ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
02.9
¡@²Ä 101 ´Á
   

ºÖ­µ¬¡­¶

¤H¥Í¦Ê¨ý

¡@¡@¡§§A­Ì¬O¥@¤WªºÆQ¡AÆQ­Y¥¢¤F¡§¨ý¡¨¡A«ç¯à¥s¥L¦AÄЩO¡S¥H«áµL¥Î¡A¤£¹L¥á¦b¥~­±¡A³Q¤H½î½ñ¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤­¡G13¡^

¡@¡@¨C­Ó¤H³£¦³¨ä¡§¨ý¡¨¡A¨ä¡§¨ý¡¨¦U¦³¤£¦P¡A¡§¨ý¡¨µ¹¤H¦³©Ò·P¨ü¡C¥H©¹©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡A¤£½×¬O²¢¡A»Ä¡A­W¡A»¶¡A¿×¤§¦^¡§¨ý¡¨µL½a¡F¤w¹Lªº©¹¨Æ¡A¥u¯à¦^¡§¨ý¡¨¡A¦³®É¥H©¹ªº¨Æ¤£³ô³]·Q¡A¤£³ô¦^¡§¨ý¡¨¡A§Ñ¤Fºâ§a¡I

¡@¡@À¦«Ä¦Û©K©K¸¨¦a¡A´N¦³À¦«Ä¡§¨ý¡¨¡A¨ä¡§¨ý¡¨¹ï¨C¦ì§@¥À¿ËªÌ¬O³Ì±Ó·P¦Ó·P¨ü±o¨ì¡A¬G ·|ºòºò©ê©óÃh¤¤¡A§k¤§¤S§k¡A¬°¦ó¡H¡§¨ý¡¨¤]¡A³o¬O¨Å¯ä¥¼°®¤§¨ý¡C§@¥À¿ËªÌ¡A¤]¦³¨ä¥À¿Ë¤§¡§¨ý¡¨¡AÀ¦«Ä¦b¨ä¥À¿ËÃh¤¤¡A¤£¬O§l¥¤¡A«K¬O¦wºÎ¡A³o¬OÀ¦«Äªº¦w¼ÖºÛ¡A¨ä¥®¤pªº¤ßÆF¤¤¡A´N¥i·Pı¨ì³o¬O¥L¡]¦o¡^¨­Ãä³Ì¥i·R¡A³Ì·O²»ªº¤H¡A¬O«D¥ô¦ó¤k¤H©Ò¯à¥N´À¡A¦ó¦b¡H¦]¨ä¥À¡§¨ý¡¨­«¨o¡I

¡@¡@¬°¤H¤÷¥À¡A¤]·í¦³¨ä¤÷¥À¡§¨ý¡¨¡A¥iÅý¤l¤k»D¨ì¢w¢w·Å·x¡A¥i·Rªº¥Ì²¢¤§¨ý¡C

¡@¡@¡§±Ð¾i«Äµ£¡A¨Ï¥L¨«·í¦æªº¹D¡A´N¬O¨ì¦Ñ¥L¤]¤£°¾Â÷¡C¡¨¡]½e¤G¤G¡G6¡^

¡@¡@«Ä¤l±q¤pªø¤j¡A»Ý±`¥Î¥Dªº¸Ü§Y¸t¸g¯u¹D¨Ó¾i¨|¥L­Ì¡A¬°¤÷¥ÀªÌ·íÃö¤ß·ÓÅU¤l¤k¥Í¬¡¡AÆF©Ê¡A¨Ï¥L­Ì¨«·í¦æªº¹D¡A¤£­n¤@¨ýÁÈ¿ú¡A¦£À³¹S¡AºJ¤U¨à¤k¤£ÅU¡A¥H­P¦h¦³¤l¤kÀÝ¥æªB¤Í¡A³´¤JÃa¤Hªº³´¨À¡A¦Ó·Q¦Û©Þ¤w¤£¤Î¡C¡§¤l¤£±Ð¡A¤÷¥À¹L¡¨¡A¥¢¤F¤÷¥À¤§³d¡A³o¬O¤÷¥À¤§¹L¡A¤]¬O¥¢¤F¤÷¥À¡§¨ý¡¨¤§®a¡C

¡@¡@¤S¦³¨Ç¥Í·N³õ¤Wªº¤H¡Aº¡¨­¦³»É¯ä¤§¨ý¡A¥«»û®ð¨ý¡A§ó¦³¨Ç¤H»P¤§¯ä¨ý¬Û§ë¡A·d±oªÀ·|¤W¦Ã¬V­«­«¨S¦³²M·s¤§¨ý¡C

¡@¡@¡§¨ý¡¨¦³¦hºØ¡G

¡@¡@¦³¤H¨­¤W·R¼Q¤W¿@­§«p­«ªº­»¤ô¡§¨ý¡¨¡A¥O¤H¼³»óÃø»D¡C¦³¤H¡§¯ä¸Ü¡¨²Ê¤f³s³s¡A¥O¤H»Àµø¡C

¡@¡@¦³¤H¨­¤W´²µo¯äª°¡§¨ý¡¨¡Aªñ¤§ªÌ¡A¥O¤H±ý¹Ã¡C

¡@¡@¦³¤H¶}¤f»¡¸Ü¡A¤f¯ä¤§¨ýÃø·í¡A¥s¤HÁפ§°ß®£¤£¤Î¡F¦³ªÌ§ó¦³¿@­«ªº¡§·Ï¨ý¡¨¥O¤H±»»ó¡C

¡@¡@¦³¤H¨­¤W¥Rº¡»Ä¡§¨ý¡¨¡A»Ä·È·Èªº¥O¤HÃø»D¡C

¡@¡@¨k¤k¶¡¤]¦U¦³¨ä¡§¨ý¡¨¡G

¡@¡@¤k¤H¦³¨ä¤k¤H¡§¨ý¡¨¡A¨ä¡§¨ý¡¨¥O¨k¤h­Ì¶å«á«ô­Ë¦o¥Ûºh¸È¤U¡A³o¬O¬ü¤H­»¡AÀ³ÄÝ¡§­»¦m¡¨¤@¬y¡C

¡@¡@¨k¤H¤]·í¦³¨k¤H¤§¨ý¡A¨ä«~®æ°ª©|¡AÅ鮿°·§§¡A¦³´LÄY¡A²[¾i¡A¸q®ð¡A­·½ì¡C»¨²n¤j¤V¤Òªº®ð·§¡F³Ì©È¬O¨k¤H¤]±a¦³¤k¤H¨ý¡C

¡@¡@¤Ò©d¶¡¤]¦³¨ä¤Ò©d¡§¨ý¡¨¦³ªÌ­»¾J²¢»e¦p¬ü°s¡A¦³ªº¥Rº¡¤õßÓ¨ý¡C

¡@¡@¤H¤H¬Û³B¡A¤]À³¦³¨Ç¤H±¡¨ý¡A²{¤µªÀ·|«°¥«ùئí¦b°ª¼Ó¤j·H¡A®a®a»Éªù²`Âê¡A¦P¦í¤@®y¼Ó¬Û¨£¤£¬ÛÃÑ¡A¤ì¤f¤ì­±¡A¤£¦ý¡§¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡¨¡A¬Æ¦Ü³s¡§¦Ñ¹«¤]¤£¬Û©¹¨Ó¡¨¡F¨­³B¨ä¶¡¡A¹ê¦b¥F¨ý¡C

¡@¡@¸t¸g°O¸ü¡A·í°¨§Q¨È¬°¥D¥´¯}·¥¶Qªº¯u­þèý­»»I©Ù¥D®É¡A´¿¾D¤Hªº¶ú§ª¡Aij½×¡AÃÕ¯º¡A§ðÀ»¡A¦ý¥D«o»¡¡G¥Ñ¦o§a¡I¦]¦o¦b§Ú¨­¤W©Ò§@ªº¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡AÁÙ»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A´¶¤Ñ¤UµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¶Ç³oºÖ­µ¡A¤]­n­z»¡³o¤k¤H©Ò§@ªº¥H¬°°O©À¡]¥i¤@¥|¡G3-9¡^¡C¥t¥~¡AµS¤j¦]³g·R¤T¤Q¤¸»È¤l§â¥D¥X½æ¡Aµ²ªG¥X¥h¦Q¦º¡A¨­¤l¤²­Ë¨{¸¡±Yµõ¡A¸z¤l³£¬y¥X¨Ó¡]®{¤@¡G16-18¡^¡C¥H¤W¨âºØ«áªG«ÜÅãµM¡G¤@¬O¯d¤UÄÉ­»ªº¬ü¡§¨ý¡¨¢w¢w¯dªÚ¦Ê¥@¡I¤@¬O¯d¤U¯ä¡§¨ý¡¨¢w¢w¿ò¯ä¸U¦~¡I

¡@¡@¸Ö¤H¤j½Ã»¡¡G

¡@¡@¡§§A­Ì­n¹Á¹Á¥D®¦ªº¡¥´þ¨ý¡¦¡A«Kª¾¹DÍ¢¬O¬üµ½¡F§ë¾aÍ¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡C¡¨¡]¸Ö¤T¥|¡G8¡^

¡@¡@¡§¹Á¡¨¬O¡§¸gÅ硨¡C¡§¹Á¹Á´þ¨ý¡¨¬O²`²`ÅéÅç¡A¡§¹Á¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡¨¬O§â¦Û¤v®û³z¦b¯«ªº®¦¨å¤¤¡A»â²¤Í¢ªºÂ×´I¡A®¦·O©M·R¡A³o¬O¤@ºØºÖ¤À¡C¡§¹Á¡¨¬O¦]¡A¡§ª¾¡¨¬OªG¡C¹Á¹L´þ¨ý¡A¥²µMª¾¹D¡A³o¬O³z¹L¸gÅ窺ª¾ÃÑ¡A¬O¾a±o¦íªºª¾ÃÑ¡C¤£¹Á¤£ª¾¡A¨S¦³¤£¹Á¦Óª¾ªº¡F¹Á¥²µMª¾¡A¹Á¦Ó¤£ª¾¡Aµ¥©ó¨S¦³¹Á¡C¨S¦³¤H¯àª¾¹D¥Dªº¬üµ½¡A°£«D¥L¿Ë¦Û¹Á¹L¡F¬J¬O¡§¹Á¡¨¹L¥D®¦´þ¨ý¡A¥²¡§ª¾¡¨¥Dªº¬üµ½¡I³o¬O³\¦h¤H¸g¾ú¹Lªº¡C

¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§A¬O§_±`·P¨ì¤H¥Í¥F¡§¨ý¡¨¥­²H¡H¥¢¥h¤H¥Í·N¸q¡Hµ¬¯h¤OºÉ¡H±`·P¹Ä®ð¡H¨Sºë¥´±m¡H¹ï¨Æ¡A¹ï¤H¡A¹ï¯«´£¤£°_ºë¯«»P¿³½ì¡Aı±o¤H¥Í²@µL¯u¥¿»ù­È»P·N¸q¤§¡§¨ý¡¨»ò¡H³oùص§ªÌ­n©¾¸Û¦a¤¶²Ð§A»{ÃѤ@¦ì³Ð¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_¡A¬O´xºÞ¥Í©R¤]¬O½ç¥Í©Rªº¥D¡AÍ¢¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡AÍ¢·R§A¡AÍ¢­n¬@±Ï§A¡A¥u­n§AÄ@·N¬Û«H±µ¨üÍ¢¬°§Aªº±Ï¥D¡AÍ¢¥²­n¬@±Ï§A¡A½ç§A¥Ã»·¥Í©Rªº¬ß±æ¡A¨Ï§Aªº¥Í©R¡A§Aªº¥Í¬¡¤£¦A®ø¨IµL¤O¡A««ÀY³à®ð¡AÍ¢­n¨Ï§A¦A®¶§@°_¨Ó¡Aµ¹§A¤O¶q¡A¥Í©Rªº°Ê¤O¡A¦Ó«i´±©ñÁx¦a©b¶]«e­±¤S·s¤S¬¡¡A¥Rº¡©¯ºÖ¡§¨ý¡¨ªº¤H¥Í¹D¸ô¡A½ÐÅ¥¥D­C¿q´¿»¡¡G

¡@¡@¡§¤Z³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú¡e¥D¡f³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A­Ì±o¦w®§¡C¡¨¡]¤Ó¤@¤@¡G28¡^¡]ªL©÷ºÖ¡^

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd