粪堆（DUNG）

　　AV 用 'dung' 这个字来翻译几个不同的希伯来字。~as*po{t[，通常译作“粪堆”，大概是一个废物场、垃圾堆或一堆灰烬，用以比喻贫民经常出没的地方（撒上二8；诗一一三7；哀四5）；也参：路十四35。尼二13，三13-14，十二31所提到的耶路撒冷的粪门（与“粪堆”是同一个字），可能是将垃圾搬出城外时所经过的那道门。一个比较恐怖的比喻，是将没有被收殓（而在腐化）的尸体，比喻作在田野的粪堆（do{men；王下九37，耶洗别；耶八2，九22，十六4，廿五33；参：伯廿7；番一17）。神有一次曾经警告那些悖逆的祭司说，会将他们所献的祭牲的粪（即不洁净之物，参：出廿九14；利四11、八17等等），抹在他们的脸上，然后将他们与粪一同除掉（玛二3）。耶户将一个巴力的庙宇，改造成厕所（王下十27）。在城被围困时那种物资完全缺乏的情形，被形容为像吃自己的粪一样（王下十八27）。拉六11；但二5，三29的“粪堆”（n#wa{li^ /u^），应该是指“废墟”。

　　动物的粪自古有两种用途，用作燃料和肥料。作为燃料，粪经常是与稻草混合（参：赛廿五10）弄干，之后，就可以用作燃料，于黏土或石块造成的“面包烘炉”中使用。这种烘炉，是巴勒斯坦所采用的。用人粪作燃料是很例外的事（结四12-15），而且通常要烧尽（参：王上十四10的明喻）。便哈达二世紧密的围攻撒玛利亚时，粗劣的食物和燃料（鸽粪）也得用高价才买得到（王下六25）。粪便在今日如何用作燃料，见 Doughty, Travels in Arabia Deserta。

　　诗八十三10可能是指给土地施肥。路十三8论到无花果树的那段经文，肯定是这个意思。在一个有力的比喻中，保罗指出，对他来说，比起认识基督这份“至宝”，万事都如粪土（AV）或垃圾一样（腓三8）。

K.A.K.