伯和仑（BETH-HORON）

　　一个迦南的地方名，意思是“浩仑之家”（“浩仑”是迦南人的阴间之神）。上伯和仑（书十六5）是现今的厄阿福奎之家（Beit 'U^r al-Fo^qa^），位于水平线以上617公尺，在耶路撒冷西北十六公里；而下伯和仑（书十六3）则是现今的厄阿塔特之家（Beit `U^r al-Tah]ta^），位于水平线以上四百公尺，从上伯和仑再向西北走二公里。这些城镇是以法莲支派的舍伊拉所建的（代上七24），都是位于这支派的领地之内，而其中一个城则分了给利未支派的哥辖家族（书廿一22）。后来所罗门把这些城镇重建（代下八5）；在被掳之后先由犹太人（犹滴传四4-5），后由叙利亚将军巴奇底（Bacchides，马加比壹书九50）加以设防。这两个城镇控制亚雅仑谷，而沿海的平原和山区之间，一条古代的重要通道就是沿着这山谷上行的，故此在圣经的时代，很多军队都有经过这两个城镇，如亚摩利人和在约书亚领导下追赶他们的以色列人（书十10-11），非利士人（撒上十三18），示撒的埃及军队（根据他的卡纳克铭刻 [Karnak inscription] 的记载），在塞朗（Seron，马加比壹书三16、24）和尼加诺（Nicanor，马加比壹书七39）带领下的叙利亚军（两者都被犹大在伯和仑击败），还有后来在塞斯提亚斯（Cestius）手下的罗马人（Jos., BJ 2. 516），都曾路经伯和仑。

　　参巴拉可能是生于伯和仑的人（尼二10）；冒名的伊皮法纽（Pseudo-Epiphanius）在 The Lives of the Prophets 一书中，提到但以理是在上伯和仑出生的。

　　书目：E. Robinson, Biblical Researches in Palestine, 2, 1874，页250-3; G. A. Smith, Historical Geography of the Holy Land, 1931，页248-50、287-92; F. M. Abel, Ge*ographie de la Palestine, 2, 1938，页274-5。

J.T.