摩洛(MOLECH, MOLOCH)
旧约常说,以色列人在背叛耶和华的日子,往往使他们的儿女“经火献给摩洛”(王下廿三10;参:耶七31,十九5)。这些经节中,有的明显是指信众向之献人为祭的神明,这种献祭特别是在耶路撒冷出西南的欣嫩子谷(王下廿三10;耶卅二35)中名叫陀斐特(Topheth,古叙利亚文作“火坑”)的地方举行。王上十一7显示这神明与亚扪人有关,称他为“亚扪人可憎的神”。人们崇拜摩洛时似乎会把孩童经火献给他(利十八21,廿2-5;王下廿三10;耶卅二35;参:王下十七31)。
当我们深入研究这字的字源时,就会发现一些有趣的资料。有论者认为摩洛(来:mo^lek[)一词是并合 melek[ (君王)的辅音,以及 bo{s%et[ (羞耻)的元音而成,字义含有对这个异教神的鄙视。另一个可能的解释见于其他的经节中:摩洛一词也许与神明无关。一些主前400至150年的迦太基─腓尼基石刻显示 mlk (在主后200年迦太基的拉丁石刻中读作 molk)一般解作“牺牲”或“献祭”,因而不少有关的旧约经文可以解释为人将孩童放在火中“作为献祭的牺牲或还愿祭”。至于利十八21,廿3-5;王下廿三10;耶卅二35,翻译方面仍有疑问。
以上的意见并不否定圣经提到一个名叫摩洛的神明(AV 两度称他为 Moloch:摩五26;徒七43)。根据王上十一7,他是亚扪人的神。他可能就是主前1800年马里人所敬拜的穆鲁(muluk)神,以及亚甲文文献中的马力(malik),后者在王下十七31中以复词形式出现:亚得米勒和亚拿米勒。在一些旧约的经节,摩洛一词带有冠词,暗示这名词是个称号,意即“统治者”(利十八21,廿2-5;王下廿三10;耶卅二35)。在耶卅二35,摩洛似乎与巴力有关,巴力亦是个称号,而人们也向巴力献人为祭,如推罗人向巴力美耳刻(Baal-melqart)所行的。
在古代以色列历史中,献孩童为祭的做法是极受指责的。除了耶四十九1、3,也许加上摩一5笼统提到摩洛,以及王上十一7、33与番一5及上述的一些特别经节所提到的摩洛崇拜外,旧约清楚显示以色列中有人是以孩童作为祭品的。摩西的律法判定那些把儿女献给摩洛或使儿女经火的人必被治死(利十八21,廿2-5)。所罗门却为这个神在“耶路撒冷(以东)对面的山”,即橄榄山,建造丘坛(王上十一7)。一些旧约经文提到献孩童为祭,但没有指明是献给摩洛的(诗一○六38;耶七31,十九4-5;结十六21,廿三37、39)。主前约730年,亚哈斯王用火焚烧自己的儿女(代下廿八3),玛拿西也做了同样的事(王下廿一6)。撒玛利亚人因此恶行而受到审判(王下十七17)。约书亚拆毁犹大的摩洛邱坛(王下廿三10、13)。在主前第六世纪,以西结仍继续指责这种恶习(结十六20起,廿26、31,廿三37)。这恶习似乎在以色列人被掳后终止了,但它仍残存于北非迦太基的腓尼基人地方,直至新约时代。
书目:W. F. Albright, Archaeology and the Religion of Israel,
1953, 页162起;H. Ringgren, Religions of the
Ancient Near East, 1973, 页161-2; M. Weinfeld, 'The Worship of
Molech and the Queen of Heaven', UF
4, 1972, 页133-54; A. R. W. Green, The
Role of Human Sacrifice in the Ancient Near East, 1976, 页176起。
J.A.T.