ª÷¿O»O GOLDEN LAMPSTAND
05.9
¡@²Ä 119 ´Á
   

¯«ªº¸Ü­n±Þ©]«ä·Q

®ï¿o

 

¡@¡@¸Ö¤H§i¶D§Ú­Ì¡§±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡¨¡]¸Ö¤@¡G2¡^¡A¦]¦¹¡A¸t¸g¤Wªº¸Ü¡A¤£¶È­nŪ¡AÁÙ­n«ä·Q¡A¦Ó¥B­n±Þ©]«ä·Q¡A¤~¯à±o¨ì¨ä¤¤ªº¶ø¸q¡C

¡@¡@¯«ªº¸Ü¤£¥u¬O¦b°µÂ§«ôªº®É­Ô¤~¥h«ä·Q¡A¯«ªº«ß¨Ò»|©R¡A­n»P¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¿Ä¦X¦b¤@°_¡C¦b»|«ß¹{±Â¤§ªì¡A¸g¤W¤w°O¸ü¡A¥H¦â¦C¤H«ö¯«ªº³W©w¡G

§A­Ì­n±N§Ú³o¸Ü¦s¦b¤ß¤º¡A¯d¦b·N¤¤¡Aô¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡C¤]­n±Ð°V§A­Ìªº¨à¤k¡AµL½×§¤¦b®aùØ¡A¦æ¦b¸ô¤W¡F½ö¤U¡A°_¨Ó¡A³£­n½Í½×¡C¤S­n¼g¦b©Ð«Îªºªù®Ø¤W¡A¨Ã«°ªù¤W¡C¡]¥Ó¤@¤@¡G18-20¡^

¦Ó¡§¦s¦b¤ß¤º¡A¯d¦b·N¤¤¡¨¡A§@¬°¥Í¬¡¤¤­«­nªº½Í½×¸ê®Æ¡A³£¥²¶·¸g¥Ñ«ä·Q¤~¯à¹F¦¨¡C

¡@¡@¯«ªº¸Ü¤£³æ­nŪ¡A­n­I»w¡A§ó­n«ä·Q¡F­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È«K¬O¤@­Ó«Ü·|«ä·Q¯«¸Üªº¤H¡A·í¹D¦¨¦×¨­³o¼Ëªº¤j¨Æ¡A­nµo¥Í¦b¦o¨­¤W®É¡A¦o¤£¶Èµ´¹ï¶¶ªA¡A¨Ã¥B¤ÏÂЫä·Q¡]¸ô¤@¡G29¡A¤G¡G19¡^¡C«Où¤]¥mÅñ´£¼¯¤Ó¡A¡§©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A­n«ä·Q¡¨¡]´£«á¤G¡G7¡^¡C¯«ªº¸Ü­n¸g¹L«ä·Q¤~¯à¦b¤ß¤¤¥Í®Ú»P´þªø¡C¦Ó«ä·Q¬O¯«½ç¤©¤H·¥Ä_¶Qªº®¦½ç¡C¥u¦³¸g¹L«ä·Q¡A¤H¤~¯à¡§«ö着¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡¨¡]´£«á¤G¡G15¡^¡C

¡@¡@«ä·Qªº¯à¤O¡A«ö¤Hªº´¼°Ó¦Ó¤£¦P¡F¥i¤À¬°¤W¡A¤¤¡A¤U¤T¯Å¡A³£¬O¯«½á¤©¤Hªº®¦¨å¡C¤Hªº¤Ñ½á¦³©Ò¿×¡§¥Í¦Óª¾¤§¡A¾Ç¦Óª¾¤§¡A»P§x¦Ó¤§ª¾¡¨¡]¤¤±e¡§«s¤½°Ý¬F½g¡¨¡^¡A»P¡§¥ýª¾¥ýı¡A«áª¾«áı¡A»P¤£ª¾¤£Ä±¡¨¡]®]¤å¾Ç»¡¡^¡A¥H¤Î¥D«ö¤~·F¨ü³d¥ô¤ñ³ë¤¤ªº¡G¡§¤@­Óµ¹¤F¤­¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤G¤d¡A¤@­Óµ¹¤F¤@¤d¡¨¡]¤Ó¤G¤­¡G14-30¡^¡F³o¤TºØ¤H¡A¦p¥H¤H¤fªº¤ñ¨Ò¦Ó¨¥¡A²Ä¤@ºØ³Ì¤Ö¡A²Ä¤GºØ¦¸¤Ö¡A²Ä¤TºØ³Ì¦h¡C§Î¦¨¤F¤@­Óª÷¦r¶ðªº«¬¦¡¡F¯à¨ã¦³³ÌÀu«ä·Q¯à¤O¡A°ª½õª÷¦r¶ð¦y¤Wªº³o¤@³¡¤À¤H¡A«KÀ³¬°µ×­^ªº¯«¾Ç®a»PÄÀ¸g®a¤F¡A¦ý¦Û¥j¦Ü¤µ¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¦³¨ô¶V°^Ämªº¯«¾Ç®a¬°¼Æ¨Ã¤£«Ü¦h¡C¦]¦¹³æ¨ã³Æ¤W´¼ªº«ä·Q¯à¤O¡A©|¤£°÷¡AÁÙ­n¦A¥[¤W¦P¼Ëªº§V¤O¤~¦æ¡F¡§¨º»â¤­¤dªºÀH§Y®³¥h°µ¶R½æ¡A¥t¥~ÁȤF¤­¤d¡¨¡A³o¼Ë¤~¯à¦¨¬°¨ô¶Vªº¯«¾Ç®a»P«ä·Q®a¡C¨ä¦¸²jªÌ¡A¡§¨º»â¤G¤dªº¡A¤]·Ó¼Ë¥tÁȤF¤G¤d¡¨¡A³o¨Ç¡§¾Ç¦Óª¾¤§¡¨¡A»P¡§«áª¾«áı¡¨ªº¤H¡A§V¤O¥h¬ã¸g«ä·Q¡A¤]¯à¦³¬Û·íªº»â®©»P«Ø¾ð¡A¦¨¬°±Ð·|ªº»â³S»PÆF©Rªø¶iªº«H®{¡C¦ý±Ð·|¤¤³Ì¦hªº¬O¤@¯ë«H®{¡A¦hÄÝ©ó²Ä¤TÃþ¡§§x¦Óª¾¤§¡¨»P¡§¤£ª¾¤£Ä±¡¨ªº«H®{¤j²³¡C§«ô»PŪ¸g¤£¹L¬OµêÀ³¬G¨Æ¡AÅ¥¹L©ÎŪ¹L«KÀH§Y§Ñ°O¡Aµ·²@¤£¥Î«ä·Q¡C©Î¦Û»{¬°¸ê½è·M¾|¡A©¿µø¦Û¤v¤â¤¤ªº¨º¤@¤d­ì»È¤lªº¤H¡A¥L­Ì±N³o¦³­­ªº¸ê·½±ó¸m¤£¥Î¡A³o¤@¤d®¦½ç«K®öÂY¤F¡C¨ä¹ê¡A³o¤@¤d¦p¯à¥I¤W¦Pµ¥ªº§V¤O¡A«K¥i¦¨¬°¨â¤d¡C¨ä¼ú½à¥çÀ³»P¤W´¼»P¤¤´¼ªÌ¬Ûµ¥¡A³£¡§¥i¥H¶i¨Ó¡A¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡¨¡C¦]¦¹¡A¥ý¤Ñªº»â¨üÁö¤£¦P¡A¥u­n¦n¦n¦a¨Ï¥Î¤â¤Wªº®¦½ç¡A³£¯à±o¨ì¦P¼Ëªº¼ú½à¡C¤×¦³¶iªÌ¡A¥ý¤Ñªº¸ê½èÁö¦³­­¡A¦ý«á¤Ñªº§V¤O«o¥i¥HµL½a¡F©Ò¿×¡G¡§¤H¤@¯à¤§¡A¤v¦Ê¤§¡A¤H¤Q¯à¤§¡A¤v¤d¤§¡CªG¯à¦¹¹D¨o¡AÁö·M¥²©ú¡AÁö¬X¥²±j¡¨¡]¤¤±e¡^¡C¤@­Ó¸ê½è¥­¤Zªº¤H¡A¥u­n¸g¦h¤è§V¤O¡A±N«ä·Qªº¤u¤Òµo´§¨ì·¥­P¡A¹F¨ì¡§±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡¨ªº¹Ò¦a¡C¤@­Ó¤H¦p¹ï¯«ªº¸Ü§V¤O¡A¥Î«ä·Q¥hµo±¸¡A¥²¯à«õ¨ìª÷Äq¡A¨ÉºÉ¯«¨¥²¢»eªº®¦ºÖ¡C¦³¨Ç¤HŪ¸g¦p§zÔ¬§]´Ç¡A¤f¤¤»wŪ¡A«o¨S¦³¥Î¤ß¥h«ä·Q¡A±N¸g¤å·í©G²Å®Ô»w¡C³o¼ËªºÅª¸g¡AÁö¤@¦A­«½Æ¡A«o·¥¤Ö»t¯q¡C¦]¬°¯«ªº¸Ü­n¸g¹L«ä·Q¡A¤~¯à®ø¤Æ»P§l¦¬¡A¤~¯à¹F¦¨ÆF©Rªº¼Wªø¡A¤]¤~¯à¦³ºÖ¡C

¡@¡@«ä·Q¨Ã«D¬O­J«ä¶Ã·Q¡A«ä·Q­n¦b¬è뤤¡A´`¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¤~¯à®Ê¤J¹³«Oùª@¤W²Ä¤T¼h¤Ñªº¹Ò¬É¡A¦Ó¨ÉºÉ¤F¯«®¦»Iªº¬ü¦n»P²¢»e¡]µ²¤T¡G3¡A±Ò¤@¡³¡G9¡^¡C

¡@¡@¥D±Ð¾Éªù®{¡A¦p¦ó¤~¯à©ú¥Õ¤Ñ°ê¶ø¯µªº³Z¬®É»¡¡G¡§¦]¬°¥L­Ìµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤S¤£©ú¥Õ¡C¥HÁɨȪº¹w¨¥¥¿À³Åç¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¥L»¡³o¤H¥ÁÅ¥¤F¤SÅ¥¡A«o¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡A«o¬Ý¤£¨£¡C¦]¬°¥L­Ì¤ß´¼³¬¶ë¡K¡¨¡]¤Ó¤@¤T¡G13-15¡^¦ó¥H¤H­Ì·|¤ß´¼³¬¶ë¤F¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡A«K¬O¦]¬°¤£¥Î¤ß¥h«ä·Q¡A¤~·|±i¥Ø¤£¨£¡A¥R¦Õ¤£»D¡CŪ¸g¤£¥Î«ä·Q¡A¦ÛµM¨ý¦PÄZþ¡A¤S«ç·|©ú¥Õ¸g¤¤ªº¶ø¯µ©O¡H

¡@¡@¯«ªº¸Ü»y¤£¶È­nŪ¡A§ó­n«ä·Q¡A¨Ã¥B­n¤ÏÂЫä·Q¡A±Þ©]«ä·Q¡C§ó­n¥Î¤@¥Í¤@¥@ªº®É¶¡¨Ó«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C

 

1986-2006©Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd