抹大拉;抹大拉的(MAGDALA, MAGDALENE¡^
英文 'Magdala' 一名,仅一次出现于新约(太十五39,AV)。最好的抄本在此作“马加丹”('Magadan', RSV, NEB 沿用此字)。然而,有些抄本亦会用“抹大拉”,或以“马加丹”代替可八10的*“大玛努他”(除此处以外,“大玛努他”这名字就再没有出现过)。抹大拉镇(或称特里基亚 [Tarichaea])位于加利利海的西岸,提比哩亚和哈马以北,迦百农以南。这名称源自希伯来文的 mig{da{l,意即“楼塔”。今日的梅迪废墟(Khirbet Mejdel)大概就是该处遗址。耶稣给四千人吃饱之后,渡过加利利湖到了西岸,那地区就是马加丹,它大概包括抹大拉镇在内。那称为抹大拉的马利亚(Mary Magdalene),明显是这城镇或地区的人。(有关抹大拉的马利亚,见*马利亚,3)
S.S.S.