ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
01.5
¡@²Ä 93 ´Á
   

³Ð¥@°O¡]¤C¡^

¤_¤¤ÌÉ

¤Ú§O¶ð

¡@¡@¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡]³Ð¤@¤@¡G4¡^

¡@¡@¤Hªº¹Ø©R¬Oµu«Pªº¡A¤º¤ß®É±`¦³¨D¡§¤£¦´¡¨ªº·N¼¤¡C©Ò¥H¤H´÷·Q¯d¤U¦Û¤vªº¦W¡A¥i¥Hªø»·³Q°O©À¡C

¡@¡@¬x¤ô¥H«á¡A¤H¦b¦a¤W¤SÁc­l°_¨Ó¡C¥L­Ì¾E²¾¨ì¤F¥Ü®³¦aªº¥­­ì¡A¶}¤F¤@­Ó¤j·|¡A¦@¦P°Ó¶q§@¥X¨Mij¡R¡§¨Ó§a¡T§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡C¡¨¡]³Ð¤@¤@¡G4¡^

¡@¡@·íµM¡A³o¬O¤@­ÓÃe¤jªº­p¹º¡C·Ó¤Hªº·Qªk¡A¥i¤j¥i¤[¡A¬O«Ü¦nªº¨Æ¡C¥L­Ì©¼¦¹°Óij¤F¡A´N¥Ñ­p¹º¤Æ¬°¦æ°Ê¡A¹ê»Ú°Ê¤â«Ø³y°_¨Ó¡C¥u¬O³o¤£¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¯«¨Ã¤£·|¦]¤Hªº¶W¥¨«¬¤uµ{¦Ó³Q§l¤Þ¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¤H»{ª¾¦Û¤vªºµu¼È¡A¥¼¥²¤£¬O¦n¨Æ¡F¥u¬OÁÙ­n§ó¶i¤@¨B¡AÂk¦V¥Ã«íªº¯«¡A¬O³s±µ©ó¥Ã«íªº°ß¤@¹D¸ô¡C

¡@¡@¡§¤Z¦³¦å®ðªººÉ³£¦p¯ó¡A¥Lªº¬ü®e³£¹³¯ó¤Wªºªá¡F¯ó¥²¬\°®¡Aªá¥²­äÁ¡F±©¦³¥Dªº¹D¬O¥Ã¦sªº¡C©Ò¶Çµ¹§A­ÌªººÖ­µ´N¬O³o¹D¡C¡¨¡]©¼«e¤@¡G24¡A25¡^

¡@¡@¤H¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~ªº¤u§@¡A¥u¬OµL±æªº­I°f¡A¥ÎºÉ¤èªk¨ÓÂIºóª@¥­¡A­n§âªá§Ë±o§ó¬üÆA¡A¯óªø±o§óÂ׺ñ¡C¦ýªá¯ó´N¬Oªá¯ó¡A¦­±áµoªÞ¥Íªø¡A±ß¤W³Î¤U¬\°®¡A¥á¦bÄlùصI¿N¡C¤£½×¥@¤H¦p¦óÁo©ú¡AÁ`µLªk³y¥X¥Ã¦sªº¯ó¡A¦]¬°¯«ªº©w©R´N¬O¦p¦¹¡C¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¡AªL¤¤±`¨£¦³¨ìÃÆ¥C¡C·L¤pªºÃƸs¡A¶°Åé¸gÀç«Ø³y¥L­Ìªº©~³B¡A¨ì¬Û·íÄÞ®o¥iÆ[ªº°ª«×¡A´Â¹L¥L­ÌÅé°ªªº¤d¸U­¿¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦b¥@¬É¦a¹Ï¤W¬d¯Á¡AÁ`·|¥¢±æªºµo²{¡A©Ò¦³¥Xª©ªº¦a¹Ï¤W¡A¨S¤@¥»¤£©¿²¤¥L­Ìªº¦¨´N¡A¾ú¥v¹ï©ó¥L­Ìªº§V¤O¡A¤]«O«ù½pÀq¡CµM¦Ó¨ºµLê©ó¨ä·í®Éªº±o·N¡C

¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡A©ú©ú¬O·¥¦³·N¸qªº¤u§@¡A«oµLªk±o¨ì°Ñ»PªÌªº¦P¤ß¡A¬Æ¦ÜÃø¥H¹F¨ì¦h¼Æ²¼ªº³q¹L¡A·|¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¤£³Ó§ãµÃ¡C¤£¹L¤Hªº¦P¤ß¦X·N¡A¨Ã¤£«OÃÒ´N¬O¥¿½Tªº¤è¦V¡C¦b¼Ä¾×¯«ªº¨Æ¤W¡A¥@¤H©¹©¹·|©ö©ó¦X§@¡C´N¦p°v­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨M©w¡A¬O¡§¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤@¦P°Óij¡¨¡A¦ý¯«­nÂÆµø¥L­Ìªº¿W¥ß¹B°Ê¡A¡§¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡A¥D¥²¶á¯º¥L­Ì¡¨¡A¨Ã¥B­n¦b¯P«ã¤¤ºR·´¥L­Ìªº­pµe¡]¸Ö¤G¡G1-9¡^¡C

¡@¡@¯«ÅܶäHªº¤f­µ¡A¤Ú§O¶ð³q¤Ñªº¨g·QÂk©óªw¼v¡A¤H¤À´²¦b¦a¤W¡C¥u¦³¦b°ò·þ¸t¼äùتº¦X¤@¡A¤~¥i¥H¥Ã»·°í¥ß¡C

«H¤ß¤§¤÷

¡@¡@§A­nÂ÷¶}¡K©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡]³Ð¤@¤G¡G1¡^

¡@¡@¤HÃþªº¡§¤å©ú¡¨³o­ÓÆ[©À¡A¦b§ÆÃ¾©M©Ô¤B¤å¤¤¡A¥»¨Ó¬O¦P¤@¦r·½¡A±q¦Ó­l¥Í«°¥«¡A®a©~¡A¦w¾Aµ¥¦r¡C³o¬O»¡¡A¦b¤HÃþ¤å¤Æµo®i¹Lµ{¤¤¡A«°¥«¬O­Ó¦nªº¦a¤è¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u©Ò¥Íªø¡A©~¦íªº¥»¶m¡A­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A¬O¤@­Ó¤å¤Æ°ª«×µo®i¡A«Ü¾A©ó¦w©~ªº«°¡C¦ý¨º¤]¬O¤@­Ó±ÑÃaªº«°¡A«ô°¸¹³ªº­·®ð«Ü­«¡C¦b³o¼Ëªº­I´º¤¤¡A¯«ªº©I¥lÁ{¨ì¥L»¡¡R¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡A¥»±Ú¡A¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C¡¨¡]³Ð¤@¤G¡G1¡^§Ú­Ì¤£Ãø·Q¹³±o¨ì¡A³o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¬O¹H¤Ï¤H¦w¤g­«¾Eªº©Ê¦Vªº¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤H¹ï§A»¡¡G¡§¨Ó¡A¸ò§Ú¨«¡T¡¨«o¨S¦³§i¶D§A©Ò­n¥hªº¤è¦V¡A¤j·§§A¤£·|»´©ö´N½ñ¤W¸ô¡C§Ú­Ì¦Û¤v©Î§O¤H¡A·|ĵ§i¤p«Ä¤l¡G¡§¦pªG¦³½Ö¥s§A¸ò¥L¥h¡A¤£­nÅ¥¡T¡¨¨È§B©Ô¨u©Ò¦³ªº«H¤ß¡A´N¬O¤p«Ä¤l¨º»ò³æ¯Âªº«H¤ß¡C¥i±¤¡A¥@¤Hª¾¹DÅñ©J«Ä¤l­Ì¤p¤ß­¯¥Í¤H¡A¦Û¤v«o«Ü®e©ö¸ò±q¤H¡F¦³­Ó·|³Û¤f¸¹ªº¤H¥X¨Ó¡AÁÀ¸Ü¦hÁ¿´X¦¸¡AÁ¿±o¦h¡AÁ¿±oÅT¡A´N¦³¤H«HªA¡A´N¦³¤Hª¼±q¡C

¡@¡@·íµM¡A¨È§B©Ô¨uª¾¹D¨º¦ì©I¥l¥Lªº¬O½Ö¡Cª¾¹D¯«Á¿¸Ü¡A´N¥ß¨è¤£¿ðºÃªºÅ¥±q¡A¦æ°Ê¡C³o´N¬O«H¤ß¡C

¡@¡@¸t¸g»¡¨ì¥Lªº±¡§Î¡G¡§¨È§B©Ô¨u¦]着«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡Q¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾¹D©¹­þùØ¥h¡¨¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¡§¦]¬°¥Lµ¥­Ô¨º®y¦³®Ú°òªº«°¡A´N¬O¯«©Ò¸gÀç¡A©Ò«Ø³yªº¡C¡¨¡]¨Ó¤@¤@¡G8-10¡^

¡@¡@«H¤ßªº¹D¸ô¡A¤£¬Oª¼¥Øªº¡A¦Ó¬O¦³»·¨£ªº«_ÀI¡A¬Oª¾¹D©Ò«H°Uªº¬O½Ö¡C¥L§â¤â¦ù¥X¥h¡A¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡AÅý¥þª¾¥þ¯àªº¯«±a»â¥L¡A¬°¥L¿ï¾Ü«e³~¡C¨È§B©Ô¨u©Ò¨«ªº¡A¬OµL©wªº¡AÁ}­Wªº¡Aº©ªøªº¹D¸ô¡C¥L¤£Åé¶K¦×Åé¡A¤£¨ÌÅʩҦ³ªº¨É¨ü¡A¼ÝµMªºÂ÷¶}¤F®a¶mªº«°¡C¥L«o¡§ÛC¼}¤@­Ó§ó¬üªº®a¶m¡A´N¬O¦b¤Ñ¤Wªº¡¨¡Q¬O¯«¡§µ¹¥L­Ì¹w³Æ¤F¤@®y«°¡C¡¨¡]¨Ó¤@¤@¡G16¡^³o¬O»¡¡A¥LÂ÷¶}¤F¦a¤Wªº®a¶m¡A¬O·Q©¹¤Ñ¤W§ó¬üªº®a¶m¡Q¥LÂ÷¶}¤F¦a¤W±ÑÃaªº«°¡A¬O­n¥h¨º®y¤£¦´Ãa¡A¦³®Ú°òªº«°¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¯«¤´µM´M§äÄ@·N¸ò±qÍ¢ªº¤H¡CÍ¢©Ò­nªº¡A¬O¤£­p¦a¤Wªº§Q®`±o¥¢¡A¤£¨D¦×Å骺¦wµÎªº¤H¡A¬°¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥ÌÄ@¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¨Ï¥L¤H±oºÖ¡C ³o¼Ëªº¤H¦b­þùØ©O¡S

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd