姿势(GESTURES)
近东人比西方人较多采用姿势,所以不出意料,圣经记载了多种姿势,大致可分为三大类;其一是身体对某些环境所作出的自然反应;其二是例常的或习俗上的动作;其三是刻意的象征行动。第一种姿势是不由自主的,第二种也会因为长期的习惯而变得不自觉起来。
圣经很少记载第一类姿势,例如没有提到说故事者耸肩和摇头等动作。至于表示不同作用的手势,则在太十二49及徒十二17提及。此外,四周人的境况也能使耶稣叹气(可七34)或哭泣(约十一35)。
圣经记载了不少例常的姿势。当人向尊辈问安时会深鞠躬,或会吻他的手。朋友之间的问好则会是捏捏对方的下颏或胡须、或是亲吻对方。路七44-46记载了款待客人的惯常做法。人若表示轻蔑,会摇头及撇嘴(诗廿二7)。在商业上,双方达成交易后会以击掌为证(箴六1, RSV 在此采意译,没有记载这动作)。人要表示极度哀伤,会撕裂衣服,和把尘土撒在头上。这类姿势也包括祷告和祝福的动作。另注意出六6和赛六十五2。
象征行动是先知教导人的一种方法。以西结曾大量使用。耶稣的很多动作也有象征的性质,例如他经常以手触摸那些他准备医治的人,他又向门徒吹气,表示赋予圣灵(约廿22)。注意彼拉多在太廿七24中那动作。见*洗脚;*手;*头等等。
D.F.P.