推磨者（GRINDER）（来：ta{h]an，“磨碎”）

　　在东方，推磨的工作通常由妇女承担（参：太廿四41）。这个字在传十二3是用作隐喻，代表牙齿。有关这里采用的犹太诗体中的象征写法，详细的讨论可见 ICC, Ecclesiastes，页186起。

J.D.D.