证（坛）（ED）

　　书廿二记载当流便、迦得和玛拿西半支派这两个半支派离开示罗，返回约但河东他们所得之地后，他们在河边筑了一座“高大”的坛（10节），不是为了献祭用，而是要作为一个“证据”（来：`e{d[）。他们在河西的弟兄担心会有分裂，就派了非尼哈和十个首领出面抗议（13-14节）。当他们知道那座坛原来是要见证两个半支派对耶和华的忠心时（28节），疑虑就冰释了。马索拉抄本（MT）的第34节在“这坛在我们中间证明（`e{d[）……”这句话中，只用了一次 `e{d[ 这个字，但 AV、RV （'Ed'），RSV 及 NEB （'Witness'）都在上半节“给坛起名”这一句之后假设有 `e{d[ 这个字。

G.T.M.

F.F.B.