奋锐党(CANANAEAN)(腊:Kananaios,从希伯来文和亚兰文的 qanna{~,或亚兰文的 qan~a{n 而来,意为“奋锐党”、“热心的”)
在太十4;可三18(RV 和 RSV 正确地修订了 AV 的“迦南人”),这是十二门徒中某个西门的绰号。路六15;徒一13用了一个相等的希腊文名称 Ze{lo{te{s (“奋锐党”)来称呼他。使徒中出现一位*热心的奋锐党人(或以往是奋锐党的人),引起了不少有趣的推测;当然,他可能不是一位真正的奋锐党分子,只是因他的性格而被耶稣或其他的使徒冠以此名号,然而,马太跟着马可采用这个闪族名称,显示这个用词是有它那更专门的含意的。
F.F.B.