雅煞珥书（JASHAR, BOOK OF）

　　书十13和撒下一18提及 ya{s%a{r （“正直人”）的书。根据七十士译本所载，所罗门在王上八12-13的话语（七十士译本将这段放在八53后面）可见诸“诗歌书”。由于“诗歌”（s%yr）的拼法与 ys%r 相近，故此这里所指的大概也是雅煞珥书。上面所引三段经文的格式都是诗歌体裁的，可能还有更多引自古代诗歌的引文是来自这本失传了的书。有些学者认为这书是“耶和华的战记”（民廿一14）。但因为其引文在格律、风格、一般内容上都不同，年代也有异，故此这书不大可能是一首“国家史诗”，而更有可能是一本诗歌集，里面附有简短的历史介绍；参：亚拉伯的名诗选集，如 H]ama{sa。这诗集必定是在所罗门统治期间或以后作成的。ya{s%a{r 一名大概与*耶书仑有关。今日刊印成的雅煞珥书是现代伪造的。

　　书目：S. Mowinckel, 'Hat es ein israelitisches Nationalepos gegeben?',ZAW n.f. 12, 1935，页130-52; R. K. Harrison, IOT, 1970，页669-70。

A. van S.