基督的身体(BODY OF CHRIST)
这片语在新约圣经中有三重用法。
1. 指耶稣基督的肉身。面对幻影派的威胁,新约作者坚决主张耶稣基督的身体是真实的(否定耶稣基督以肉身来到世界是“属敌基督的”,约壹四2-3)。基督身体的真实性,是他真实的人性的证明。因此,神的儿子必须成为人的样式,有人的身体,这对救恩(参:来二14起)──特别是对代价(来十20)──来说,是个不可或缺的事实。耶稣复活时候身体的变化(不是舍弃),是信徒身体复活的一项保证及样板(林前十五;腓三21)。
2. 指最后晚餐时的饼。基督指着这饼说:“这是我的身体”(记在太廿六;可十四;路廿二;林前十一;参:林前十16)。一直以来,这句话都有两个解释,就是具有“这代表了我的牺牲”,及“这是我自己”的意思。基督的身体,首先应该是指基督个人,然后指祂的牺牲,最后是指祂的教会。我们必须按着这样的先后次序,来理解“基督的身体”这句话。
3. 保罗在林前十16,十二27因“基督的身体来形容一班信徒”-参“在基督里成为一身”(罗十二5 ),以及在提到地方教会或整个普世教会的经文中,用了“身体”这个词,如:林前十17,十二12;弗一23(但是见 C. F. D. Moule, Colossians,页168),二16,四4、12、16,五23;西一18、24,二19,三15。要留意这片语是“基督的身体”,不是“基督徒的身体”,而这片语有它可见的、集体的以及末世的意义。在罗马书和哥林多前书中,这片语明确的表示了每个地方教会的成员之间的合一;歌罗西书及以弗所书所指的,则是教会整体,这教会,乃是以基督为首的。
有人指出,保罗用的这个比喻,是源自旧约圣经的。旧约的观念是,整体的每部分,既从整体取得它的功能,任何一部分若失去功能,整体也会受到亏损。另外,又有人认为保罗的比喻,源自希腊斯多亚派的思想;或者较有可能的是,透过徒九,这个比喻是要表达一个确实的信念,就是,基督完全的与所有的基督徒认同。
至于释经上的问题,就是要决定这片语中究竟有多少成分是隐喻。按字面的意思来理解,这片语,把教会视为道成肉身的延续。可是,一方面,保罗用这个片语的时候,是有不同的意思的。另一方面保罗用的这个片语,大概也有旧约的背景,因此这片语更可能只是一个隐喻,教导教会的成员,他们的存在与合一是有赖基督的,而每一个成员都有能力去提高或破坏这合一。
书目:Arndt;
J. A. T. Robinson, The Body, 1952; E.
Best, One Body in Christ, 1955; E.
Schweizer, TDNT 7,页1067-94; H. G. Schu/tz, S. Wibbing, J. A. Motyer,
in NIDNTT 1,页229-42。
M.R.W.F.