膏（OINTMENT）（来：mirqah]at[, s%emen；腊：myron）

　　在整个古代近东，不同种类的油膏都相当流行。它们大概是源自埃及，主要用在美容方面。在巴勒斯坦的遗迹中，发掘出相当多梳妆箱子，箱里有用雪花石膏制的油膏容器。

　　埃及人显然发现，油膏有镇痛提神的作用。他们习惯在饮宴时，把少量配有香料的膏油放在宾客的前额上；香膏因着人的体温而逐渐溶化，从脸上流到衣服上，使香气四溢。闪族人也采用了这风俗（诗一三三2），一直持续到新约时代（太六17；路七46）。

　　另一些古代民族也跟随了埃及人，用膏油来减轻因温度高而导致的皮肤燥裂和刺激。在经常缺水的地区，人们用芬芬的油膏来盖过汗味，也会在个人梳洗时跟其他化妆品一起使用这些油膏。油膏是由药剂师（代下十六14〔译注：和合本作“作香的”〕）、香料商（出卅35）、祭司或个人，混合不同种类的香料制造而成的。

　　在会幕里行各样礼仪时指定用的圣膏油（出卅23-25），必须按照制香料的技术混合制造。圣膏油的材料包括橄榄油、没药、柱皮、菖蒲和香肉柱，固体的配料大概要磨成粉末，在橄榄油里煮溶（参：伯四十一31）。未经授权的人绝不能按照这配方来制造膏油（出卅37-38）。

　　根据皮里纽（Pliny）的记载，用雪花石膏制的容器来保存油膏是最有效的。若如此贮存，油膏会随着年日变得更好，经若干年后，便会非常珍贵。所以福音书中提到的，用雪花石膏〔译注：和合本作“玉”〕瓶盛载的油膏（太廿六7；可十四3；路七37），是非常昂贵的。瓶中所载的是哪哒香膏（Nardostachys jatamansi），这种药草属缬草类的植物，由北印度入口，被希伯来人和罗马人广泛用来膏抹死人。在可十四3和约十二3的修饰形容词 pistike{，可以解作“液体”或“真实”〔译注：和合本取后者，译作“真”哪哒香膏〕。

　　膏油在新君王登基时的祝圣过程中，有类似圣礼（quasi-sacramental）的意义：撒母耳膏立扫罗（撒上十1），以利亚膏立耶户（王下九3），耶何耶大膏立约阿施（王下十一12）。巴勒斯坦的牧羊人造出一种橄榄油膏，用来涂在羊只受伤的面部（参：诗廿三5）。新约时代，教会常采用宗教仪式，来为病人抹油膏（雅五14）。用没药调制的油膏是用来膏抹死人的（路廿三56；可十四8）。

　　书目：H. N. and A. L. Moldenke, Plants of the Bible, 1952，页148-9; R. K. Harrison, Healing Herbs of the Bible, 1966, 页49-54）。

R.K.H.