迦得谷(GAD, VALLEY OF

  在圣经中,大卫下令开始数点人数的地方是在“迦得谷〔来:nah]al〕中,城右边的亚罗珥”(撒下廿四5)。按申二36的描述,亚罗珥是在“亚嫩谷(nah]al)边”。那次的人口统计,很自然应该始自约但河东领土的南面疆界,故此迦得谷应该就是指亚嫩谷。七十士译本有几个古卷在撒下廿四5出现讹误,那处的意思应为“朝向迦得及雅谢”(像 RSV 一般)。

G.T.M.