诡诈(DECEIT)
由希伯来字根 ra{ma^ 而来,意即背叛或诡诈(诗卅四13)。圣经用过这个字来形容人作的见证、天平和弓(诗七十八57)。有几个希腊字都有这个含意,如 plane{,“错误”(弗四14);dolos,“诡诈”,“背叛”(罗一29;可七22);apate{,“欺哄人的享乐”“〔译注:和合本译作“迷惑”〕(太十三22;来三13;西二8)。因为魔鬼是那带头迷惑人的(启廿10),它的儿女,也被描写为“充满各样诡诈奸恶”的人,如:以吕马(徒十三10)。相反的,在基督的口里没有诡诈(彼前二22),在真以色列人拿但业的心里,也没有诡诈(约一47)。
书目:Arndt; MM; HDB; W. Gu/nther, NIDNTT 2,页457-61。
D.H.T.