±Ï®¦ªº¡§¸t¬ù¡¨
´öÄ_·½
¡@¡@¤W«Ò¬@±Ï¤HÃþªºpµe¡A¦b³Ð¥@°O®É¥N¦¥H¡§¬ù¡¨ªº§Î¦¡©úÅã±Ò¥Ü¤F¡]µù¤@¡^¡AÍ¢´z¿ï¥H¦â¦C¤H¤§¯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡AµM«á»P¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº¤l®]¦P¦æ¡A¨Ã¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú¾ú¥v¬¡¥X³o¡§¬ù¡¨ªº§Î¦¨¡C¦b³oÓ¹Lµ{¤¤¡A¤W«ÒÂÇ着²³¥ýª¾¦h¦¸¦h¤èªº±NÍ¢ªº¤ß·N¾å¿Ù¤F¾ú¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¤W«Ò§ó«ü´§¤F¦b¥H¦â¦C¤¤¹ïÍ¢¦³«H¤ß¡A©¾¤ß©M¦³¤å¾Ç¤§¤h¡A·j¶°¤F¤W«ÒÂÇ着Í¢¹²¤H©Ò»¡¤§¸Üªº°O¿ý¡A¥[¥H¾ã²z©M½s¼g¡A´N¯d¤U¤FÄ_¶Qªº¸t¸g¡A¨Ï§Ú̱oª¾¤W«Ò¬@±Ï¤HÃþ©_§®ªº§@¬°¡C
¡@¡@¦b§Æ§B¨Ó¤å¡A¡§¬ù¡¨¤@¦r¦b¬ù¸t¸g¥X²{¤F287¦¸¤§¦h¡A¬O¡§µô°Å¡¨ªº·N«ä¡A§Y¬O»¡¡A¬°¤F¬@±Ï¤HÃþ¡A¤W«Ò¯S§O¬°¨º¨Ç¯u¤ß¬Û«HÍ¢ªº¤l¥Á¡§µô°Å¡¨¤F¤@®M±Ï®¦ªº¡§¸q³T¡¨¡]¨Ó¤@¡G11-12¡F±Ò¤»¡G11¡^¡AÅý¥LÌ¡§¼È¨üWÃø¤§«á¡¨¡]©¼«e¤¡G10¡^¡A¦b¡§C©MµØªº¤é¤l¡¨¡A´N¬O¡§§Ṳ́W«Ò³ø¤³ªº¤é¤l¡¨¡]Áɤ»¤@¡G2¡^¡A¤]¬OC©MµØ¤W«Òn¼f§P¸U¥Áªº¤é¤l¡]±Ò¤G¡³¡G11-15¡^¡A±o¦s¬¡¡A±o¦w¼¢¡]Áɤ»¤@¡G2¡^¡I
¡@¡@³o¡§¬ù¡¨ºÙ¬°¡§¸t¬ù¡¨¡A¦]¬°¬O¤W«Ò¥D°Ê³]¥ßªº¡F¡§¸t¬ù¡¨±N¤W«Ò»P¤H¦©°_¨Ó¡A³oÃö«Y¨Ï¤W«Ò¦³©Ò¦æ°Ê¡A¦Ó¤H¶·¦³¬Û«H©M¶¶ªAªº¦^À³¤~¯à±o¨ì¡§¸t¬ù¡¨±a¨Ó¹w´ÁªºªG®Ä¡G´N¬O¦]¬Û«H³]¥ß³o¡§¸t¬ù¡¨ªº¤W«Ò©MÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡A¥i¥H©ZµMµLÄߪº¶i¤JÍ¢ªº¦P¦b¡C¡§¸t¬ù¡¨ªº§Î¦¨¡A¥Ñ¶}©l¨ì¦¨´N¬O¤W«Ò¤Ñ¦çµLÁ_ªº³]p©M¤j¯àªº¹ê¦æ¡I
¡@¡@¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q¤G³¹1¦Ü3¸`¡A¤W«Ò¥D°Ê»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡A¦³¤TÓ¥Dnªº¤º®e¡A´N¬O¡G¤@Ó°ê®a¡F¤@¤ù¦a¤g¡F©M¦]¥Lªº«á¸Ç¡A´N¬O¤W«Òªº¿W¥Í·R¤l¡AÂǸtÆF·P¥¥µ£¤k°¨§Q¨È©Ò¥Í¤§¦¨¬°¤H¤lªº¥DC¿q¡A¦a¤W¸U±Ú³£n±oºÖ¡C¨Ï®{«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤T³¹7¦Ü28¸`¸ÑÄÀ¤F§@¬°¥~¨¹¤Hªº§ÚÌ¡A¦]着³o¡§¸t¬ù¡¨¡A¥i¥H±o±Ï®¦¡I
¡@¡@³o¡§¸t¬ù¡¨¦³¥|¶µ©_§®ªº¨Æ¹ê¡G
¡@¡@1.¥¦¬O¤@Ó¤£´M±`ªº¡§¸t¬ù¡¨
¡@¡@¡§¸t¬ù¡¨¤£´M±`¡A¬O¦]¬°¥¦¤£¬O°ò©ó¥ô¦ó¤Hªº¦æ°Ê©Î¥\³Ò¦Ó³]¥ßªº¡A¦Ó¬O°ò©ó¤W«Òªº¤£Åܦӳ]¥ßªº¡C¦b»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù®É¡A¤W«Ò¡§«ü着¦Û¤v°_»}¡¨¡]¨Ó¤»¡G13¡^¡A¦Ó¤W«Ò¦ÛºÙ¡G¡§§ÚC©MµØ¬O¤£§ïÅܪº¡¨¡]º¿¤T¡G6¡^¡A¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H¬Û«H¡A¤W«Ò¬J°_»}À³³\¤F¨È§B©Ô¨u¡AÍ¢¥²¦¨´N¡I
¡@¡@2.¥¦¬O¤@Ó¿W¯Sªº¡§¸t¬ù¡¨
¡@¡@¡§¸t¬ù¡¨²§©ó¤H¶¡ªº¬ù©Î©Ó¿Õ¡A¦]¬°¥¦¤£¾a¤Hªº¥\¼w¡A§V¤O©Î¦a¦ì¨Ó¦¨´N¡A¦Ó¬O¾a¤W«Òªº«H¹ê¨Ó¦¨´N¡]µù¤G¡^¡C¸Ö¤H§i¶D§ÚÌ¡A¤W«Òªº·O·R¦s¯d¨ì¥Ã»·¡AÍ¢¥ßªº¬ù¥²n°í©w¡A¤]¥²¤£±NÍ¢ªº·O·R¥þµM¦¬¦^¡A¤]¥²¤£¥sÍ¢ªº«H¹ê¼o±ó¡C¡]¸Ö¤K¤E¡G30-34¡^
¡@¡@3.¥¦¬O¤@ÓµL±ø¥óªº¡§¸t¬ù¡¨
¡@¡@·í¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨u®É¡]³Ð¤@¤G¡G1-3¡^¡A©MÍ¢«Å§G»P¨È§B©Ô¨u¥ß¡§¸t¬ù¡¨®É¡]³Ð¥@°O²Ä¤Q¤³¹¡^¡A¤W«Ò¬OµL±ø¥ó¦aµ¹¨È§B©Ô¨u¡§¤j¤jªº½à½ç¡¨¡]³Ð¤@¤¡G1¡^¡F¤Î¦Ü»P¨È§B©Ô¨u¦æ¥ß¡§¸t¬ù¡¨¤§Â§®É¡A¤W«Ò¨Ï¨È§B©Ô¨u¨IºÎ¡AÍ¢³æ¤è±§ô¿£¤F¦Û¤v¥H¡§«_·ÏªºÄl¡A¨Ã¿N着ªº¤õ§â¡A±q¨º¨Ç¦×¶ô¤¤¸g¹L¡¨¡]³Ð¤@¤¡G17¡^¡A³o¦æ°Êªí¥Ü¤F¡G¤@¨¥¤E¹©¤§¤W«ÒÄ@°¨õ¥H¤Hªº¤è¦¡¨Ó¡§Ã±¬ù¡¨¡A¦æ¤F¤@Ó¥jªñªFºD¥Î¤§¥ß¬ù§»ö¡A´N¬O¦b¼A¶}¤F¤À¦¨¨â¥bªº¡§¤@°¦¤T¦~ªº¥À¤û¡A¤@°¦¤T¦~ªº¥À¤s¦Ï¡A¤@°¦¤T¦~ªº¤½ºø¦Ï¡A¤@°¦´³¹§©M¤@°¦ÂúÂF¡¨¤§¤W¦æ¹L¡Fªí¥Ü¤F¦pªGÍ¢¤£¿í¦u¦¹¬ù¡A«K¦³¦p¦b¦a¤W³Q¼A¶}¤Fªº¯b¬¹©M³¾Ãþ¤@¼Ë¦º¤`¡C¥i¨£¤W«Òn¦¨´N¦¹¡§¸t¬ù¡¨¡A´N¬O¬ÝÅUÍ¢ªº¤l¥Á¨Ã½ç¤U¬@±Ï¤HÃþªº±Ï¥D¡AªºW¤ß©M¨M¤ß¡C¤W«Ò³o¼Ë°µ¡A¨È§B©Ô¨u¤~¥i¥H¨É¨ü¨ì¡§¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡¨¡]ù¥|¡G3¡F°Ñ³Ð¤@¤¡G6¡^¡F§@¬°·s¬ùªº«H®{¡A¦pªG§ÚÌ¡§º¡¤ß¬Û«H¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº¥²¯à§@¦¨¡¨¡]ù¥|¡G21¡^¡A¦P¼Ë¡A¡§³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡¨¡]ù¥|¡G22¡^¡C
¡@¡@4.¥¦¬O¤@ӥû·ªº¡§¸t¬ù¡¨
¡@¡@¸Ö¤H§i¶D§Ú̳o¡§¸t¬ù¡¨´N¬O¤W«Ò»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡A¦V¥H¼»©Ò°_ªº»}¡FÍ¢¤S±N³o¬ù¦V¶®¦U©w¬°«ß¨Ò¡A¦V¥H¦â¦C©w¬°¥Ã»·ªº¬ù¡]¸Ö¤@¡³¤¡G9-10¡^¡C¤W«Ò¨Ã¨S¦³ºJ±ó¤µ¤ÑªºµS¤Ó¤H¡A¥un¥LÌ®¬§ï©M¬Û«H¥DC¿q¬°±Ï¥D¡A«K¯à»P·s¬ù¤w®¬§ï©M¬Û«Hªº²³«H®{¤@¼Ë¡A¦P±o着³o¬¡¼â±Ï®¦ªº¬ß±æ»P³ß¼Ö¡A´N¬O±q¡§¸t¬ù¡¨¦Ó¨ÓªºªG®Ä¡C¦b¥Ã«íùØ¡A¤@¦P¨É¨ü¤W«Ò©Ò¥ß¡§¸t¬ù¡¨ªºì·N¡A´N¬O»X¥DC¿qÄ_¦å±ÏÅ«¤§«H®{¡AÁp¦P¤ßùبü¤F³Î§¤§¥H¦â¦C¤H¡]C¥|¡G4¡F°ÑC¤E¡G25¡^¡A§@¥DC©MµØ¤W«Ò¯ó³õ¤Wªº¦Ï¡AC©MµØ¤W«Òn§@¥L̪º¤W«Ò¡]°Ñµ²¤T¥|¡G31¡^¡C
¡@¡@¦b«n°êµS¤Ó³Q¾Û¤§«e¤i¡A·íC§Q¦Ì¥ýª¾Æ[¹î¨ìµS¤Ó¤H¦æ¨¸´c¡A¨Ã¥H®I«è¨Ó±À½¤W«Ò»P¤j½Ã©Ò¥ß¤§¡§¬ù¡¨®É¡AC§Q¦Ì´N³d³Æ¥LÌ¡G¡§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡¥§AÌY¯à¼o±ó§Ú©Ò¥ß¥Õ¤é¶Â©]ªº¬ù¡A¨Ï¥Õ¤é¶Â©]¤£«ö®É½üÂà¡A´N¯à¼o±ó§Ú»P§Ú¹²¤H¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡A¨Ï¥L¨S¦³¨à¤l¦b¥LªºÄ_®y¤W¬°¤ý¡¦¡C¡¨¡]C¤T¤T¡G20-21¡^¤µ¤Ñ§Ú̯ਣÃÒ¥Õ¤é»P¶Â©]´`Àô¤£®§¡A¤W«Ò¤]¥²¼i¦æÍ¢»P¤j½Ã©Ò¥ß¤§¡§¬ù¡¨¡A¨ì¡§¨º¤é¡¨¡A´N¬O¥DC¿q²Ä¤G¦¸°Á{®É¡A§Ú̳o¦³¥DC¿q¥Í©R¤§¤H¡A¤@©w¿Ë²´¨£ÃÒ¨ì¤j½Ãªº¤l®]C¿q°ò·þ§¤¦bÄ_®y¤W¡]¤Ó¤G¡G2,6¡A¤G¤»¡G63-64¡F¸ô¤G¡G32-33¡F±Ò¥|¡G10¡A¤¡G13¡A¤C¡G10¡A¤@¤@¡G15¡A¤@¥|¡G1¡A¤@¤C¡G14¡A¤@¤E¡G6¡A¤G¡³¡G6¡^¡C
¡@¡@·PÁ¤W«Ò¡AÍ¢¬O¦u¬ù¬I·O·Rªº¤W«Ò¡AÍ¢¨S¦³©ñ±óÍ¢¤l¥Á¥H¦â¦C©M©Ò¦³»P¨È§B©Ô¨u«H¤ß¬Û¦P¤§·s¬ù«H®{¡C¤W«Ò«D±`ºB´n¦a½ç¤U³o¤£´M±`ªº¡A¿W¯Sªº¡AµL±ø¥óªº©M¥Ã»·ªº¡§¸t¬ù¡¨§@¬°«p§µ¹¥@¤H¡A§ÚÌÀ³¥H·P®¦¤§¤ß¨Ó±µ¨ü³oµL¤ñªº«p§¡A¨Ã¥B¡§©ñ¤U¦U¼Ëªº«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú̪º¸o¡A¦s¤ß§Ô@¡A©b¨ºÂ\¦b§ÚÌ«eÀYªº¸ôµ{¡A¥õ±æ¬°§ÚÌ«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡C¡¨¡]¨Ó¤@¤G¡G1-2¡^
µù¤@¡D¾Úù©Þ¦Ú±Ð±Â¡]O.Palmer Robertson¡^ªºThe Christ of the Covenants, Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co., 1980¡A¤W«Ò»P¤HÃþ¦³³Ð³y¤§¬ù¡]¤@¡G26¡^¡A»P¨È·í¦³¶}©l¤§¬ù¡]³Ð¤T¡G14-19¡^¡A»P®¿¨È¦³«O¦s¤§¬ù¡]³Ð¤»¡G17-22¡A¤K¡G20-22¡A¤E¡G1-7¡A¤E¡G8-17¡^¡A»P¨È§B©Ô¨u¦³À³³\¤§¬ù¡]³Ð¤@¤G ¡G1-3¡A¤@¤¡G8-17¡A¤@¤C¡G9-14¡^¡A»P¼¯¦è¦³«ßªk¤§¬ù¡]¥X¤G¥|¡^¡A»P¤j½Ã¦³°ê«×¤§¬ù¡]¼»¤U¤C¡^¡A»P°ò·þ¦³¬ù¤§¦¨¥þ¡]¸ô¤G¤G¡G20¡FC¤T¤@¡G31-34¡^¡A¬Ý¨Ó¦ü¬O´XÓ¡§¬ù¡¨¡A¨ä¹ê¬O¦P¤@Ó¡§¬ù¡¨¡A«o¬O¦h¤¸¤Æ¡C
µù¤G¡D¤W«Òªº«H¹ê¡A´N¬OÍ¢¡§©R¥ß´N¥ß¡¨¡AÍ¢¡§¤f©Ò¥Xªº¸Ü»¡¤F¸Ü¡K¨M¤£®{µMªð¦^¡C¡¨¡]Áɤ¤¡G11¡^
| 1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd |
|
|