亚巴琳山（ABARIM）

　　矗立死海东岸的山脉，*摩押高地濒岸的边缘被一连串由东至西的河道切断。这词按字面的意思为“外区”，就是从犹大的地理来看，在死海以外（东）的区域。山脉的北端为*尼波山，摩西曾在该处了望整个迦南地（民廿七12；申卅二49）。根据民卅三所述的行程，以色列人在抵达约但河之前，最后是在这些山地安营（47-48节）。*以耶亚巴琳（44-45节；参：民廿一11）大概耸立于死海的南端。有别于AV译本把此字译作“隘道”（参：他尔根）的做法，现代的翻译多在耶廿二20记载此山脉名，与另外两道可俯视迦南的山脉并提。

　　书目：G. Adam Smith, The Historical Geography of the Holy Land25, 1931，页380-1; GTT，页261、444。

G.I.D.