撒迦利亚颂,以色列颂(BENEDICTUS)
Benedictus 一字,指撒迦利亚所说的预言(路一68-79),根据拉丁文译本中该段的第一个字而起名,是路加所记载,与耶稣的幼童时期有关的六个异象(路一5-25、26-38,二1-20)和预言之一(路一46-56,二29-35)。希伯来预言中有一种经常出现的模式,就是对先前的启示加以思索或作出阐释(参:诗一○五;弥四4;亚三10)。在新约中,约翰所写的启示录便揉合了旧约的词句和观念。同样的,撒迦利亚颂提到好几处诗篇和以赛亚书的经文。
经文的第一个段落(路一68-75),采用平行句法,是犹太人诗歌的特色,内容是颂赞神预备了弥赛亚的拯救,并为这个拯救带来的结果而欢喜。第二个段落(路一76-79),描述约翰在神这伟大的作为中所占的地位。这篇颂词把弥赛亚的工作突显为属灵的释放。这是不是说,因有基督和祂使徒对旧约圣经的解释,撒迦利亚原来的思想已被教会传统彻底的改变了呢?不一定。虽然多数的犹太人都以为弥赛亚是一位政治上的救赎主,但在犹太教的信仰中,也有人把弥赛亚视为一位宗教方面的救赎主,或是具有祭司职分的救世者(参 Test. Judah 21, 1-3; Test. Levi 18. 2-3; Test. Simeon 7.1-2; IQS 9. 10-11; CD 19.10;
20.1)。这种思想对一个敬虔的祭司来说,是重要的。因此,撒迦利亚“被圣灵充满”,说出这样的启示(*预告耶稣诞生),是与他的性格和背景相符的。
E.E.E.