何珥玛(HORMAH(来:h]orma^h

  南地一个重要的城镇,原先称为迦南的洗法(被犹大和西缅支派所灭,士一17);何珥玛的王被列入约书亚所打败的诸王中(书十二14)。在一次战役中遭受挫败后,以色列整族人向神许愿,说他们若能攻陷该城便会将整座城献上,而以色列人给这城起名“何珥玛”,意即“圣洁”,是叫人想起这次奉献(民廿一1-3)。这事件与民十四45并无清楚连系,但 AV 却跟随辛马库(Symmachus)和武加大(Vulgate)译本的做法,将“亚他林路”修订为“探子的路”(见 BDB,查 Atharim 一字)。

  何珥玛肯定与*亚拉得有关,但却不等于亚拉得,参:书十二14;士一16-17。书十五30-31与十九4-5的次序显示它位于西缅的北部,接近洗革拉(Ziklag)。奥伯莱(W. F. Albright)认为在这地区只有谢里亚废丘(Tell es-Sheri`ah)才有可能是何珥玛,因那地点有大量青铜器时代后期的遗迹(BASOR 15, 1924 )。从民十四45和申一44看来,何珥玛是一处较南的地点,在迦南人朝加低斯方向追逐以色列人的尽处。加斯坦(J. Garstang)认为何珥玛是今日的米尔废丘(Tell el-Milh, Tel Malhata),位于别是巴以东廿二公里(S. Talmon, IEJ 15, 1965,页239M. Kochavi, RB 79, 1972,页543起等人都持这个看法;但参 EAEHL,页771);但现在看来这地方较像是迦南的亚拉得(LOB,页185)。最近在梅萨斯废墟(Kh. el-Mesas;即 Tel Masos)及其附近,即向西六公里处的地方所作的发掘,显示以色列人曾在此有占地甚广的城镇。在南面也有青铜器时代中期的防御工事;现在这是何珥玛最可能的地点(Y. Aharoni, IEJ 22, 1972,页243; BA 39, 1976, 66-76)

J.P.U.L.