亲嘴（KISS）

　　这是在近东常见的礼俗。此字在旧约中可表达亲情（如：创廿九11，卅三4），爱情（歌一2），或情欲（箴七13），也可表达敬服之意（撒上十1）。诗二10所说的“以嘴亲子（受膏者）”，大概是类似偶像崇拜的宗教礼仪：亲手（伯卅一27），或向偶像亲嘴（王上十九18；何十三2），都是宗教性的膜拜。新约中 phileo{ 这字是友谊或亲情的表示（如：犹大，太廿六48），而 kataphileo{ 这个更强烈的字眼，也有同样含意（如：路七38，十五20；徒廿37）。用以表示基督徒之爱的“圣洁的亲嘴问安”（罗十六16；彼前五14），成了日后教会中的一种礼仪，据推测是只限于同性之间的礼仪（参 Apostolic Constitutions 2. 57, 12）。见 W. Gu/nther, C. Brown, in NIDNTT 2, 页547-50。

E.E.E.