报名上册,数点(百姓)(CENSUS)(拉丁文 census,意即“估价”,为希腊文援用,作 ke{nsos,意即“税款”,见:太十七25,廿二17、19;可十二14。〔译注:和合本分别作“丁税”,“纳税”,“上税的钱”〕)
Ⅰ 在旧约
在旧约中,一些重要的人口调查记在民数记上,民数记也因此而得名。在旷野飘流的开始(民一),有一次人口调查;旷野飘流的末了(民廿六),也有一次;另外,有大卫所举行的一次人口调查(撒下廿四1-9;代上廿一1-6)。所有这些人口调查中,数点的都是届服役年龄的男丁。大卫的人口调查的总数,保存下来的有两个版本──在撒母耳记下,以色列有八十万男丁,犹大有五十万男丁;在历代志上,以色列男丁有一百十一万,犹大男丁有四十七万。两处经文都指出,随着人口调查而来的灾难,是神对大卫数点人数之罪的惩罚。在一些学者看来,民数记的人口调查是大卫的人口调查的另一份记录,特别是奥伯莱(W. F. Albright),'The Administrative
Divisions of Israel and Judah', JPOS
5, 1925,页20起;'From the Stone Age to Christianity', 1940,页192、222,更坚持这个见解。可是,民数记的人口总数,比撒母耳记下和历代志上的那些总数要少得多。然而,传至今日,旷野人口调查的总数甚为宠大──在民一为603,550人;民廿六为601,730人,这需要作某种解释。有人认为,~elep{在人数的数点记录上,原意大概是“帐棚组别”,而不是指“一千”,因此民一21所记的流便子孙有“四万六千五百名”这个数字,其实,是指有四十六个帐棚组别,总数是五百人(W. M. F. Petrie, 'Egypt and
Israel', 1911,页40起)(*数目,2)。
尼希米时代(主前445-433),犹大人的人口调查记载于拉二1-65和尼七6-67。总数为42,360人,还有仆人和歌唱的共有7,582人。
Ⅱ 在新约
新约提到罗马帝国的两次人口调查,每次都用希腊文 apographe{ 这个字来表达。这个字在路二2译作“登记”,在徒五37则译作“人口调查”〔译注:这是指英译本而言;和合本两处均译作“报名上册”〕。
徒五37的人口调查,于主后6年举行,这次调查引起了以加利利的*犹大为首的叛乱。那一年,犹太地被并入罗马的行省制度,而举行人口调查的目的,就是要估计这个新成立的省份应该给帝国的国库缴纳多少的税收。这次人口调查由居里纽(P. Sulpicius Quirinius)主持,那时他是罗马帝国在叙利亚的使节。以色列应向异教君主进贡的建议,犹大和*奋锐党都认为是不能容忍的。有人认为奋锐党就是在这时组成的。
路二1起记载了一次人口调查,在这次调查的过程中,基督诞生于伯利恒。关于这次调查,有很多疑问。然而,许多人都同意:
(i) 路加所描述的这样的一次人口调查,可能是在大希律作王(主前37-4)末期发生;
(ii) 这次调查可能是属于罗马帝国全国人口登记的一部分,正如路二1所显示的;
(iii) 这次调查可能要求每个一家之主都回到他的原居地,正如路二3说的。
(i) 在希律后来的岁月中,亚古士督待他如臣民;全犹太地的人都要宣誓效忠亚古士督和希律(Jos., Ant. 16. 290; 17, 42)。比较主后36年罗马强要亚基老(Archelaus)治下的附庸国举行的人口调查(Tacitus, Annals 6. 41)。
(ii) 有证据显示,罗马帝国各处在主前11与8年之间有人口调查的活动;另外,更具说服力的证据显示,埃及于主前10至9年之间有一次人口调查(每十四年举行一次的一系列人口调查的首次)。
(iii) 路二3描述的惯例(显然是一件为人所熟悉的事),在主后104年于埃及得到证实。关于居里纽与这次较早之人口调查的关系,参*居里扭。
书品:W. M. Ramsay, 'The Augustan
Census-System' in BRD,页255起;F. F. Bruce, 'Census
Papyri',载于 Documents of New Testament
Times,将出版。
F.F.B.