俄巴底亚书(OBADIAH, BOOK OF)
这书是希伯来文圣经里小先知书的第四本;于希腊文七十士译本则在小先知书中排行第五.有关作者的资料,参看上一条目(12)。
Ⅰ 内容大纲
a. 神对以东的审判(1-14节)
i. 题目(1上节)ii. 论以东灭亡的警告(1下-4节)iii. 以东彻底毁灭(5-9节)iv. 以东受审的原因(10-14节)
b. 神对万国的审判(15-16节)
c. 以色列的复兴(17-21节)
Ⅱ 历史背景
a. 被掳之前
犹太他勒目(Talmud 〔关于古代律法及遗传的犹太法典〕)所反映的传统(Sanhedrin 39b),将俄巴底亚书视为主前第九世纪亚哈统治时期的作品。希伯来文圣经中小先知书的次序,也把俄巴底亚书归入被掳前先知之列。有一些学者提议,整本俄巴底亚书的背景是在约兰统治年间,亚拉伯人和非利士人攻击犹大一事(记于代下廿一16-17;Keil 赞同这看法);或是代下廿八17所描述的,以东人在亚哈斯统治期间攻击犹大的事(J. D. Davis 赞同这看法)。另外,很多人认为书中只有针对以东的较古神谕,亦即第1-6、8-9节的内容,才以被掳前的史实为背景。亚拉伯人侵袭巴勒斯坦(可能包括以东在内)的事,在主前第九世纪(代下廿一16-17)以及主前第七世纪(亚述编年史)均有记载。
b. 主前587年以后
大多数学者认为,俄11-14所描述耶路撒冷的灾祸,是主前587年耶城遭迦勒底人攻陷一事。耶路撒冷曾几度沦于敌人之手,但只有这次历史记录了以东人的参与(诗一三七7;以斯得拉壹书四45)。书中提到耶路撒冷沦陷所引起的痛苦,描绘得非常生动,以致史密斯(G. A. Smith)认为俄巴底亚书成书于这事刚发生不久的被掳时期。然而,很多人认为,俄巴底亚书的后部分反映了被掳后期的背景。第7节陈述以东人已被赶出自己的地方(参:玛一3-4)。耶路撒冷沦陷后,以东人在亚拉伯人的压力底下,开始迁入南地(以斯得拉壹书四50),该地后来被人称为以土买(Idumaea);到了主前第六世纪末叶,亚拉伯人差不多已将他们驱逐离开以东前度首都彼特拉(Petra)一带地区。第8-10节宣告以东这国家将会彻底毁灭,这预言是在马加比时期(Jos., Ant. 13. 257)应验,因此这宣告应是在此之前。根据第19-20节,犹太人居往的土地,是在耶路撒冷附近一带,就像尼希米时代的情形一样(尼十一25-36)。由此看来,书中最迟日期的明确预言,是来自主前第五世纪中叶,大约玛拉基的时代。
Ⅲ 其他先知书的平行经文
其他对以东预言性的公开指摘,包括:赛卅四5-17,六十三1-6;耶四十九7-22;哀四21-22;结廿六12-14;珥三19;摩一11-12。
俄1-9和耶四十九7-22,有很多相同的片语,暗示了这两段经文在著作上互有关系,而两个预言里,这些片语在次序上的差异,表示它们可能都引述一个更古的、针对以东的神谕。由于耶利米书的额外资料,显出该先知典型的作风;同时,俄巴底亚书的次序又比较自然畅顺,故此,后者极有可能比较接近最早预言的形式。但一些学者则认为,这二书互相抄袭,或是耶利米引述俄巴底亚(Keil 赞同这看法),或是俄巴底亚引述耶利米(Hitzig 赞同这看法)。
有一些片语在俄巴底亚书和约珥书均有出现:俄10=珥三19;俄11=珥三3;俄15=珥一15,二1,三4、7、14;俄18=珥三8。在珥二32,“照耶和华所说的”一语,表示作者正在引述另一作品,引句可能来自俄17。因此,俄巴底亚书是在约珥书之前,而且毫无疑问的,在两位先知共有的另一些片语上,影响了约珥。
Ⅳ 风格
俄巴底亚书是旧约最短的一卷书,以活泼的诗体语言为特征。最常用的诗体韵律是“五音步诗行”(3 + 2),但为了变化之故,也采用别的韵律(如 3 + 3 和 3 + 3 + 3)。书中预言大部分是神自己针对拟人化的以东所说的预言(2-15),这特征使本书显得直接且个人化。书中使用预言性的完成式文法(2),去描述一个尚待应验的审判,另外使用禁令(12-14)去禁止事实上已发生的残暴事件,这些都使本书显得格外生动。作者又采用多个奇特的对比和隐喻:以东险峻牢固的山势就像大鹰的巢(4);以东的抢劫者宛如夜间的盗贼和摘葡萄者(5);万国遭受的审邻是他们必须喝的苦杯(16);复仇的以色列人称为大火,以东人却称为碎秸(18)。以东的罪行是以渐至高潮的方法列出的(10-14)。以色列的完全复兴,是用东西南北四个方向的具体扩展来表达(19-20)。第1-16节里的罪恶和沦亡,与第17-21节的希望和胜利,形成明显的对照。俄巴底亚的写作方法,是由个别进到全体:从以东的审判到万国的审判,从以色列的复兴到神国的建立。
Ⅴ 文学分析
有一些人认为,俄巴底亚是全部预言的原先作者(Keil 赞同这看法)。大多数学者却相信,俄巴底亚改编了第1-6、8-9节里较古的神谕。另一些人声称在书中找到这神谕的其他片段,但本书一致的历史背景,可以支持书中其他预言与上述8节经文的文学合一性,二者有共同的来源。
Ⅵ 主要信息
1. 神圣的默示。俄巴底亚先知四次宣称(1、4、8、18),自己的话乃来自神。
2. 神圣的审判。这预言的主要信息是,神对万国施行道德上的审判。以东受审判,是因为他对以色列不人道(虽然后者也曾受神的惩罚)。最终,当主的日子来临时,万国将受审判。
3. 神圣的国度。在俄巴底亚看来,最终的目标是“这国将成为主的国”(参:启十一15)。他对自己百姓复兴的希望,超出了狭窄的民族主义色彩,因为在他们的胜利里,他看见了天国的建立(21)。那个国度将以“拯救”和“圣洁”(17)为标志,而这两个观念,在新约时代将获引申。
书目:注释:E. B. Pusey, 1860; C. F. Keil in Biblischer Commentar u/ber das Alte Testament, 1888; J. A. Bewer in ICC, 1911; H. C. O. Lanchester in CBSC, 1918; G. W. Wade in WC, 1925; G. A. Smith in EB, 1928; E. Sellin in KAT, 1929; T. H. Robinson in HAT, 1954; J. H. Eaton, Obadiah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, TBC, 1961; D. W. B. Robinson in NBCR, 1970; J. A. Thompson in IB, 1956; G. F. Wood in The Jerome Biblical Commentary, 1968;
L.C. Allen, The Books of Joel, Obadiah,
Jonah and Micah, NIC, 1976。
专题研究:G. L. Robinson, The Sarcophagus of an Ancient Civilization, 1930; W. Rudolph,
'Obadja', ZAW 8, 1931, 页222-31。
J.T.