡A¤µ¤Ñ¤£¤Ö¥u½ÍªÀ·|ÃöÃh¡AªÀ·|§ï­²ªº¤H¡A³Q¡§ªÀ·|ºÖ­µ¡¨ªº¥D±i©Ò¼vÅT¡C¤£¹L¡A¨º¨Ç©¾©ó¥D©MÍ¢¯u²zªº«H®{¡A¤£À³¦]¬°ªÀ·|ºÖ­µªº¿ù »~¡A´NÁ׿Ф£½ÍªÀ·|ÃöÃh¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ¾ã¥þªººÖ­µ¡A¤£¦ýÃöÃh¤HªºÆF»î¡A¤]ÃöÃh¤Hªººë¯« ©M¨­Å骺¡C¦]¬°¯«¤£¦ý³y¤HªºÆF»î¡A¤]³y¤Hªº¨­Åé¡A¥s¾ã¥þªº¤H±o±Ï¡C

¡@¡@¥Ñ©ó³o¼Ë¡A¶®¦U¦b´£¿ô«H®{­n¹ïªÀ·|¥I¥XÃöÃh¤§¥~¡A±µ着´N¥ß¨è«ü¥X¥Í¬¡¸t¼äªº­«­n¡CÃöÃh§O¤H©M¥Í¬¡¸t¼ä¬O¤£¥i¤À³Îªº¡C³o¤@ÂIªì¥N«H®{¥ç¯d¤U¬ü¦nªºº]¼Ë¡C

¡@¡@ªì´Á±Ð·|ªº«H®{±q¥D­C¿qªºº]¼Ë©M±Ð°V¤¤¡AÅé·|¥Í¬¡¸t¼äªº­«­n¡C¬JµM¤÷¯«¬O¸t¼ä¡A­C¿q°ò·þ¤]¬O§¹¥þµL¸oªº¡A¬G¦¹¡A¸òÀH¥Dªº¤H¤]À³°l¨D¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¤£¹L¡A·í¥NªºÃ¹°¨«Ò°êªº¤H¥Á¡A¥Í¬¡¤Q¤À»G±Ñ¡A¥L­Ì¦³¨âºØ«Ü¤£­n±oªº¸o¦æ¢w¢w(1)«ô°¸¹³¡A(2)²]¶Ã¡C

¡@¡@¥Í¬¡¦b³oºØ»G±Ñ­·®ð¼vÅT¤Uªº«H®{¡A¨Ã¤£®e©ö¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¤£¹L¡Aªì´Á±Ð·|ªº«H®{«o¯d¤U¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³³Q¥@«U©Òªg¬V¡A«o¦n¹³½¬ªá¤@¼Ë¡A¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡C

¡@¡@·í®Éù°¨©Ò²±¦æªº°¸¹³·q«ô¡A¬O¥Hù°¨¬Ó§@¬°¯«¯­¥h¨Ñ©^¡C¬G¦¹¡A«H®{­±¹ï«Ü¤jªºÃø³B¡A­Y«ôù°¨¬Ó´N·|¥Ç¤W«ô°¸¹³ªº¸o¡A¦ý­Y¤£«ôù°¨¬Ó´N·|³Q§P¬°¤£©¾©ó¸Ó¼»¡A¦Ó·|¾D¨ü°ê®aªº¹G®`¡Cµ²ªG¡A·í¥N¦³¤£¤Ö«H®{¹çÄ@©¾©ó¯«¦Ó¤£ÅU©Ê©R¡A¤]¤£·q«ôù°¨¬Ó¦Ó§Ô¨ü«Ü¦h­W®`¡C

¡@¡@ù°¨«Ò°ê°£¤F²±¦æ·q«ô¬Ó«Ò¡]impexial cultin¡^¤§¥~¡A°ê®aªº¹D¼w¤]«Ü»G±Ñ¡AÂ÷±B¬Æ¬°´¶¹M¡A¦Ó¼Z­L¡A±þ®`À¦«Ä¡A¦P©ÊÅʵ¥ªº¸o´c«Ü¦h¡C¦b³oºØ»G±Ñªº­·®ð¤¤¡Aªì´Á±Ð·|ªº«H®{«o¯à¹L¸t¼ä¦Û¦uªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì­«µø±B«Ãªº¯«¸t¡A®a®x±Ð¨|¤Î·RÅ@¨àµ£¡C¨Ã¨M·NÂ÷±ó¤@¤Á¦Ã©¡A¤£¼äªº¦æ¬°¡A°l¨D¸t¼ä¡A°Q¥D³ß®®¡C

¡@¡@¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤µ¤é«H®{ªº¥Í¬¡¤S¦p¦ó©O¡H¯à§_«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U©O¡H¤µ¤Ñ¥@¬Éªº­·®ð»P²Ä¤@¡A¤G¥@¬öù°¨®É¥Nªº¬Æ¬°¬Û¦ü¡A¹D¼w²_¤`¡C¦ý¥i±¤¤µ¤Ñªº«H®{¤£³æ¨S¦³§Ü¿ÅªÀ·|ªº­·®ð¡A¦Ó¬Û¤Ï§ó³QªÀ·|ªº±ÑÃa©Ò´è¬V¡C«H®{·í¥[­¿¤p¤ß¡I

¡@¡@¦]¦¹¡A¥H¶®¦U¨Ó»¡¡A°@¸Ûªº«H®{¨Ã¤£¬O¥jªO¡A¥j©Çªº¤H¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L¬O¦³¦å¦³¦×¡A´±»P³o­Ó±ÑÃaªº¥@«U¥h§Ü¿Åªº¤H¡F¥L¤]¬O¼Ö·N©ñ±ó¦Û¤v¤@¨ÇÅv§Q©M¨É¨ü¡A¥h»P¦³»Ý­nªº¤H¤À¨Éªº¤H¡I

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd