耙（HARROW）

　　耙是一种有齿的工具，用以沿着地面拖动，使犁地之后的土壤得以松碎。动词（来：s*a{d[ad[）总是与有关犁地或开垦土壤的动词平行出现（伯卅九10；赛廿八24；何十11，AV 作 'break'，意即“开垦”）。这工具的真正形状不能确定。它是由农夫牵着牛拖动的（伯卅九10），但我们却找不到任何类似现代的耙子形状的物件。来：h]a{ri^s] （撒下十二31）指的是一种尖锐的工具。RSV 译作 'picks' （即“鹤嘴锄”）。RV 作 'harrow' （即“耙”）。

A.R.M.