ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
99.11
¡@²Ä 84 ´Á
   

¯u

³¯¼í´Å

¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹¥|¤Q¤T¦Ü¥|¤Q¤E¸`

¡@¡@¡§¤S¦¸¤é¡A­C¿q·Q­n©¹¥[§Q§Q¥h¡A¹J¨£µÌ¤O¡A´N¹ï¥L»¡¡G¨Ó¸ò±q§Ú§a¡C³oµÌ¤O¬O§BÁɤj¤H©M¦w±o¯P¡A©¼±o¦P«°¡AµÌ¤O§ä着®³¦ý·~¡A¹ï¥L»¡¡G¼¯¦è¦b«ßªk¤W©Ò¼gªº¡A©M²³¥ýª¾©Ò°Oªº¨º¤@¦ì¡A§Ú­Ì¹J¨£¤F¡A´N¬O¬ù·æªº¨à¤l®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C®³¦ý·~¹ï¥L»¡¡G®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¬Æ»ò¦nªº¶Ü¡HµÌ¤O»¡¡G§A¨Ó¬Ý¡C­C¿q¬Ý¨£®³¦ý·~¨Ó¡A´N«ü着¥L»¡¡G¬Ý­þ¡A³o¬O­Ó¯u¥H¦â¦C¤H¡A¥L¤ßùجO¨S¦³¸Þ­pªº¡C®³¦ý·~¹ï­C¿q»¡¡A§A±q¨ºùت¾¹D§Ú©O¡H­C¿q¦^µª»¡¡GµÌ¤OÁÙ¨S¦³©Û©I§A¡A§A¦bµLªáªG¾ð©³¤U¡A§Ú´N¬Ý¨£§A¤F¡C®³¦ý·~»¡¡G©Ô¤ñ¡A§A¬O¯«ªº¨à¤l¡A§A¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡C ¡¨¡]¬ù¤@¡G43-49¡^

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ¦³³\¦h¯S¦â¡A¨ä¤¤¤§¤@¤D¡§¯u¡¨³o­Ó¦r¡C¡§¯u¡¨¦r¥X²{¦b¬ù¿«ºÖ­µùؤT¤Q¦h¦¸¡A­Y¯à¥J²Ó±ÀºV¡A¬ã¨s¡A¥[¥HÀq·Q¡A¥i±o¤£¤Ö«G¥ú»P±Ð°V¡C

¡@¡@¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¥½¤F¤@¬q¡A°O¸üµÌ¤O§â®³¦ý·~±a¨ì¥D­±«e®É¡A·Q¤£¨ì®³¦ý·~¥H»´½°¡A¥H¾|²õªº»y®ð½Ä¤f¦Ó¥X»¡¡G¡§®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¬Æ»ò¦nªº¶Ü¡H¡¨¨ä¹ê³o¬O¦¨¨£µLª¾»PµL§©Ò­P¡A¦]®³¼»°ÇÂ÷¥[§Q§Q®ü¤£»·¡A¦Ó¥ýª¾¬ù®³«h¬O¥X©ó¥[§Q§Qªº¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¥D­C¿q¨Ã¨S¦³¦]¦¹¥Í®ð©Î³d³Æ¥L¡A¤Ï¦ÓºÙÆg¥L¬O¤@­Ó¡§¯u¡¨¥H¦â¦C¤H¡A¤ßùبS¦³¸Þ¶Bªº¡C¥i¨£¥D¬Ý­«ªº¬O¤Hªº«~®æ¡A¯u»P¤£¯u¡CÃø©ÇÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì­nÂà¦^¦p¦P¤p«Ä¤lªº¤Ñ¡§¯u ¡¨µL¨¸¡C

¡@¡@¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A°²°²¯u¯u¦a³½¥Ø²V¯]¥H°²¶Ã¯u¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C°²ªá°µªº¤ñ¯uªá§ó¬üÄRº}«G¡A°²¦WµP³fµL¤Õ¤£¤J¡A°²ßÓ§ó·d±o¨Ï¥ÎªÌ¯u°²Ãø¤À¡AµL±q¿ëÃÑ¡A¤j¶Ë¸£µ¬¡C

¡@¡@¾ã­ÓªÀ·|µê°²¦¨­·¡A¥Rº¡´Û¶B¡A±Ð·|ùؤ]¦³¤£¤Ö°²¥ýª¾¡A°²®v³Å¡A°²§Ì¥S¡A°²¨£ÃÒ¡A°² ªº¸tÆF¥Rº¡¡K

¡@¡@¬Ý¸t¸g³s©¼±o»P¤Ú®³¤Ú¡A¤]¦]¤@®É³n®z¦Ó¤@«×ÀH¹Ù¡§¸Ë°²¡¨¡A¡]¥[¤G¡G11-14¡^«o³Q¯Õª½ªº«OùÃѯ}·í²³©è¾×³d³Æ¡A¥i¨£°µ¤@­Ó¯u¯uª½ª½ªº¶Ç¹D¤H¤]¹ê¦b¤£Â²³æ¤£®e©ö¡C¡@¡@

¡@¡@¤¤°ê¥j¥N¡§©M¤ó¾À¡¨ªº¬G¨Æ¡AÁ¿¨ì¤Ë©M¤óµo²{¤@¶ôµ}¥@¬ÃÄ_ªº¿\¥É¡A¥¼¸gµZ¿i¦p¦P¤@¶ô ²Ê¥Û¡AùØ­±«oÁôÂæ³³Ì¬ü³Ì¯ÂªºÄ_¥É¡C¤@¤ù¯u¤ß¦n·N­nÄmµ¹°ê¤ý¡F¥i¬O¤@³s¨â­Ó¬Ó«Ò§âÄ_¥É·í¥ÛÀY¡A¤Ë©M¤óªº¯Â¯u³Q»z¬°ÄF¤l¡C¥ý«á¥ª¸}©M¥k¸}³Q¨â¦ì½k¶î¬Ó«Ò¬å±¼¡C¤Ë©M¤ó«o¤´µM°í«ù¡§¯u¡¨¤ß¤£ÅÜ¡Aµ²ªG¡§¯u¡¨ª÷¤£©È¤õ¡A³Ì«á²×±o¥­¤Ï¡C³oºØ°í¦u¯Â¯uªº¤ß¡A­È±o´Ü¨Ø®Äªk¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@®É¡A³Ì¹½´cªº´N¬O¨º¨Ç°²«_°°µ½ªºªk§QÁɤH¡A¦]¦¹±`±`²@¤£¯d±¡ªº¥[¥HÄY³d«ã½|¡A¦]Í¢¬Ý­«ªº´N¬O¦VÍ¢¤ß¦sÁ¾¨õ¸Û¹êªº¡§¯u¡¨¥H¦â¦C¤H¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd