历法(CALENDAR

Ⅰ 旧约的历法

  希伯来文中,没有一个字完全相当于拉丁文的 calendarium 这个字。一年的流逝,通常是由月份、农业季节或主要的节期来标明。

a. 年度(来:s%a{na^ ──取这名称,是因着季节的变化、更换)。一年之始最初定于秋季(七月)的提斯利月(出廿三16,卅四22),这也是安息年开始之时(利廿五8-10)。在埃及时,希伯来人可能采用了当地太阳年的计算法,每年分十二个月,每个月三十天,加上额外的五天,即一年共有365天(Herodotus, 2.4)。如果是这样的话,他们日后的算法,已有所改变。一年的头一个月定在春季(出十二2,十三3-4,廿三15;申十六16)。以后希伯来人的年度追循西闪族的算法,一年有十二个阴历月(王上四7;代上廿七1-15)。我们无法确定年度始于春季(尼散月)的算法,是否只用于宗教节期的仪式中,因为有证据显示,为了民事的理由,年度计算,有时是始于秋季提斯利月的(*旧约年代学)。

b. 月份(见:历表)。希伯来人的年历是由太阴月所组成的,由以日落时开始见到一弯新月的那天为月初。每月新开始的一天(月溯)被认为是神圣的日子。每个月(来:yerah]*月亮”)有廿九或三十天,而由于阴历年比阳历年少了约十一天,所以须定期加上第十三个月,免得新年那天会早过一年的春季(三月-四月)。有关希伯来人如何使农事的年历与阴历互相协调的准确细节,我们并不晓得。他们可能在阴历的第三、六、十一、十四、十七或十九年,加插第二个亚达月(十二月),或是第二个以禄月(六月)。有些资料显示,希伯来人在亚达月之后加插润月(民九11;代下卅2-3;参:代上十二32-33),但有时可能会仿米所波大米的做法,将月份加插于尼散月之后(参:代下卅2起)。次经的禧年书(约主前105)所采用的,纯粹是阳历,参:以诺壹书七十二至八十二。

  观察秋分点(即“年去时”,见:出廿三16),与春分点(即“年返时”,王上廿26;代下卅六10AV),对控制年历和其中的节期,是很重要的。故此,新年度是始于最近春分点的月朔,太阳在白羊座的时候(Jos. Ant. 3. 201),而尼散月第十四天的逾越节刚好是一年首次月盈的那天(出十二2-6)。

  月份早期的名称,可能是巴勒斯坦本土给予各季节的名称,与来自叙利亚(沙呣拉角 [Ras Shamra]、亚拉拿 [Alalah\]、马里 [ Mari])的文稿上的月份名称不同。有些名称也见于腓尼基的记载。亚笔月,“五谷的成熟”(出十三4),西弗月(王上六137),以及意思不能确定的以他念月(王上八2)和布勒月(王上六38)──这些都是昔日至今仅存的名称。所有的时代,都经常用数字来称呼月份;一月(出十二2)、二月(创七11)、三月(出十九1)、四月(王下廿五3)、五月(民卅三38)、六月(代上廿七9)、七月(创八4)、八月(亚一1)、九月(拉十9)、十月(创八5)、十一月(申一3)、十二月(斯三7)。被掳以后,犹太人则采用了巴比伦历法的名称。

c. 季节──农业的历法虽然希伯来人的历法,以太阴月为主,但他们既从事农业,也时常使用季节来表达一年的日子,过于使用月份的名称或数字。例如,在巴勒斯坦,一年大概分为旱季(四月-九月)和雨季(十月-三月),而雨季又可再分为“撒种的季节”(十一月-十二月)及“收割的季节”(四月-六月;创八22)。对当地的居民来说,更仔细的名称可以表明确实的月,如:收割小麦(创卅14;士十五1)或大麦的时候(撒下廿一9;得一22),是指三月至四月;抽穗的时间(出卅四21)是三月;葡萄初熟时(民十三20)是搭模斯月(六月-七月);“初雨”〔译注:和合本作“秋雨”〕(按古代的民事历,即从提斯利月开始计算)是九月至十月,然后,“晚雨”(译注:和合本作“春雨”)是三月至四月;八月至九月的“夏果”(qa{yis]),使这季被称为“夏季”,又称为“暑热”;提别月与细罢特月则是“寒冷”的月份(见题为“季节”的图表)。

  以上提到的旧约方面的资料,可与粗略写在石版上的一个农历表作个比较:1908年在基色发现了一块石版,可能上面原先的文字已被刮去,由一位学童于约主前十世纪在其上另刻文字,翻译出来的意思不很清楚,但它列出一年十二个月的农事操作,由秋季开始──“两个月收藏。两个月撒种。两个月春季萌芽。一个月拔亚麻。一个月收割大麦。一个月收割其〔他剩下来的〕一切农作物。两个月修理葡萄树,一个月收夏果”(参:DOTT,页201-3)。

d. 其他算日子和季节的方法,是采用一般用来表达某个声明的日子或节期的字眼(参 `idda{n,但七25mo{`e{d[,但十二7z#ma{n,传三1;尼二6)。参:诗一○四27。历史事件的日期,通常是以君王在位的年代,或同时间发生的一些国家大事来表明日期的。如出埃及,寄居在埃及的日子出十二40),第一次建殿(王上六1),或被掳到巴比伦的七十年期间(结卅三21),或乌西雅统治期间的地震(摩一1;亚十四5)。

  书目:J. Finegan, Handbook of Biblical Chronology, 1964, J. B. Segal, VT 7, 1957,页250-307; JSS 7, 1962,页212-21

D.J.W.

Ⅱ 两约之间的历法

  “希腊王国的年度”(1 Macc. 1:10),指的是西流古时代,正式是从主前312年马其顿的丢奥斯月(九月或十月)的第一天开始算起的。马加比壹书一直沿用这个时代来记事,不过该书所引用的一些资料(受巴比伦的影响,把一年的开始定为尼散月),以主前311年的三月或四月作为这个时代的起点。

Ⅲ 新约的历法

  新约的日期偶尔是以外邦领袖的任期为依归的。最复杂的例子是路三1-2经文,记载施洗约翰开始出来传道的日子是在“该撒提庇留在位第十五年”(即主后27-28年;但据先前西流古王国的算法,新王登基年是始于九月或十月的),也提到其他在位的统治者,包括在犹大及邻近地区的世俗及宗教的领袖。参:用不同的统治者来表达日期的有;该撒亚古士督(路二1)、该撒革老丢(徒十一28)、巡抚居里扭(路二2)、方伯迦流(徒十八12),及犹太人的王希律(太二1;路一5)。

  不过新约的作者大部分都是用当时犹太人的某种历法(或多种历法)来计算时间的。经文的记载不时提到犹太的节期或其他圣日,特别是第四卷福音书,更是如此。参:约二1323(逾越节);五1(也许是新年);六4(逾越节);七2(住棚节,37节“节期的末日,就是最大之日”,是指第八天,参:利廿三36;民廿九35;尼八18);十22(修殿节,在基斯流月的第廿五日,参:马加比一书四59);十一55起(逾越节)。另参:太廿六2;可十四1;路廿二1(逾越节与除酵节);徒二1(五旬节);十二3-4(逾越节与除酵节);十八21AV (可能是逾越节);廿6(除酵节);廿16(五旬节);廿七9(此处的“禁食”是指赎罪日,大约是地中海冬季之前行船的末期);林前十六8(五旬节)。

  一周的日中,安息日是常被提及的。“第二个首次的安息日”(路六1 )某些古抄本,见英文旁注或许是个专有名词,已不能确定其意义。星期五是“预备日”(腊:paraskeue{),也就是安息日的前一天(腊:prosabbaton;可十五42;参:约十九31);“预备逾越节的日子”(约十九14)意即“逾越节周的星期五”(腊:paraskeue{ tou pascha)。“七日的第一日(腊:mia sabbatou mia to{n sabbato{n,即安息日后的次日),因为是耶稣复活的日子而有了新的意义(除了福音书对主复活的叙述以外),参:徒廿7;林前十六2,另参:启一10*主日”(腊:kyriake{ he{mera)。

  一般来说,新约时代(至少在主后70年以前)的犹太历法是采用撒都该人的算法,因为圣殿的礼拜是根据这个历法来厘定的。照此算法,五旬节乃是献初熟的大麦禾捆之后的第五十日,亦即从逾越节后的第一个星期天算起的第五十天(参:利廿三15-16),所以五旬节必是在星期天,与基督徒的历法一样。主后70年以后,法利赛人的算法成为一般犹太人所依循的标准,他们把利廿三15的安息日解释为除酵节的节日,而不是每周的安息日。照此算法,则五旬节必是在那个月的同一日(这一点,对那些认为五旬节是律法颁布的周年记念日的人来说,是十分重要的);而不是一个礼拜的同一日。

  撒都该人与法利赛人在历法上的差异是小事,更重大的分歧存在于这两派。与那些依循“分裂教派历法”者之间;后一种历法见于禧年书及晚近发现的死海古卷。如果耶稣与祂的门徒所根据的,是这个“分歧教派”的历法,那我们就可以解释为什么耶稣和门徒在祂被捕之前就守逾越节,而大祭司和他的同,伙则直等到主钉十字架以后才守逾越节。(约十八28

  书目:J. C. Dancy, Commentary on 1 Maccabees, 1954,页48起;N. Geldenhuys, Commentary on Luke, 1950, 649起;A. Jaubert, La Date de la Ce&ne, 1957, and 'J~esus et le calendrier de Qumra^n', NTS 7, 1960-1,页1起;J. van Goudoever, Biblical Calendars, 1959; J. B. Segal, The Hebrew Passover from the Earliest Times to AD 70, 1963; J. Finegan, Handbook of Bible Chronology, 1963; E. J. Bickerman, Chronology of the Ancient World, 1968; E. J. Wiesenberg 和其他人,Calendar, in EJ; W. M. O~Neil, Time and the Calendars, 1975

 

表 希伯来人的历法

F.F.B.