ºÖµ¬¡¶¤H¥Í¬O¬°°l¨D¡§¢¯¡¨
¡@¡@²{¤µªº°Ó·~ªÀ·|¡A¤Z¨ÆÁ¿¨s®Ä²v¡A¹ª§j«÷·i¡A¤H̤¬¬ÛÄvª§¡A¤O¨D¹F¨ì¦¨¥\P´IªºÄ@±æ¡F¤j®a³£¥XºÉ¿ìªk¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¡A¥ÎºÉ¤O¶q¡A§V¤O¤u§@¡A¼¥¼©¤@¥¹¦¨¥\¬°¥@¤Wªº¤Q´I»¨¡A´N¥i´¦W¤Ñ¤U¡F¦Ó¤j¦h¼Æªº¤H«h»{¬°¦³¤F¿ú¡A´N¥i¹L¦w¶hªº¥Í¬¡¡AºÉ±¡¨É¨ü¤H¥Í¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¦h¼Æªº¤H¡A³£¨ü³oºØ¤ß²zªºÅX¨Ï¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡A¯Ó¯«¶O¤O¡A´N¥u¬°¤F§ä¿ú¡AÁÈ¿ú¡I¦³¤F¿ú¡A·Q¦AÁȧó¦h¿ú¡C¹ï©ó¿ú¡A¥Ã»·¤£·|·P¨ìº¡¨¬¡C
¡@¡@n¬O¦b¤µ¤ÑÁȤF¿ú¡A¦s¶i»È¦æùØ¡A¦³¤F¤@¦Ê¤¸¡A§Y¨è¤S·Q¯à¦A¦³¤@¤d¤¸¡A¤@¸U¤¸¡A§Æ±æ»È¦æªº¦s´Ú¤@ª½¦b¼W¥[¡F¤@¤ß¨I¦b¨º¡§¢°¡¨ªº¼Æ¦r«áªº¡§¢¯¡¨¯à·U¥[·U¦h¡A´÷±æ¦³¦¨¤dªº¡§¢¯¡¨¡A¦A¼W¦h¤W¸Uªº¡§¢¯¡¨¡C¡K¤H̲ץͳÒW¡A¦ü¥G¥u¬°°l¨D°]´I¼Æ¦r«áªº¡§¢¯¡¨¤£Â_¼W¥[¡C
¡@¡@¥xÆW¤d¸U´I¯ÎªL¥ý¥Í¦XªO¤½¥qªº¸³¨Æªø¡A¦b¥Lªº¤u¼t¦³¦¨¤dªº¤u¤H¡A´§¦½¦£¸L¦a¥Í²£¤ì®Æ¦XªO¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¬O´I¯Î¶Ü¡S¬OÓ¤j´I¯Î¶Ü¡I¡S¤u¼tùبC¬[¾÷¾¹ªº½ü¤l¨C±ÛÂà¤@°é¡A§Ú´NÁÈ´X¤Q¤¸¡A©Ò¦³¾÷¾¹ªºÂà°Ê¡A³£¨Ï°]´Iºuºu¦Ó¨Ó¡C§Úªºªº½T½T¬OÓ¤j´I¯Î¡A§Ú¬Æ»ò³£¦³¤F¡I
¡¨¦³¤@¤Ñ¡A¥L±×ʦb¬X³nªº®y´È¤W¡A¾®µø着¹Ïªí¤W¼Æ¥Ø¦r«á±¤@³s¦êªº¡§¢¯¡¨¡A©¿µM¦³©Ò·PIJ¡F§Ú¯u¬Æ»ò³£¦³¶Ü¡S§Ú«÷¤W¤@¥Í©ÒÁȨúªº³º¬OµL½aªº¡§¢¯¡¨¡I
¡@¡@¥Lªº¤é¤l´N¦b¡§¢¯¡¨¤W¥´ºu¡Fºu§r¡Iºu§r¡Iª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¹J¨ì¥DC¿q¡A±qC¿qªº±Ð°V¡G
¡§¤HYÁȱo¥þ¥@¬É¡A½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡S¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡S¡¨¥L¦]¦¹¿ô®©¹L¨Ó¡A§ïÅܤF¥Lªº¤@¥Í¡C
¡@¡@µM¦ÓÁÙ¦³³\¦h¤H¨I°g©óª÷¿úªºÅ]¤O¡A¨C¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡AW«ä©b¨«¥H´ÁÀò±o°]´Iªº¼W¥[¢w¢w¡§¢¯¡¨¤W¥[¡§¢¯¡¨¡F¥H¬°¦³¤F¹³¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]´I¡A¤H¥Í´N¥R¹ê¡A¥Í©R´N¦³«O»Ù¡A¥Í¬¡¤]´N¦w¶h¡A¥i¥H¤@½ú¤lªº¨É¨ü¤F¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦³³\¦h¤H¦b°l¨D°]´Iªº¹Lµ{¤¤¡A©¹©¹¦]¦]¥Í·N¥¢±Ñ¡AÁ«ªÅ¡Aµ²½ã¡A¥u³Ñ¤@Ó¡§¢¯¡¨¡C³o®É¡A¥u¦n¦V»È¦æ¶U´Ú¡A¤£¦ý¦Û¤vªº°]´I¨S¦³¼W¥[¡A¤ÏË©ì¤í»È¦æ¡F©ÎªÌ¤]¥i¯à¸gÀç¦A¥¢±Ñ¡A»È¦æ°l¶Å¡A³Q§P¯}²£¡A³ø½a¡C¤@¥ÍªºÁȨú¡A³Ì«á©Ò±o¨ìªº´N¬O¤@Ó¯u¥¿ªº¡§¢¯¡¨¡A¬Æ¦Ü¤ñ¡§¢¯¡¨ÁÙ¥i¼¦¡I¤@¥Í¬°¤í¶Å·Ð´o¡C
¡@¡@¤]¦³¤H¬°ÁÈ¿ú¦Ó«÷·i¤F¤@¥Í¡A¿ú¬O¦³¤F¡A¦ý¦³¿ú¨S©R¨É¨ü¡C°]´I»P¥Í©R¡AÃö«Y«¤j¡I³Ì¦n¯à¹w¥ýª¾¹D¡A§@¦n¦w±Æ¡A¥i¬O½Ö¤]¨S¿ìªk¹wª¾¡AµL¥H§@·Ç³Æ¡C´¿¦³¤@Ó¤H¹Ú¨£¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¡G¡§§AµL½×¨D¬Æ»ò¡S§Ú³£¥i¥Hµ¹§A¡I¡¨³o¤H·Q¤F¤@·Q¡A¦Û¨¥¦Û»y»¡¡G¡§¥¼ª¾¤U©PªÑ²¼¦æ±¡¦p¦ó¡S¡¨©ó¬O¦V¤Ñ¨Ïn¤F¤@©P¤§«áªº¯Ã¬ù®É³ø¡C¤£¤[¡A¤Ñ¨Ï°e¨Ó¤@Å|«p«pªº³ø¯È¡C³o¤H¤£¬O¬Ý®É¨Æ¡A¤D¬OÃö¤ßªÑ²¼ªº»ùÃB¡A¬Ý§¹¤§«á¡A¤j¬°°ª¿³¡A¥L±N¦]ªÑ²¼º¦»ù¦Ó¦¨¬°¤j´I¯Î¡C³o¤H¥¿¦bªgªg¦Û³ß®É¡A«o³Q¤@«hr¤å©Ò§l¤Þ¡A¦]¬°¤W±¥¿¬O¥Lªº¦W¦r¡A¦bªÑ²¼º¦»ù«e¤T¤Ñ¡A¥L´N¦º¤F¡A¥L¨S¦³¥Í©R¨É¨ü©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á°]´I¡C¡@
¡@¡@¤H¥Í¦pªG¥u¬°¤FÁÈ¿ú¡A§Y¨ÏÁȨì¥þ¥@¬É¡A´I¥Ò¤Ñ¤U¡A«o¥¢¥h¥Í©R¡AµLªk¨É¨ü¡A¤@¥Íªº³ÒW§V¤O¡A³Ì«á³£µ¥©ó¡§¢¯¡¨¡CµM¦Ó»{ÃÑC¿q°ò·þ¡A±µ¨ü¥L§@±Ï¥D¡A¥H¥L¬°¾É®v¡A¿í¦u¥Lªº¤Þ¾É¡A«K¥i´Â¦V¦³·N¸qªº¥Ø¼Ð¥Í¬¡¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¨Ó¤F¡A¬On¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡¨
¡@¡@^°êµÛ¦Wªº«Å±Ð¤h§õ¤å´µ¹yÂå¥Í¡]Dr. LIVINGSTONE¡^¦b¦~«C®É¡A±µ¨üC¿q§@±Ï¥D¡A¨Ã¥ß§ÓÄm¨§@«Å±Ð¤h¡A¨ì·í®É¦³¶Â·t¤j³°¤§ºÙªº«D¬w¶Ç¹D¡C¥L¦b¨ºùئæÂå§G¹D¡A±Ð¨|¤g¤H¡A³Ì«á¦º¦b«D¬w¡C¥Lªº¤ßŦ³Q¤g¤H¯d¤U§@¬ö©À¡A«ÍÅé³Q°e¦^^°ê¡A¸®¦b°ê®a¼X³õ¡A¨Ñ«á¤H¾Ì¦Q¡A°l«ä¡C¡K¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¬\½Gªº¦Ñ¤H¸÷¦b¹Ó«e´dú¡A¤Þ°_¸ô¤Hª`·N¡Anª¾¹D¥L©M§õ¤å´µ¹y¦³¬Æ»òÃö«Y¡C
¡@¡@¦³¤H°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O¥Lªº¿Ë¤H¡S¡¨¥L»¡¡G¡§¤£¬O¡I¡¨¨º¤H¦A°Ý¡G¡§¨º»ò§A¬°¬Æ»ò¬°¥Lú¡S¡¨¡§§Ú¤£¬O¬°¥Lú¡¨¡I±µ着¦Ñ¤H¤S»¡¡G¡§§õ¤å´µ¹y¤w¸g´ç¹L¦³ºaÄ£¡A¦³»ùȪº¤@¥Í¡A¤£¶·n§Ú¬°¥Lú¡I¡¨¨º¤H«Ü§Æ©_¡A¤S°Ý¡G¡§¨º»ò§Aú¬Æ»ò©O¡S¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¬O¬°¦Û¤v¦Óú¡¨¡I±µ着´d¶Ëúª_¦a»¡¡G¡§§Ú©M§õ¤å´µ¹y¦b¦~«C®É»X¥D©I¥l¡A¥L¶¶±q¨Ã¨Æ©^¥DC¿q´ç¹L¦³»ùȪº¤H¥Í¡I¦Ó§Ú«oÂ÷±ó«H¥õ¡A°l¨D°]´I¡A¨É¨ü¡A©ñÁa±¡¼¤¡A³Ì«á³¤°s¡C¦Ü¤µ¡A§Ú¦¨¬°°s°¡C¡K§Ú®ö¶O¤F¤@¥Íªº¥ú³±¡A§Ú¬°¦Û¤v¦Óú¡I¡¨
¡@¡@³o¦Ñ¤Hªº¤@¥Í¡A§â¦Û¤vªº¥Í©R§@¬°°l¨D°]´Iªº¥£Áõ¡A§@¬°©ñÁa±¡¼¤ªº¤u¨ã¡F¥Lªº¤H¥Í¬Oµ¥©ó¡§¢¯¡¨¡A²@µL°^Äm¡A²@µL»ùÈ¡CÅý§ÚÌ´M¨D¥DC¿q¡A±µ¨üÍ¢§@±Ï¥D¡A²æÂ÷¸o´c»P±¡¼¤ªºÁÒ¨î¡A¦b°ò·þùا@·s³yªº¤H¡A¨Ã¿í±qÍ¢ªº¤Þ¾É¡A¦³着¥¿½Tªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¹L¦³·N¸qªº¤H¥Í¡A¨ÃÀò±o¥ÃùÚªº¥Í©R¢w¢w¥Ã¥Í¡C¦ýÄ@±z§@©ú´¼ªº¨M©w¡A²{¦b´N¬Û«HC¿q¡AÅýÍ¢¶ì³y§A¡A§ïÅܧA¡A¨Ï§Aªº¥Í©R§óÂײ±¡A¤H¥Í§ó¦³»ùÈ¡A¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡I¡]³¯ÁoµØ¡^
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|