ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
05.9
¡@²Ä 119 ´Á
   

¦Wªª¥X°ª¦Ï

¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g

§dÄm³¹

 

¡@¡@¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g¬O¾ú¥@¾ú¥N«H®{©Ò³ß·Rªºª÷¸Ö¡A¤]¬O³\¦h§@¦±®a³Ð§@ÆF·Pªº¬u·½¡C´¿¸gªª¹L¦Ïªº¸Ö¤H¤j½Ã¡A¦]着±q¦~¥®´N³Q¡§¤jªªªÌ¡¨­C©MµØ©Òªª¾i¡A¹E¦¨¬°ªª¾iÍ¢¤l¥Áªº¦Wªª¡]¸Ö¤C¤K¡G70-72¡^¡C¤j½Ã¤@¥Í¦b¤jªªªÌªª¾i¤U©ÒÅé·|¥Xªº¤dÁè¦Ê·Ò¸Ö¥y¡A¹DºÉ¶Ç¹DªÌ¨è°©»Ê¤ßªº·P¨ü¡A¤]¦LÃÒ¤F±Ðªª¦P¤uªº½e¨¥¡G³Qªª¾i¹Lªº¦Ï¤~¯à¦¨¬°¦nªªªÌ¡C¸ÛµM¡§¦W®v¥X°ª®{¡¨¡A±q³o¸Ö½g¨Ó¬Ý¶Ç¹D¤Hªº¾i¦¨¡A«h¬O¡§¦Wªª¥X°ª¦Ï¡¨¡A¡§¦Wªª¥X°ªªª¡¨¡I
¡@¡@
¡@¡@ ³o¸Ö½g¤§©Ò¥H¼s³QÁé·R¡A¬O¦]¬°¥¦Ä­ÂÃ着¬ù¤¤·¥Â×´Iªº¤W«ÒÄݩʡG
¡@¡@ 1¸`¡G¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡¨¡A»P¥Nªí¦b­C©MµØªº¤s¤W¦³¥²¹w³Æªº¡§­C©MµØ¥H°Ç¡¨¬ÛºÙ¡]³Ð¤G¤G¡G14¡^¡F
¡@¡@ 2¸`¡G¡§Í¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃ䡨¡A»P¥Nªí¤W«Ò½ç¥­¦wªº¡§­C©MµØ¨FÀs¡¨¬Û¦X¡]¤h¤»¡G23-24¡^¡F
¡@¡@ 3¸`¡G¡§Í¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡¨¡A»P¤W«Ò¬°ÂåªvªÌªº¡§­C©MµØ©Ôªk¡¨¬Û·í¡]¥X¤@¤­¡G26¡FÁɤ­¤T¡G5¡^¡F
¡@¡@ 4¸`¡G¡§¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡¨¡A»P¬ù¤¤¥Nªí¤W«Ò¦b¦¹ªº¡§­C©MµØ¨Fº¿¡¨§k¦X¡]µ²¥|¤K¡G35¡^¡F
¡@¡@ 5¸`¡G¡§¦b§Ú¼Ä¤H­±«e¡A§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡¨¡A»P¥Nªí¤W«Ò¬O±o³ÓªÌªº¡§­C©MµØ¥§¦è¡¨¬Û¦P¡]¥X¤@¤C¡G15¡^¡C
¡@¡@ ¬ùÂײ±ªº¤W«ÒÄݩʡA±K¶°¦a¥X²{¦b³o¸Ö½g¤¤¡A³o¸Ö½gÅkµM¦¨¬°Â¬ù¤¤­C©MµØÄݩʪº¿@ÁYª©¡C¤]¦]着¤W«Ò³o¨ÇÂ×´IªºÄݩʡ]who God is¡^¡AŨ¦«¥X³Qªª¤§¦Ï¬O¦óµ¥¦³ºÖ¡]who we are¡^¡F¸Ö¤¤ÁöµM¨S¦³ª½±µ¥X²{¡§¦³ºÖªº¡¨¤@µü¡A«o²M·¡¦a¨èµe着¡A³Q¤jªªªÌ©Òªª¾iªº¦Ï¬O¦óµ¥¦³ºÖ°Ú¡I³o¸Ö½g§Y¨Ï¥u¦³µuµu¤»¸`¡A«o¥Rº¡着ºÖ®ð¡A¹³·¥¤F·s¬ùµn¤sÄ_°V¤¤ªº¡§¤KºÖ¡¨¡]¤Ó¤­¡G3-10¡^¡AÃø©Ç¦¨¬°¾ú¥N«H®{ªº¦Ü·R¡I±q¤U­±ªº´X­ÓÄÝÆF­ì«h¨Ó¬ã¨s¥»¸Ö½g¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¡A¯«¨à¤k»XºÖªºÃöÁä¨ú¨M©ó¯«ªºÄݩʡ]Who God is determines who we are¡^¡G

¤@¡D°¶¤jªº¯«¦¨¬°­Ó¤HÄÝÆFªº¹Ù¦ñ

¡@¡@¦b¸Ö½g²Ä¤K½g¡§§A¡e­C©MµØ¡fªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I§A±N§AªººaÄ£¹üÅã©ó¤Ñ¡¨¤¤¡A¸Ö¤H¤j½Ã¥H¯EÃvªº¤Ñ¦a¬°¹ï¤ñ¡A¹D¨ã¡A¸}¥»¡A»R¥x¡F¦ý²Ä¤G¤Q¤T½gªº§e²{«Ü¤£¦P¡A¥L¥Î«D±`¡§­Ó¤H¡¨ªº±¹Ãã¡A¦p¡§§ÚªºªªªÌ¡¨¡]1¸`¡^¡A¡§§ÚªºÆF»î¡¨¡]3¸`¡^¡A¡§§ÚªºÀY¡¨©M¡§§ÚªººÖªM¡¨¡]5¸`¡^¡A¨Ó§e²{³o¦ì³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¤j¥D®_¡C§Ú­ÌŪ¤¤°ê¾ú¥v®Ñ¡AµLªk¿s±´°ª°ª¦b¤Wªº¡§¤Ñ¤l¡¨¤º¤ßªº«ä¼{¡FµM¦Ó®i¶}¸Ö½g¡A«o¥i¥H²âÅ¥³o¦ì¥H¦â¦C°¶¤j§g¤ý¤ßÆFªº·P¨ü¡AµL½×¬O³ß«ã«s¼Ö¡]¸Ö¤­¤G¦Ü¤»¤­¡^¡A©Î¬O³Q³j¸o«áªº³ß¼Ö´þ¨ý¡]¸Ö¤T¤G¡A¤­¤@¡A¤@¤T¤G¡A¤@¥|¤T¡^¡C
¡@¡@ ¥t¥~¡A±q¬ù¯«¾Ç¨¤«×¬Ý¡A¦è¤D¤§¬ùªº­«ÂI¡§¥H¦â¦C°Ú¡A§A­nÅ¥¡I­C©MµØ¡¥§Ú­Ì¡¦¯«¬O¿W¤@ªº¥D¡C¡¨¡]¥Ó¤»¡G4¡^¤W«Ò¬O»P¥H¦â¦C¥þ¥Á¥ß¬ù¡F¦ý¬O¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g«Ü¿Ë¤Á¡A«Ü­Ó¤H¡A«Ü¼g¹ê¡A¤£½×«Ò¤ý±N¬Û©Î³c¤Ò¨«¨ò¡A¤£½×©Ê§O¡AºØ±Ú¡A¦~¬ö¡A¶¥¯Å¡K¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H½Ð­C©MµØ¦¨¬°¥LªºªªªÌ¡F³o°¶¤jªº¾Ö©ê¡A¦³着«OùÄÄ­z¦]«HºÙ¸q¤¤¡§¨Ã¤£¤À¦Û¥Dªº¡A¬°¥£ªº¡K¦b°ò·þ­C¿qùس£¦¨¬°¤@¤F¡¨ªº¯«Ãý¡]¥[¤T¡G28¡^¡C
¡@¡@ °ò·þ®{ªº«H¥õ«Ü¡§¸gÅç¥D¸q¡¨¡A¥¿¦p­C¿q¹ï¥§­ô©³¥À»¡¡G¡§§Ú­Ì©Ò»¡ªº¬O§Ú­Ìª¾¹Dªº¡F§Ú­Ì©Ò¨£ÃÒªº¬O§Ú­Ì¨£¹Lªº¡C¡¨¡]¬ù¤T¡G11¡^°¶¤jªº¤W«Ò¡A¤£¶È¥i¥H¦¨¬°­Ó¤Hªº¤ßÆF¹Ù¦ñ¡A§ó¥i¥H¦]着ÆF©R¡AÆFµ{ªº¤£¦P¡A¹ï­C©MµØªºÄݩʦ³¤£¦PªºÅé·|¡C¦b³o¸Ö½g¤¤¡A¸Ö¤H´NÅé·|­C©MµØ¬O¡§§Úªº¨ÑÀ³ªÌ¡Amy provider¡¨¡]1¸`¡^¡A¡§§Úªº©M¥­¡Amy peace¡¨¡]2¸`¡^¡A¡§§ÚªºÂåªvªÌ¡Amy healer¡¨¡]3¸`¡^¡A¡§§Úªº¦w¼¢ªÌ¡Amy counselor¡¨¡]4¸`¡^¡A©M¡§§Úªº±o³Ó¡Amy victory¡¨¡]5¸`¡^¡C¨ä¹ê¡A¸Ö¤H±`¦b¸Ö½g¤¤ÁܽÐŪªÌ¦@¦P¨Ó¸g¾ú¤W«ÒÂײ±ªºÄݩʡG
¡@¡@ ¹ï©ó­±Á{®£Äß©M¶Â·tªº¤H¡A¡§­C©MµØ¬O§Úªº«G¥ú¡A¬O§Úªº¬@±Ï¡¨¡]¸Ö¤G¤C¡G1¡^¡F
¡@¡@ ³n®zªÌ¥i¥HÅéÅç¡§­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡A¬O§Úªº¬ÞµP¡¨¡]¸Ö¤G¤K¡G7¡^¡F
¡@¡@ ­±Á{¦MÀIªº¤H¥i¥HÃҹꡧ­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡¨¡]¸Ö¥|¤»¡G1¡^¡C
¡@¡@ ¦¹¥~¡A­C©MµØ¬O¡§½Y¥Û¡A¤s¹ë¡A°ª»O¡¨¡]¤@¤K¡G1¡A¤@¥|¥|¡G1-2¡^¡A¡§¤éÀY¡¨¡]¤K¥|¡G11¡^¡A¡§¸Öºq¡¨¡]¤@¤@¤K¡G14¡^µ¥µLºÉÄÝÆFÄ_ÂáAµ¥着§Ú­Ì¥h¸g¾ú¡A«õ±¸¡I

¤G¡D¥þ¯àªº¯«¬OÍ¢¨à¤kº¡¨¬ªº®Ú·½

¡@¡@²¦¥Í´M§ä¤HÃþ¦æ¬°°Ê¾÷²z½×ªº¤H¤å¥D¸q¡]Humanism¡^¤ß²z¾ÇªÌA. H. Maslow¡]1908-1970¡^µo²{¡A¤HÃþªº²Ä¤@­Ó»Ý­n¬Oº¡¨¬·P¡F³o­Óµo²{¦­¦b¤T¤d¦~«e´N³Q¤j½Ã´yø¡G¡§§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡¨¡C¤j½Ã¤§©Ò¥H¤£¯Ê¥F¡A¤£¬O¦]¬°¥Lªº¤ý¦ì©Î°]´I¡A¦Ó¦b©ó¤@­Ó¶W¶V®ÉªÅªº¯u²z¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡¨¡]­ì¤å¨S¦³°Êµü¡§¬O¡¨¡AÄÄ­z着¤£³Q®É¶¡­­¨îªº¯u²z¡^¡C¦Ïªºº¡¨¬¨Ó¦ÛªªªÌ¡A¶®¦U¤@¥Í´N¬O©úÃÒ¡A¥L¯¬ºÖ¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è®É»¡¡G¡§¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»ªº¯«¡A´N¬O¤@¥Íªª¾i§Úª½¨ì¤µ¤éªº¯«¡C¡¨¡]³Ð¥|¤K¡G15¡^¦¹¥~¡A±q¡§»â¬ù·æ¦p»â¦Ï¸s¤§¥H¦â¦CªºªªªÌ¡¨¨Ó¬Ý¡]¸Ö¤K¡³¡G1¡^¡A¤£½×¬O­Ó¤H©Î¹ÎÅé¡A¤£½×¬O¥j®É¡A²{¦b©Î±N¨Ó¡A¥u­n¦³³o¦ì¤jªªªÌ¡A´N¥i¥H¸g¾ú¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬·P¡]1¸`¥i¥H½Ķ¬°¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¤£¦A¦³¨ä¥Lªº»Ý­n¡¨¡FJPS½Ķ¬°The Lord is my shepherd, I lack nothing¡^¡C
¡@¡@ µS¤ÓµÛ¦W©Ô¤ñIbn Ezra»{¬°¡§§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡¨©Ò­n±j½Õªº¬O¡A¤W«Ò¹²¤H°l¨Dªº¤£¬O¥@¤Wªºº¡¨¬¡A¦Ó¬OÄÝÆFªº»Ý­n¡C¸ÛµM¡A¸t¸g¦h³B±j½Õ¥@¤W¤@¤Á¤£¯àº¡¨¬¤H¤ß¡]¦p¸Ö¤C¤T¡G25¡^¡A¶Ç¹D®Ñ´N¶}©v©ú¸q¦a«Å§i¡§¤H¦b¤é¥ú¤§¤Uªº³Ò¸L¡A³£¬OµêªÅ¡A®·­·¡¨¡]¶Ç¤@¡G14¡^¡C¦ý¬O±q2¸`¡§Í¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃ䡨¬Ý¡A¤W«Ò¤£¶ÈÃö¤ß¯«¨à¤kªºÄÝÆF»Ý­n¡A¤]Ãö¤ß¯«¨à¤kªºª«½è»Ý­n¡F¯«¨à¤k¦Y¹¡ºÎ¨¬ªº°ò¥»»Ý¨D¡A¤]¬O«H¥õªº¤@³¡¤À¡C§g¤£¨£¡A³Q±Ï©Þ¥X®J¤Îªº¥H¦â¦C¥Á¡A¤£¶È¸g¾ú¨ì¶³¬W¡A¤õ¬W©M¦è¤D¤s¤W«ÒªºÅã²{¡F¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¤¤¤]¸g¾ú¨ì°§¾j®É´N¦³¶Ü­þ¦Y¡A¤f´÷®É´N¦³¤ô³Üªº®¦¨å¡C´N³s¼»¦ý¸Õ±´­C¿q®É¡A¤]¬O±q¡§±N¥ÛÀYÅÜ­¹ª«¡¨¶}©l¡]¤Ó¥|¡G3¡^¡C2¦Ü3¸`©Ò´yøªº¬O¤@¦ìÃö¤ß¦Ïªº»Ý­n¡A¥B¥D°Ê­t³dªºªªªÌ¡]¡§Í¢¨Ï§Ú½öª×¡¨¡A¡§Í¢»â§Ú¡¨¡A¡§Í¢µd¿ô§ÚªºÆF»î¡¨¡A¡§Í¢¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡¨¡^¡F®e©ö¨«°g¡A°¾¦æ¤v¸ôªº¦Ï¡]Áɤ­¤T¡G6¡^¡A¥u­nºòºò¦a¸ò±q¤jªªªÌ¡Aª¾¹D­þùئ³¤ô³Ü¡A­þùئ³¯ó¦YªºÍ¢¡A¥²µM¡§·Ó着Í¢ºaÄ£ªºÂײ±¡A¨Ï§A­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡¨¡]µÌ¥|¡G19¡^¡C

¤T¡D©t¿W»PÀI´c¦¨¬°¯«¦P¦bªºÄ²´C

¡@¡@¯«¨à¤k¬O³z¹L¤W«Òªº±Ï®¦¦Ó»{ÃѤW«Ò¡A¦]¦¹¯«¨à¤k»{ÃѪº¤W«ÒÄݩʲĤ@­Ó©¹©¹¬O¡§±ÏÅ«¡¨¡G¡§Í¢¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡¨¡C±o±Ï¤§«áªºÆFµ{¡A¥]¬AºÙ¸q¡A¦¨¸t¡A¬°¥D¨ü­Wµ¥¡A¥ß¨è¯B²{¦b³o¸Ö½gùØ¡C3¸`±Ô­z着¡A¤W«Ò¤£¶È¬O§Ú­Ìªº±Ï¥D¡]Savior¡^¡A§ó¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¥D¡]Lord¡^¡F¦]«HºÙ¸q¤Jªù«á¡]¥[¤T¡G2¡^¡AÆF»î¿ô¹L¨Ó¡A´N¶}©l¾Ç²ß¤ÁÂ_¹L¥hªº¼Z¸¨±ÑÃa¡A¤]¶}©l¨«¸q¸ô¡CµM¦Ó­n¦b¸o´cªº¥@¬É¤¤¨«¸q¸ô¡A½Í¦ó®e©ö¡H¯«¨à¤k¦æ¸ôÃøªº­ì¦]¡A°£¤F¬O¡§¦n¤H¤£¦n§@¡¨¥~¡A¦b¡§³Q¥lªº¦h¡A¿ï¤Wªº¤Ö¡¨ªº±¡ªp¤U¡A©¹©¹·|¦³­C§Q¦Ì¥ýª¾¯ëªº©t¿W·P¡F¦b¡§¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡¨©M¡§¨a®`¡¨ªº³ò¶¤U¡A©t¿Wªº¯«¨à¤k·UÅã±o¤o¨BÃø¦æ¡C­ì¨Ó¡A¯«¨à¤k»X®¦»X¥l«á©Ò¨«ªº¸ô¡A¤£¬O¥@¤Hªº³q¹F¤j¸ô¡A¦Ó¬O¤Q¦r¬[ªº¯¶¸ô¡A¯¶ªù¡]¤Ó¤C¡G13-14¡^¡C
¡@¡@ ¦ý¬O©t¿W»PÀI´c©¹©¹¦¨¬°¯«¦P¦bªºÄ²´C¡C·í¦Ï½ñ¥X¸q¸ô«á¡A¥H¬°±q¦¹¡§°¦¨­¨««Õ¨¦¡¨¡A§Ñ¤F¨º¥ý«e¡§¬°¤FÍ¢ªº¦W¡¨¡A¥H¡§Í¢¨Ï§Ú½öª×¡¨¡A¡§Í¢»â§Ú¡¨¡A¡§Í¢µd¿ô§ÚªºÆF»î¡¨¡A¡§Í¢¤Þ¾É§Ú¨«¸q¸ô¡¨ªº¤jªªªÌ¡A¤´µM¤£§ïÅÜÍ¢¥D°Ê¤Þ¾Éªº¨¤¦â¡C¸Ö¤H¦b¨S¦³¨«¤J¦º½®«Õ¨¦¤§«e¡]1-3¸`¡^¡A©Ò»{ÃѪº¤W«Ò¥þ³¡¬O²Ä¤T¤HºÙ¡§Í¢¡¨¡F¦ý¨º¡§±q«e­·»D¦³§A¡¨ªº²¨Â÷·P¡A¦b¦æ¹L§x¹Ò¡A­WÃø¡A©t¿W«á¡]4-5¸`¡^¡A²Ä¤T¤HºÙªº¡§Í¢¡¨´N·n¨­¤@Åܦ¨¬°²Ä¤G¤HºÙªº¡§§A¡¨¡A±q¦¹¡§¿Ë²´¬Ý¨£§A¡¨¡]§B¥|¤G¡G5¡^¡AÀI¸ô¤W©t³æªº¡§§Ú¡¨¥ß¨è¦³¡§§A¡¨¨Ó¬Û³­¡C¦Ó¥B¨º¥Î¥H«OÅ@¦Ï§K¨ü·à¤l©M³¥¯T§ðÀ»ªº¡§§ú¡¨¡A©MºÞ±Ð¦Ï¤£­n°¾¦æ¤v¸ôªº¡§¬ñ¡¨µ¥¨â­Ó¹D¨ã¡]­ì¤å¦b¡§§Aªº§ú¡¨©M¡§§Aªº¬ñ¡¨«á¡A¸Ö¤H¥Î¡§¥L­Ì¡¨¤@µü¨Ó±j½Õ½Æ¼Æ¡^¡A²Î²Î¥ß§Y¥B¥D°Ê¦a¸õ¤J²{³õ¡]¥¿¦p²Ä¥|¤Q¤»½g1¸`¡§¯«¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤¡¥ÀH®É¡¦ªºÀ°§U¡¨©ÒÄÄ­z¡^¡A¨Ó¦w¼¢¯«°ê©t¿W«È¢w¡§¥L­Ì¡]§Aªº§ú©M§Aªº¬ñ¡^³£¦w¼¢§Ú¡¨¡C­ì¨Ó¯«¨à¤k¦b·U¦MÀIªº¦a¤è¡A·U¯à¸g¾ú¨ì¡§§A»P§Ú¦P¦b¡¨¡A·U¯àÅé·|¨ì¯u¥¿ªºI-Thou¡]§Ú¡Ð§A¡^Ãö«Y¡]®M¥ÎMartin Buberªº¸Ü¡^¡F¦]着¦³¡§¥H°¨¤º§Q¡¨ªº¯«¡]¸Ö¤@¤G¤@¡^¡A·U¦MÀIªº¦a¤è¤Ï¦Ó¦¨¬°·U¦w¥þªº¦a¤è¡C¤W«Ò¨S¦³À³³\¤Ñ¦â±`ÂÅ¡A¦¨¬°¯«¨à¤k¡A¨aÃø¨S¦³³Q°Å°£¡F¦ý¬O¤£»~¨Æ¡A¤£»~®Éªº¤jªªªÌ¡AÀ³³\¥²»P§Ú­Ì¦P¦b¡A´N¦p«Où©Ò»¡¡G¡§¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡¨¡]ù¤K¡G28¡^©t¿W»PÀI´c¬O¯«¦P¦bªºÄ²´C¡C

¥|¡D¥¿½Tªº¹ïµJ¨Ï§x¹ÒÅܦ¨ÄÝÆFºÖ¤À

¡@¡@¦³¤F¡§±Ï¥D¡¨¡A¥BÁܽбϥD¦¨¬°¡§¥D¡¨ªº¯«¨à¤k¡AÁaµM¤Ñ¤Ñ¸ò±q¡A¨Æ¨Æ¨D§i¡A¨Ã¤£«OÃÒ¥i¥HµL¨aµLÃø¡A§ó¤£«OÃÒ¨S¦³¤³¼Ä¡CÀH着¸g¤åªºµo®i¡A4¸`¡§¦º½®ªº«Õ¨¦¡¨¬OÀRºA¡A¼s¸qªº¨a®`¡A¦b5¸`¤¤«h¬O¥H°ÊºA¡A¨ãÅ骺¡§¼Ä¤H¡¨¥X²{¡C¦p¦óűo¼Ä¤H¡A³Ó¹L¼Ä¤H¡A¹E¦¨¬°¯«¨à¤k­«­n¥BµL¥i°jÁתº½ÒÃD¡C³o½ÒÃD­I«á¨ä¹êÁôÂæMÀIªº¸Õ±´¡G·í¤³¼Ä¦pªk¦Ñ¤ý®¹Âê¥H¦â¦C¯ëÄñ¶着§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ì¬O§_·|¥Î¥|¤Q·³ªº¼¯¦è©Ò¥Îªº®±ÀY¡A³´¤J¦å®ðªº¡§¥H´c³ø´c¡¨¦æ¸Ñ©ñ¯«¾Çªº¸^¦Ý¡HÁÙ¬O¾Ç²ß¤K¤Q·³ªº¼¯¦è¡A¦]着¦è¤D¤sªº²§¶H¡AÅý¤W«Ò¨Ó¦ù­Þ¬@±Ï¡H³o½Ä¬ð§x¹Ò¸Ñ®MªºÃöÁä¡A¥þ¦b©ó¬O§_¦³²M·¡ªº¹ïµJ¡I
¡@¡@ ¸g¾ú¹L±½Ã¹ªº°l±þ¡A«o¦]着¶¶ªA¤W«Òªº¥DÅv¦Ó©ñ±ó¡§´À¤Ñ¦æ¹D¡¨ªº¤j½Ã¡]¼»¤W¤G¥|¡G1-7¡^¡AÅé·|¨ì¡§§A¨Ï¤H§¤¨®ªî§Ú­ÌªºÀY¡F§Ú­Ì¸g¹L¤ô¤õ¡A§A«o¨Ï§Ú­Ì¨ìÂ×´I¤§¦a¡C¡¨¡]¸Ö¤»¤»¡G12¡^¦b5¸`¥Î¨â­Ó¦P¸q¦r¡§¦b­±«e¡¨¡A¨ÓÄÄ­z±o³Ó¤³¼Äªº¯µ³Z¦b¡§¹ïµJ¡¨¡C±q¸Ö¤H²´¤¤¬Ý¨ì¨â´T´º¶H¡G¼Ä¤H©Mºá®u¡]¡§ºá®u¡¨­ì¤å¬°¡§®à¤l¡¨¡^¡A¦p¦¹´N´£¿ôŪªÌ¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¼Ä¤H®É¡A¤£­n§Ñ°OÁÙ¦³¤@­Ó§ó­«­nªºµJÂI¸Ó¬Ý¡A´N¬O¤W«Ò©Ò¹w³Æªº¡§®à¤l¡¨¡C¦b³o¦³¨â­ÓµJÂIªº¡§½Ä¬ð¥@¬É¡¨¤¤¡A¥¿½T¦a¹ïµJ¡A´N·|¬Ý¨£¨º¥»¨Ó´N¬O¥D°Ê¡§¥X¤â¡¨ªº¤W«Ò¡A¦A¦¸¥D°Ê¡§¥X¤â¡¨¡G¡§§A¬°§ÚÂ\³]ºá®u¡¨¡A¦Ó¥B²Ä¤G¤HºÙªº¡§§A¡¨Ä~Äò¥D°Ê¡G¡§§A¥Îªo»I¤F§ÚªºÀY¡¨¡Fµ²ªG¬O¡§§ÚªººÖªMº¡·¸¡¨¡]µS¤Ó©Ô¤ñRashi¸ÑÄÀ¬°¡§º¡¨¬¡¨¡^¡C
¡@¡@ ¥¿½Tªº¹ïµJ¡A²Ä¤T¤HºÙªº¤³¼Ä¡A¹E¦¨¬°»»»·¦Ó¤£¥²¾á¼~¤£¥²²z·|ªº«Â¯Ù¡F¥¿½Tªº¹ïµJ¡A§Ú­Ì·|¿Ë²´¬Ý¨ì¤W«Ò±N»·³Bªº«Â¯Ù¡AÂà¤Æ¦¨­±¹ï­±ªººÖ¤À¡F¥¿½Tªº¹ïµJªÌ¡A±N¦³¤W«Ò¦b«eÀY¾×¦í¤@¤Áªº¨a®`©M¼Ä¤Hªº·t½b¡]¸Ö¤E¤@¡^¡A§ó¸g¾ú¨ì¡§§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·RÀH着§Ú¡¨¡]­ì¤å¬°¡§¥²¦³®¦´f·O·R¡¥°l着¡¦§Ú¡¨¡^¡C«e¦³¤jªªªÌ¦uªù´¬¾×¡A«á¦³¤jªªªÌ©Ò½ç¤Uªº®¦´f·O·Rºòºò¥]³ò¡A¥H¦p¦¹©_²§ªº¡§°}¦¡¡¨®¼¨­«e¦æ¡A¤ô¤õ©M¤³¼Ä·íµM¤£¯à«I®`¡I
¡@¡@ ¦W§G¹D®a¼}­}¯S§O¥ÎªÅ¶¡¨Ó´yø¡A»XºÖªº¦Ï¦p¦ó¦]着¤jªªªÌ¦P¦b¡A¦Ó¸g¾ú¤W«Òªº¥]³ò¡G
¡@¡@ 1. ¦b§Ú¤U­±¡X«C¯ó¦a¡F
¡@¡@ 2. ¦b§Ú®ÇÃä¡X·Ë¤ô¡F
¡@¡@ 3. ¦b§Ú­±«e¡Xºá®u¡F
¡@¡@ 4. ¦b§Ú¥|©P¡X¤³¼Ä¡F
¡@¡@ 5. ¦b§Ú«á­±¡X®¦´f·O·R¡F
¡@¡@ 6. ¦b§Ú«eÀY¡X­C©MµØªº·µ¡C
¡@¡@ ©_«v¡I§®«v¡I¤W«Òµ¹Í¢¨à¤k¦p¦¹¦w¥þ«OÅ@¾B»\¡A¥¿¦p³Q±½Ã¹°l±þªº¤j½Ã¡A¤Ï¦¨¬°¥H¦â¦Cªº°ê¤ý¡F³Qªk¦Ñ¤ý­x§L°l±þªº¥H¦â¦C¦Ê©m¡A«o¬Ý¨£¤³¼Ä¥þ³Q¬õ®üªº¤ô©Ò²T¨S¡A¥i¥HÅw³ß¯¸¦b¬õ®ü¹ï©¤Åw°Û¤@¼Ë¡A¦@¦P¨£ÃÒ¦Wªª¥X°ª¦Ï¡IÃø©Ç¼}­}ÁÙ»¡¡G¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g½Ï¥Íªº¨º¤@¤Ñ¡A¯u¬O¤@­Ó­È±o¼y¯¬ªº¤é¤l¡I

¤­¡D¦Wªª©Ò¥X¡§¯Ì¦Ï¡¨¤Þ¾É«H®{±o¥Ã«íÂkÄÝ

¡@¡@³o¸Ö½g³Ì«á¬O¡§§Ú¤@¥Í¤@¥@¥²¦³®¦´f·O·R°l着§Ú¡A§Ú¥B­n¦í¦b­C©MµØ·µ¤¤¡C¡¨¦]着¤jªªªÌªºªª¾i¡A¯«¨à¤k¸g¾ú¨ìMaslow©Ò«ü¥X¤H¥Íªºº¡¨¬·P¡A¦w¥þ·P¡AÂkÄÝ·P¡A¦Û§Ú¹ê²{¡C¦WªªªG¯u¥X°ª¦Ï¡I¦Ó³o¨Çº¡¨¬·P¡A¦w¥þ·P¡AÂkÄÝ·P©M¦Û§Ú¹ê²{ªº¸¨¹ê¡A¥u¦³·s¬ù©Ò´yøªº¦nªªªÌ­C¿q¡]¬ù¤@¡³¡G11¡^¡A¤~±o¥H§¹¥þÀ³Åç¡I
¡@¡@ ¨ä¹ê¡A³o¸Ö½g¦³着·¥¿@«pªºÀ±Áɨȹw¨¥¦¨¤À¡C±q·s¬ù¨¤«×¬Ý¡A¡§¦Ï»PªªªÌ¡¨ªº»y¨¥³ò¶着°ò·þªº­°¥Í»P¨ü¦º¡G¸ô¥[°O¸ü­C¿q­°¥Í®É¡A§B§Q«í¦³¡§ªª¦Ï¤H¡¨¨£ÃÒ着¤jªªªÌ­C¿qªº­°Á{¡]¸ô¤G¡G8-20¡^¡F°¨¤Ó¤Þ¥ÎÀ±­{®Ñ²Ä¤­³¹2¸`¡A±j½Õ­C¿qªº­°¥Í¬O­n¡§ªª¾i§Ú¥Á¥H¦â¦C¡¨¡]¤Ó¤G¡G6¡^¡F¬ù¿«±Ô­z­C¿q¬O¬°¦Ï±Ë©R¡A¨Ï¦Ï±o§óÂײ±¥Í©Rªº¦nªª¤H¡]¬ù¤@¡³¡G10-11¡^¡C¨ä¹ê¡A·s¬ù¤¤°ò·þ½×ªººëµØ»P¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤T½g»»¬Û©IÀ³¡G

¡@¡@1.­C¿q»¡¡G¡§§Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³¡A¨ì§Ú³oùبӪº¡A¥²©w¤£¾j¡C¡¨¡]¬ù¤»¡G35¡^³o¬O·s¬ùªº¡§­C©MµØ¥H°Ç¡¨¡A©IÀ³着¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡¨
¡@¡@ 2.­C¿q»¡¡G¡§¦b¥@¤W¡A§A­Ì¦³­WÃø¡F¦ý¦b§ÚùØ­±¦³¥­¦w¡C¡¨¡]¬ù¤@¤»¡G33¡^©IÀ³着¥»¸Ö½g2¸`¡§­C©MµØ¨FÀs¡¨¡C
¡@¡@ 3.°¨¤Ó°O¸ü¡G¡§­C¿q¥u¥Î¤@¥y¸Ü´N§â°­»°¥X¥h¡A¨Ã¥Bªv¦n¤@¤Á¦³¯fªº¤H¡KÀ³Åç¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡GÍ¢¥N´À§Ú­Ìªº³n®z¡A¾á·í§Ú­Ìªº¯e¯f¡C¡¨¡]¤Ó¤K¡G16-17¡^¨å«¬ªº·s¬ùª©¡§­C©MµØ©Ôªk¡¨¡C
¡@¡@ 4. ­C¿q»¡¡G¡§§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤G¤K¡G20¡^©M¡§­C©MµØ¨FÀs/ ¥H°¨¤º§Q¡¨¨S¦³¨â¼Ë¡C
¡@¡@ 5. «Où»¡¡G¡§·PÁ¤W«Ò¡I±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡC¡¨¡]ªL«á¤G¡G14¡^´N¬O¬ùªº¡§­C©MµØ¥§¦è¡¨¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¦Wªª¥X¡§°ª¡¨¦Ï¡A¦Ó¥B¦Wªª¤]¥X¡§¯Ì¦Ï¡¨¡I³o¦ì­C©MµØ©Ò®t»º¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¯Ì¦Ï¡]¬ù¤@¡G29¡^¡A¦b¥½¥@ÁÙ­nÄ~Äò§êºt着¤jªªªÌªº¨¤¦â¡C±Ò¥Ü¿ý°O¸ü¡A¯«¨à¤k¦b¥½¥@¤§©Ò¥H¯à¡§¤£¦A°§¡A¤£¦A´÷¡F¤éÀY©Mª¢¼ö¥²¤£¶Ë®`¥L­Ì¡¨¡A¬O¡§¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥L­Ì¡A»â¥L­Ì¨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¯«¤]¥²À¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¡¨¡]±Ò¤C¡G16-17¡^¤jªªªÌ¯Ì¦Ï©Òªª¾iªº¦³ºÖ¤F¡I

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd