以法莲（地理上的）（EPHRAIM [GEOGRAPHICAL]）

　　以法莲的疆界记载于书十六，而它与玛拿西的边界则记在书十七。到目前为止，这些疆界内只有某些主要地点是毫无争议地可以确定，而这两章圣经里所提及的大部分地名的准确位置至今仍无法肯定。

　　书十六1-3清楚的说明了以法莲南面的疆界。在此处，这一带被称为“约瑟的儿子”──即以法莲玛拿西──的地土的（南面）疆界。但因为整个玛拿西是位于以法莲的北及东北面，因此这疆界实际上是以法莲的疆界。这南面的疆界（由东至西）始自约但河和耶利哥，到内陆的伯特利（贝田 [Beitin]，约在耶路撒冷以北十六公里）、路斯（Luz，附近？）和亚大录（地点不详），然后经过下伯和仑的边境到基色（很有名的地方），最后到地中海的海岸（书十六1-3）。第五节在解释上有困难，但大概可进一步指出部分南面疆界的位置。

　　北面疆界始自“示剑前”（十七7）一处称为密米他的地方（十六6），转向西面，沿这方向途经他普亚（正确地点仍在争议中）、加拿河（大概是现今与奥雅河谷 [Wadi Aujah] 连接的加拿河谷 [Wadi Qa{nah]，这河约在约帕以北六公里半流到地中海），直至大海（十六8）。从密米他东行，以法莲的边界经过他纳示罗（往南）、沿着亚挪以东之地直到（另一个）亚大录、拿拉，然后返回耶利哥及约但（十六6-7）。从利未人所得城邑的名单看来，北面的示剑显然是在以法莲的境内（书廿一20-21；代上六67）。

　　属于以法莲的西巴勒斯坦中部地区主要是比较高的山区，土壤肥沃，雨量也较犹大为多。因此圣经曾提及以法莲境地的富庶。以法莲人可直接进到西面平原上通往南北的主要干路。但他们要走上这干路却并不容易。

　　书目：D. Baly, The Geography of the Bible2, 1974，页164-76; J. Simons, The Geographical and Topographical Texts of The Old Testament, 1959，页158-69; Y. Kaufmann, The Biblical Account of the Conquest of Palestine, 1953，页28-36; and E. Jenni, Zeitschrift des Deutschen Pala/stina-Vereins 74, 1958，页35-40，本书附有详细 书目。也参 F. M. Abel, Ge*ographie de la Palestine, 1-2, 1933-8。

K.A.K.