自由人（利百地拿）会堂（FREEDMEN, SYNAGOGUE OF THE）（AV 作“利百定人”的会堂）

　　从希腊文徒六9中，我们很难判断究竟那些 Libertinoi，即耶路撒冷犹太人会堂的成员，是独自崇拜，还是与古利奈人、亚历山太人、基利家人和亚西亚人一起敬拜。这名字本身的意思同样不易确定，因此出现了对这节圣经的不同解释（最显著的是亚美尼亚（Armenian）版本及叙利亚版本将“自由人”译成“路比人”）。舒里尔（Schu/rer）认为这些自由人是被解放的罗马奴隶，其祖宗是曾经在庞培（主前63）手下作过战俘，之后被释放的犹太人。这里所指的可能只是一个会堂（那么 kai Kyre{naio{n……Asias 便是 Libertino{n 的附注），而上述地方的犹太籍自由人或其后裔都参加这个会堂（F. F. Bruce, The Acts of the Apostles2, 1952，页156也这样主张）。

S.S.S.