房屋(HOUSE)(来:bayit[;腊:oikos, oikia)
希伯来与希腊原词均泛指各类房屋,也指“家、家庭”。特别在新约中,“神的家”成为一个重要的神学概念。有关各个时期民居的完整图画,今日无法拼凑出来,但出土文物已大大补充了圣经所载论到房屋的资料。
Ⅰ 旧约
出现了二千多次的来:bayit[,跟闪族文中一个常见的名词同源。在旧约中这字常用来指各种居所,包括王宫(例:耶卅九8)、庙宇(例:王上八13)、民居(例:出十二7;申六7),甚至帐棚(例:创卅三17)。一般房屋用坚固的材料如石、木、灰泥(利十四37、39、45;摩五11)等建成,常建在城墙上(书二15)。有的房屋非常精美(申八12;该一4),如大卫的香柏木王宫(撒下七2、7;参:王上七2;赛廿二8),和用象牙雕饰的撒玛利亚的豪华房子(王上廿二39;摩三15)。bayit[ 常与其他名词连用,表示某座特别的建筑或建筑的某部分,例如:过冬和消夏的房子(耶卅六22;摩三15)、监狱(创卅九20起;王下廿五27)、波斯王的后宫(斯二9起),尤指耶路撒冷圣殿(代上九11、13、26“神的殿”;王上七12、40-41“耶和华的殿”)。bayit[[ 也与别的字一起连用,描述屋里或建筑物里人们生活的特质或特征,诸如安乐、快乐(结廿六12;弥二9;传七4)、居丧(耶十六5;传七2、4)、悖逆(结二5-6)等。这字有时更引申为各种动物的“家”(诗八十四3-4:燕子;诗一○四17:鹳〔和合本作鹤〕;伯八14:蜘蛛网;伯廿七18:虫;伯卅九5-6:野驴;撒上六7、10:牛犊),或用于各种容器,如祭坛的沟(王上十八32)、香盒(赛三20)、杠环(出廿五27);有时还指肉身的短暂(伯四19:参:林后五1-10),甚至*阴间(伯卅八20)。
bayit[ 的一个重要意义是“家、家庭”,在这字出现的二千多次中,五百次以上都是指“家”,包括了在帐棚中居住的人(民十六32;申十一6)。圣经的概念是以祖先或领袖的名为家族、支派和国家的名称,因此,“父家”和“以色列家”成为常用的片语。“家”既指人(包括奴隶),也指家里的产业(创卅九1-2;出廿17;王上十三8)。
Ⅱ 新约
旧约的用法大部分在新约中继续出现。oikos 一字有字面与象征的两层含意,除“房子” 外,也指“家”、“家庭”、“种族”。在新约中,较少出现的 oikia,大都与 oikos 同义,但有时专指“产业”,如在“侵吞寡妇的家产”这独特的片语中(可十二40)便是。“家”在新约中常用于圣殿,包括属天和属地型式的殿。比方说,耶稣提到“我父的殿”、“我父的家”(参:约二16,十四2),就包含属天和属地两重意义,那是万国祷告的殿(可十一15-17;参:赛五十六7,六十7,七十士译本),而不是“买卖的地方”(约二16,参:亚十四21)。
“神的家”最重要的引申义是教会(例:弗二19-22;来三1-6),教会称为“灵宫”(彼前二5)和神的殿(林前三16,六19),强调了团体生活的本质。信徒是神子主耶稣所建(来三3、6)灵宫的“活石”(彼前二5),跟外邦人的庙宇大不相同,甚至跟石造的耶路撒冷圣殿不同。神的家是真理的柱石(提前三15),信徒是其中的祭司(彼前二5、9),常常献祭给神(来十三15、16),顺服神,不伯末日的审判(彼前四17)。
早期的信徒在家里聚会相交(例:提后四19;门2;约贰10),“神的家”这题旨与此大有关连。圣经还记载有人全家信主(例:徒十六34;林前一16),信徒在家中擘饼(徒二46),在家里传讲耶稣是基督(徒五42),在“各人家里”教导人(徒廿20)。
Ⅲ 考古资料
a. 概论
古巴勒斯坦的房屋多半建于设防的城内,但也有许多的附属村庄。甚至农人平日也常住在城里,只在收割时才会外宿,打谷场也设在城附近。大城占地可达二十亩,一般市镇和村庄的平均面积则大都不超过六亩。房屋通常鳞次栉比以便地尽其用;城若依山而建,房屋密度则更为显著。主前三千年期中叶已出现城市计划。以色列人通常在城中心建一系列房屋,外面有街道和城墙围绕,城墙边又另建有房子(例:米西呣之家废丘 [Tell beit Mirsim]、纳斯贝泉废丘 [Tell en-Nasbeh])。当地常吹西风,因此较大的房子通常都建在西边,避开西风带来的烟尘。
巴勒斯坦的大骤雨可有严重后果(参:太七24-27),该地又处于地震区,因此房屋的根基非常重要。根基视房子的大小和重要性而异;有的打在未耕种过的土地上,大房子的根基甚至深入岩床,不过许多时候新房子建在旧墙垣和旧根基的遗址上。山坡上的房子把根基设在梯台上,而基层往往构成房屋的平面图样。奠基仪式可能包括献“人祭”(书六26;王上十六34);幸而没有象显示这种骇人听闻的做法很流行。
民居一般用粗糙的石块和泥砖建成。石头难找的地方,屋子全用泥砖盖成,仅根基用石头。屋内四壁的泥砖抹上防水灰泥,有时只抹下半堵。地面用石灰泥黏土铺成,赤足经常践踏也不会变形。富人的屋子,地面以至院子的地面都会加以铺装,墙角和墙边每隔一定距离安置石柱,巩固墙壁。在分裂王朝时期,壁柱横放,尤其墙壁上半部的壁柱更以横放的居多。墙壁有时厚达一公尺,间隔墙则较薄。
门框用两根柱加上门楣和门槛构成。门廊一般比人矮,门向内开,门楣和门槛有横木防止门向外摆,门槛横木还可防水防尘。门柱用木(出廿一6;申十五17)或石(赛六4)造成,门可以上锁或下闩(参:撒下十三17-18)。
主前四千年期,巴勒斯坦的居民已懂得建造窗户。由于年中大多数日子都有充足的阳光从打开的门口透入,底层通常没有窗子;窗子多开在上层对着门口的墙壁上。窗子面积尽量细小,以保室内冬暖夏凉。从亚述人的浮雕壁画中,可见以色列城拉吉外墙的高塔上部开了窗户,这种城墙上的窗户不止一次成为逃生出口(书二15;撒上十九12)。有些地方的象牙雕刻描画女人在窗栏后的脸孔,这种窗可能与旧约所述外墙的格子窗同类(士五28;王下一2;箴七6;歌二9)。
许多房子都是两层的。由于古以色列遗留下来的房屋都没有完整有顶的底层或天花板,房子的高度不一定可以确定。上层由楼梯或梯子通往,是主要的起居室和寝室(参:王下九13、17),也用来接待客人(王上十七19;王下四10-11)。屋顶用木条架成,铺以树枝的厚灰泥,有些屋子中间有一排柱支撑屋椽。屋顶用长约六十公分的圆石柱盖成,保持平整并防止渗水。暑天灰泥易裂,因此每年雨季来临前都得在屋顶上补涂灰泥,修补缝隙。居民夏天常睡在屋顶上,屋顶也用来晒葡萄干、无花果和亚麻等。根据申廿二8,屋顶须安装围栏以策安全。波斯时代,巴勒斯坦肯定已出现拱形屋顶,瓦顶在新约之前也已出现。屋顶还是敬拜的地方,有人在此敬拜真神(徒十9),也有人在此敬拜巴力,并且特别是敬拜“天上的万象”(耶十九13;番一5)。
在大部分圣经时代,房屋提供的是居室、储物间,甚至工业或商用的地方。有古迹显示当时的人在屋里染布、纺织和磨谷,耶利哥居民似乎在屋子外墙附设狭小的摊子,售卖谷物。农夫住在屋里,一切财物也放在屋内,如过冬的粮食、牲畜的草料、储瓶、农具等。考古学家大感惊异的是屋里的碳灰物质很多,曾遭约书亚军队毁灭的地方尤其如此。在严寒潮湿或战争的日子里,居民会把最值钱的牲口关在屋里,或至少养在院子中。很多房屋的遗迹都发现宗教器物,如有角的祭坛、香座、火盆、小神像等。尽管正式的信仰是敬拜耶和华,毫无疑问许多居民都已随从当地的风俗去敬拜别神。
家具如何视乎屋主是否富有,穷人也许仅有厨具和被褥。书念妇人用以招待以利沙的客房,陈设正是一般家庭的模样(王下四10):有床榻、桌子、椅子、灯。富人睡高床,普通人家睡吊床,穷人则睡在地上的芦苇席上。巴勒斯坦的冬天又冷又湿,所以居民需用多层被褥,而家具中必有箱子,用以放置衣服和被褥。富人的家具镶有象牙,象牙中有时还嵌上黄金宝石,普通人家则仿其形式在家具上镶骨。很多家庭都有手织机。
冬季,一般人常在室内煮食,以保室内和暖。严寒的日子,人用陶制火盆或铜火盆盛木炭生火取暖,不过效果不大。院中设火炉,顶部中空,底部直径约六十公分,用黏土和陶器碎片相叠砌成,整个炉高约三十公分。屋内有石砌或土建的储粮坑,过冬的食物装在大瓶子里,面粉放在宽口瓶,橄榄油放在特制的瓶子里。屋里有碾磨机磨谷,经常还有一个嵌在地里的大石臼,可用杵捣碎各种食物。假如屋里没有贮水池,就用大缸储水,另用小瓶子来取水。烹锅的口很宽,以便搅动食物;窄口的锅子则用以盛载和加热流质。碗子种类很多,用以端上食物。富有人家使用金、银餐具和铜壶;摩六4-6便描绘了以色列人奢华生活最糜烂的一面。
c. 建筑沿革
(i) 以色列前时期。巴勒斯坦最早的房屋坚固而简单,呈圆形或长方形,并不间隔房间。到了主前5000年左右,耶利哥城出现间隔为两个房间的房屋。遗留至今的旧石器时代与青铜时代之间的房屋子,墙上绘有壁画。主前三千年期,较常见的房子为长方形,有两室。这个时期的房子中,迄今发现最大的坐落在埃废丘(et-Tell,艾城?)上,约长十八公尺,分为大小一样的三个长方形房间。好几处地方都发现有主前三千年期初的半圆形房子,那大抵是迦南地固有房子的一种。
中青铜器时代,城市生活再度流行。尽管贫民仍旧住在没有间隔的陋室里,围绕院子而建的房屋,在巴勒斯坦已随处可见。米西呣之家废丘(Tell beit Mirsim,底壁?)出土了一幢大屋,约建于主前1600年,院子长十一公尺,宽六公尺;两层共六个有盖房间,楼面面积约一百四十平方公尺。另一座更讲究的房子在他纳(Ta~anach)出土,比米西呣之家废丘的那座还早一百年,墙壁用上等材料建造,厚一公尺,地面抹上平整的灰泥,屋内有楼梯,底层面积约210平方公尺。
(ii) 以色列时期。在以色列人攻占迦南人的城镇后,房屋的素质显著下降,但到了大卫和所罗门王时候,以色列人多少受了腓尼基的影响,房屋建设迅速改进。以色列人攻占迦南后,起初完全没有迦南拜偶像的摆设,这是迦南人房屋和以色列人房屋最显著的分别。以色列房子中最简陋的只有屋子和院子,屋子没有间隔,奎西利废丘(Tell Qasile)就发现过大批这类房子。但被掳前最普遍的房子分四个房间,呈长方形,看来是以色列原有的设计。房屋后面总有一个房间,长度相等于房子的宽度,与前面三个垂直而互相平行的房间通连。前面中央的“房间”通常是个围住的院子,通往其他房间,侧面的两个房间通常再一分为二,由柱子隔开。这种房子的素质很参差,但在夏琐、米西呣之家废丘等地,宏伟的建筑物或公众屋宇都一概采用这种设计。
(iii) 希腊时期。巴勒斯坦地有些希腊城市似乎曾致力发展长方形的城市规画。富人开始在家里设置浴室。到了新约时期,已有富人在耶利哥建造冬季的乐园,奢华之处比庞培城更甚。房子面积较广大,花园宽阔。新约时期,巴勒斯坦富人的房子跟各地的罗马房子没有两样:有外院,四周是房间,后面是内院,旁边又有房间。后院地带完全不受外人侵扰。
(iv) 王宫。旧约对所罗门王宫的描述很是简略,但对圣殿的描述却详细,以致我们可由圣殿推断王宫的样子,因为两者都由同一批建筑师设计,由同一批工匠兴建。石砌部分选用仔细打磨的石头,以丁砖、顺砖的排列方法砌筑;内部装修所用的上等木料,都经琢磨至露出木纹。米吉多市长的官邸出土后,也给所罗门王宫的建筑提供了线索。撒玛利亚暗利王朝的宫殿同样由腓尼基工匠所建造。王住在城堡里,坚固的墙垣把他与大多数的贫苦人民至少局部隔开。精致的象牙镶饰是奢华生活的表征(参:摩六4-6),跟城中贫民窟成为强烈对比。希律王在耶路撒冷兴建的王宫,庭园广阔,跟耶利哥的冬季行宫同样穷奢极侈,极尽豪华。
书目:H. K. Beebe, BA 31, 1968,页38-58; Y. Shiloh, IEJ 20, 1970,页180-90; H. A. Hoffner, TDOT 2, 1977,页107-16; O. Michel, TDNT 5, 1968,页119-34; S. M. Paul and W.
G. Dever 编,Biblical Archaeology, 1973; A. C. Bouquet, Everyday Life in New Testament Times,
1955。
M.J.S.