哈蓋

Haggai


第一章

第二章

     

引言

哈蓋是放逐以後的第一位先知。哈蓋,匝加利亞,瑪拉基亞還有依撒意亞56-66章的作者,這四位先知在一個全新的時代宣告了天主的聖言。以前的先知都是揭發以色列的罪惡,並指出它的毀滅。但是經過耶路撒冷滅亡的考驗,以及巴比倫的流放之後,猶太人必須重建家園,先知便在此時指出當務之急是聖殿必須重建。

對猶太人,對我們都一樣,在祈求天主解決問題之前,必須先侍奉天主。哈蓋有先見之明,聖經歷史到了新的階段,猶太人以忠於法律和信仰為基礎,將在此有所成長。聖殿原本是天主在子民間的居所,但是他們還必須等待天主神秘的來臨,到那一天,祂將親見子民。


第一章

譴責自私自利的人

1.在達理阿王統治的第二年六月的第一天,雅威借哈蓋先知對沙耳提耳的兒子,猶大省長則魯巴貝耳及約匝達克的兒子大司祭耶叔亞說:2.「萬軍的上主雅威這樣說:這群百姓聲稱你們建造聖殿的時機還不成熟。

3.雅威借哈蓋先知說話:4.現在聖殿還是一片廢墟,而你們難道能住在完好的屋舍裡嗎?5.你們該仔細思慮自己的行為:

6.你們播種得多,收的卻很少。你們也吃也喝,卻總得不到飽足。你在身上加衣,卻依舊覺得冷。辛勞做工的人,錢還是裝在破口袋裡。7.你們該仔細想想自己應怎樣做:8.你們該去山上,尋找建聖殿的木材。我會為此而歡喜,並將彰顯我的榮威。9.你們曾期待大豐收,現在卻只有欠收的下場,因我用風吹散了你們的積存。雅威說:這是為什麼呢?

因為我的殿尚在廢墟中,你們卻都竟相去建各自的屋舍了。10.為此天不降適時雨,大地不產穀物。11.我使山谷、丘陵干旱;使麥子、新酒、香油和所有大地產物都枯竭斷源;使人和牲畜遭遇大旱;令所有你們的勞作都因干旱而無成。」

12.於是沙耳提耳的兒子則魯巴貝耳、約匝達克的兒子:大司祭耶叔亞和全體民眾聽到了哈蓋先知的話,哈蓋是雅威派去對他們講話的人。13.眾人都細心聽了雅威的話,心中充滿了對天主的敬畏。

14.雅威的使者哈蓋又對眾人傳達雅威的話:「我與你們同在。」雅威喚醒了則魯巴貝耳、耶叔亞以及全體民眾,他們下了決心,他們開始為他們的天主、萬軍的上主雅威重建聖殿。15.那時是達理阿王二年六月二十四日。

第二章

新聖殿的榮耀

1.在達理阿王二年七月二十一日,雅威的話傳給哈蓋先知,2.「把這信息傳給猶大省長則魯巴貝耳,傳給耶叔亞大司祭以及全體民眾:

3.你們中有人見到這聖殿昔日的榮耀嗎?你們覺得它今天的樣子怎樣?恐怕實在是太微不足道了。4.但我告訴你們:則魯巴貝耳,耶叔亞和全體民眾:不要灰心。5.開始工作吧,因為我與你們同在,雅威說。(我要實現帶你們出離埃及時,與你們訂立的盟約。)不要害怕,我的精神會陪伴著你們。

6.過不多久我就要使天地撼動,海洋與大陸震顫。7.我將撼動萬國,把全世界的珍寶全運來,讓光榮充滿這聖殿。雅威說。8.我的金銀應有盡有。9.這座新聖殿的光榮超過昔日的,這片土地會從此享有平安。」萬軍的上主雅威說。

10.在達理阿王二年九月二十四日,雅威的話傳給哈蓋先知。11.這些就是雅威說的:快去詢問司祭有關律法的事項:12.「如果有人用外衣包裹了祭祀用的肉,而他的衣襟接觸了麵餅、肉湯、酒、油或其他任何食物,那麼這些食物都會因此而被祝聖嗎?」他們立即回答:「不。」13.哈蓋又問道:「假如有人因觸摸了死屍而變得不潔,再去碰其他的東西,是不是所有的都變得不潔?」司祭們回答說:「對。」

14.於是,哈蓋對他們說:「雅威說:這群百姓也是這樣,在我面前的這個民族也是這樣,雅威說,他們做的事,他們奉獻的東西通通是不潔的。15.從今天起仔細看看有什麼改變,想想你們還未建造聖殿之前的情形怎樣?16.有人來收二十斗麥,卻只得十斗,有人到榨酒池來取五十桶,卻只有二十桶。17.我用蟲害、霉菌和冰雹打擊你們,但你們中仍無人歸依我。

18.那麼請從今日起,也就是雅威聖殿的奠基日起,仔細留意吧!19.倉庫裡的種子仍少得可憐嗎?葡萄樹、無花果樹、橄欖樹與石榴樹仍沒結果實嗎?從今天起我定要降福你們。」

則魯巴貝耳的承諾

20.同月二十四日,雅威又傳話給哈蓋先知,21.「你去對猶大省長則魯巴貝耳說這話:我要震撼天和地,22.我要推翻諸王侯,摧毀萬國諸邦的勢力,我必掀翻戰車與戰士,他們必人仰馬翻,兄弟之間互相殘殺。23.到那時,我必提拔你,沙耳提耳的兒子,我的僕人則魯巴貝耳。你將作我的印璽,因為是我揀選了你。」萬軍的上主雅威說。


註釋

$2.1 哈蓋坦白地指出他們所完成的工作是多麼的微不足道。不過這倒是個好現象,因為他們不是為了聖殿而蓋聖殿,也不是為了得誇耀,而是為了要證明他們全然服從雅威。 

2:5 不要害怕,我的精神會陪伴著你們:我們已經指出過聖神的存在會造成團結。先知在此處強調聖神的果實在於去除恐懼。

2:7 我將讓光榮充滿這聖殿:聖殿的貧乏使天主提前造訪的時間,使聖殿充滿主的榮耀。天主很快就會結束猶太人生活其間的暫世,並建立自己的王國。

$2.10 司祭們所遭遇的問題,和當時的心態有很大的關係(見肋8:11和11:1 的註釋):只有「乾淨」和「聖潔」的東西和人才能接近天主,其他「不潔」或「污穢」的則不能進入聖殿。而且「不潔」被視為可由接觸傳染的。

結論如下:只要這些人還不能供給他們的天主一座相襯的殿宇,這些人就是不潔的,因此,只要是經過他們手的祈禱或供物都不潔。

$2.20 哈蓋和匝加利亞(匝6:12)一樣,認為身為達味後裔的則魯巴貝耳可能是拯救以色列的默西亞。他並沒有清楚地說出來,但是在祝賀則魯巴貝耳,解釋天主的聖言時作了如此的暗示。但是先知錯了!他的錯誤證明了:神聖的真理和人為的解釋(通常是易錯的)可能同時交織在真正的先知言語之中。