以斯德伦（ESDRAELON）

　　以斯德伦是希伯来文*耶斯列的希腊文。虽然一些近代的著作笼统地将以斯德伦算为耶斯列的一部分，可是以斯德伦和耶斯列，实际上是指两处不同但相毗连的低地。正式的耶斯列谷，是从耶斯列城往下伸展到伯珊城的那个河谷。伯珊俯视约但裂谷。耶斯列谷的北面是加利利，南面则是基利波山。

　　以斯德伦是经过淤泥的冲积而形成的一块三角形平原，西南面与从约念（Jokneam）到以伯莲（Ibleam）及隐干宁（Engannim，即现今的詹宁〔Jenin〕）的迦密山脉接壤；北部与一条从约念到拿撒勒山脉的直线接壤；东面则与一条从该处折返以伯莲和隐干宁的直线接壤。在东边，耶斯列城守着耶斯列谷的入口；而在西边，则有从加利利开始向西南伸展的尖坡挡着，只余下一个细小的缺口。基顺河从这个缺口经以斯德伦平原流入亚柯（Acre）平原。朝东北的迦密山山坡，有几个重要的城市位于山脚，计有*约念、*米吉多、*他纳以及*以伯莲，控制着主要的通道，以及经过西巴勒斯坦的南北路线。除此之外，以上的城市及耶斯列（城）也控制着从约但河谷伸展到地中海岸的那条东西路线。这条路线，是唯一一条没有受到一系列山脉拦阻的路线。以斯德伦本是一个沼泽地带，它的重要性主要在于这些路线。耶斯列谷有利于农耕，同时也具有战略性的地理位置。至于地理背景，见 D. Baly, Geography of the Bible, 1974，页39、144-51。

K.A.K.